
89
1 Appuyer sur le bouton
MENU, choisir “Entrée
PHOTO” à partir de la page-
écran “Réglages Fonctions
Enregist.” et appuyer sur le
bouton A.
2 Choisir l'option désirée puis presser le bouton A.
3 Appuyer sur le bouton MENU pour conclure le
paramétrage.
Remarques:
• Le paramétrage d'entrée PHOTO peut être confirmé en
se servant des informations affichées sur l'écran.
• Le paramétrage d'entrée PHOTO sera stocké dans la
mémoire même si le caméscope DVD est arrêté.
• Se référer à “Enregistrement (duplication) d'images” à la
page 75 pour savoir comment raccorder le caméscope
DVD à un autre périphérique.
• “Entrée PHOTO” s'affiche seulement lorsque le
paramètre “Source Entrée” est réglé à “LIGNE” ou
“SLIGNE” (modèle VDR-M70PP seulement).
• “Affichage” s'affiche seulement lorsque le paramétrage
“Source Entrée” est réglé à “CAMÉS.”.
14
Retardateur
Il est possible d'enregistrer des images fixes en utilisant la fonction de retardateur suivant le même principe que sur
les appareils photo ordinaires.
1 Appuyer sur le bouton
MENU, choisir
“Retardateur” dans la page-
écran “Réglages Fonctions
Enregist.” et appuyer sur le
bouton A.
2 Choisir “Oui” et appuyer sur le bouton A.
Le retardateur sera paramétré.
3 Appuyer sur le bouton MENU pour conclure le
paramétrage.
4 Appuyer sur le bouton REC.
L'indicateur d'enregistrement situé sur le devant du
caméscope DVD clignote.
L'indicateur de retardateur commencera un comptage
à rebours et l'enregistrement commencera
approximativement 10 secondes plus tard.
Remarques:
• Il est également possible de vérifier que le retardateur a
été réglé correctement en passant en revue les
informations d'affichage sur l'écran.
• Pour libérer le mode de retardateur, choisir “Non” sur
l'écran de menu ou couper l'alimentation du caméscope
DVD.
• Pour interrompre la fonction du retardateur, presser
encore une fois le bouton REC avant que
l'enregistrement commence ou presser le bouton
C.
• “Entrée PHOTO” s'affiche seulement lorsque le
paramètre “Source Entrée” est réglé à “LIGNE” ou
“SLIGNE” (modèle VDR-M70PP seulement).
• “Affichage” s'affiche seulement lorsque le paramétrage
“Source Entrée” est réglé à “CAMÉS.”.
Champ
I mage
RAM
ENTRER RETOUR
Réglages Fonctions Enregist.
Source Entrée
Retardateur
Entrée PHOTO
999
REM
V IN
8:00AM
SEP
30
2004
Mode d'introduction
d'image fixe externe
La fonction de retardateur ne peut être utilisée que pour l'enregistrement d'images fixes (photos).
Ou i
Non
RAM
Source Entrée
ENTRER RETOUR
Réglages Fonctions Enregist.
Retardateur
Af f i chage
10
999
REM
8:00AM
SEP
30
2004
Enregistrement par
retardateur
Comentarios a estos manuales