
13
Guide sommaire du logiciel
Caractéristiques
Les logiciels suivants se trouvent sur le disque CD-ROM fourni.
• Confirmer la configuration de l'appareil raccordé : voir à la page 130.
Guide d'installation (Voir à la page 130 pour plus de détails.)
1 Installer le pilote USB.
• S'assurer d'installer le pilote USB avant de raccorder le câble USB.
• Une fois le CD-ROM inséré dans un ordinateur personnel, le menu de configuration sera activé. Il est possible
d'installer le pilote à partir du menu de configuration.
• Une fois l'installation terminée, il sera possible pour l'ordinateur personnel de reconnaître le caméscope DVD
si les deux appareils sont raccordés au moyen du câble USB.
2 Installer le logiciel (logiciel DVD-RAM, MyDVD et DVD-MovieAlbumSE).
• Il est possible d'installer ces logiciels à partir du menu de configuration.
Remarque:
Si le menu de configuration n'apparaît pas, cliquer deux fois sur l'icône du CD-ROM.
Suggestions lors de l'utilisation des logiciels (Voir à la page 141 pour
plus de détails.)
1 Raccorder le caméscope DVD à un ordinateur personnel comme suit.
• S'assurer d'avoir inséré un disque DVD-RAM avec enregistrement dans le caméscope DVD avant d'effecteur
le raccordement.
2 Éditer des films avec DVD-MovieAlbumSE.
• Il est possible d'éditer les images sur le disque DVD-RAM.
Logiciels Caractéristiques
Pilote USB Installer ce pilote quand le câble USB fourni est utilisé pour raccorder ce
caméscope DVD à un ordinateur personnel.
Pilote DVD-RAM Installer ce pilote pour utiliser des images fixes enregistrées sur un disque DVD-
RAM sur un ordinateur personnel.
DVD-MovieAlbumSE En combinant DVD-MovieAlbumSE avec le caméscope DVD VDR-M50PP/
VDR-M70PP, il est possible d'utiliser les modes de lecture, d'enregistrement et
d'édition sur le disque DVD-RAM. Il est également possible de transférer des
extraits des données et des titres pour MyDVD.
MyDVD Utiliser ce logiciel pour créer un disque DVD-Vidéo à partir de films édités avec
DVD-MovieAlbumSE.
À la borne USB
Comentarios a estos manuales