Panasonic VDRM70PP Manual de usuario Pagina 71

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 174
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 70
71
1
Lecture avec un enregistreur/lecteur DVD vidéo
Il est possible d'utiliser un enregistreur DVD vidéo (se reporter à la section “Glossaire” à la page 148) ou
un lecteur DVD prenant en charge les disques DVD-RAM de 8 cm pour lire des DVD-RAM enregistrés sur
ce caméscope. Il est à noter toutefois que de tels DVD-RAM pourraient ne pas être pris en charge par tous
les enregistreurs et lecteurs DVD.
1 Retirer le disque de son porte-DVD rond (voir
page 73).
2 Introduire le disque dans l'enregistreur/lecteur de
disque DVD et le lire.
Se reporter au mode d'emploi d'enregistreur/lecteur
DVD vidéo.
Remarques:
Ne pas introduire un disque DVD-R qui n'a pas été finalisé
dans l'enregistreur DVD: Les données de l'image
enregistrée sont peut être endommagées.
Lors de la lecture du disque sur un autre appareil,
l'affichage de navigation de disque sera différent de celui
du caméscope DVD.
14
Note destinée aux clients possédant un enregistreur
DVD vidéo avec disque dur
l
Voici ce qu'il est possible de faire avec le disque dur de l'enregistreur DVD vidéo.
1 Gravure des images enregistrées sur un disque DVD-
RAM placé dans le caméscope DVD sur disque dur de
l'enregistreur DVD vidéo.
2 Duplication des images enregistrées sur disque dur
sur un disque DVD-RAM ou un disque DVD-R
totalement neuf.
(Se reporter au manuel d'utilisation d'enregistreur
DVD vidéo pour obtenir de plus amples détails.)
Enregistrement sur le disque dur de
l'enregistreur DVD vidéo
Utiliser uniquement les disques vidéo.
Si des films et des images fixes sont mélangés sur un
disque, selon l'enregistreur DVD vidéo utilisé, il
pourrait être impossible d'enregistrer ces données sur
disque dur.
Aucune des images enregistrées sur un disque DVD-
R placé dans le caméscope DVD ne peuvent être
enregistrées sur le disque dur.
Si votre enregistreur DVD vidéo est doté d'une fente de
chargement de carte, il est possible de graver les
images fixes enregistrées sur une carte placée dans ce
caméscope DVD sur un disque ou le disque dur, c'est
pourquoi il est recommandé d'enregistrer les images
fixes sur une carte placée dans ce caméscope DVD .
[Création uniquement d'un disque vidéo]
(Utiliser la procédure A ou B)
A. Supprimer toutes les images fixes du disque en
utilisant le caméscope DVD (voir page 101).
Faire en sorte d'utiliser ce caméscope DVD pour
supprimer les images: Si l'enregistreur DVD vidéo
est utilisé pour supprimer les images, les images
subsistant sur le disque ne peuvent pas être
enregistrées sur le disque dur.
B. Utiliser le menu de navigation de disque du
caméscope DVD pour copier les images fixes sur une
carte, puis supprimer ces images fixes du disque (voir
page 108).
Vista de pagina 70
1 2 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ... 173 174

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios