Panasonic DMREX98V Instrucciones de operaciones Pagina 60

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 100
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 59
60
RQT9093
3 Quando è visualizzato il menu principale
Premere [
e
,
r
,
w
,
q
] per selezionare
il titolo di cui si desidera iniziare la
copia, quindi premere [OK].
01/02
01
03
05
02
04
06
My favorite
Chapter 1
Chapter 3
Chapter 2
Chapter 4
Quando si riproduce in ordine, tutti i titoli dopo il titolo
selezionato vengono registrati no al tempo impostato. (Dopo
che l’ultimo titolo sul disco è stato riprodotto viene registrato il
menu principale no al tempo impostato.)
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
Per fermare la copia
Premere [
g
].
Per fermare la copia, è anche possibile tenere premuto [RETURN]
per 3 secondi.
y Se interrotta a parziale completamento, la copia sarà eseguita no
a tale punto.
Nota
y Lo screen riprodotto a destra viene registrato
dall’inizio.
y Il materiale viene registrato come 1 titolo
dall’inizio della copia alla sua ne.
y
Se la riproduzione non inizia automaticamente
oppure il menu principale non viene visualizzato
automaticamente, premere [
q
] (PLAY) per avviare il funzionamento.
y Anche se si copia un DVD video/audio di elevata qualità, la qualità
dell’immagine e dell’audio originali non può essere replicata con
esattezza.
y
Se si desidera copiare un titolo da un DVD-RW (formato di
registrazione DVD Video) nalizzato, creare una lista di copia, quindi
eseguire la copia ( 58, Utilizzo delle lista di copia—Copia avanzata).
Copia di una videocassetta
VHS
p
HDD
RAM
-R
-RW(V)
+R
+RW
Preparativi:
y
Inserire un disco e una videocassetta utilizzabile per la copia ( 17).
y Controllare che ci sia spazio suf ciente sul disco.
y Per effettuare la copia di un nastro in formato NTSC su DVD,
cambiare il “Sistema TV” su “NTSC” nel menu Impostazioni
( 75). Questa unità non può registrare i segnali NTSC su dischi
che contengono già le registrazioni del segnale PAL.
(Entrambi i
tipi di programma, comunque, possono essere registrati su HDD.)
Una volta eseguiti i passaggi 1-5 (il “Formato” viene
automaticamente impostato su “Video VHS”.) ( 58, Utilizzo delle
lista di copia—Copia avanzata.)
1 Impostare “Durata copia”.
y Se non si intende cambiare l’impostazione ( fase 2).
Impostazione dell’unità sulla copia a seconda di un
tempo impostato
1 Premere [
e
,
r
] per scegliere “Durata copia” e premere [
q
].
2
Premere [
e
,
r
] per scegliere “Impos. dell’ora” e premere
[OK].
y Impostazione di questa unità per la copia di un’intera
videocassetta
3 Premere [
e
,
r
] per scegliere “Off” e premere [OK].
4 Premere [
q
] per confermare l’operazione.
y Impostazione della durata della copia
3 Premere [
e
,
r
] per scegliere “On” e premere [OK].
4 Premere [
e
,
r
] per scegliere “Durata copia” e premere
[OK].
00
2
Annulla tutti
1 Direzione copia
Impostare un tempo
un pó più lungo.
Min.
Copia
2 Modalità copia
3 Durata copia
VHS-Video SP
VHS t DVD
Ora
5 Premere [
w
,
q
] per scegliere “Ora” e “Min. quindi [
e
,
r
]
per impostare la durata della registrazione.
6 Premere [OK].
7 Premere [
e
,
r
] per confermare l’operazione.
y Potete anche impostare la durata della registrazione con i
pulsanti numerici.
y Non è possibile impostare un tempo di registrazione
superiore alle 25 ore.
VHS
p
-R
-RW(V)
+R
Premere [
w
,
q
] per scegliere “Copia e
nalizza” oppure “Copia solo” e premere
[OK].
y Se è selezionato “Copia e nalizza”
Dopo la nalizzazione, i dischi diventano di sola riproduzione
e possono anche essere riprodotti su altri apparecchi DVD.
Tuttavia non è più possibile registrare o editare.
2 Premere [
e
,
r
] per scegliere “Inizio
copia” e premere [OK].
3 Premere [
w
] per scegliere “Sì” e
premere [OK] per avviare la copia.
y La copia prosegue no al termine della durata impostata
anche se la riproduzione del programma che si intende
copiare è stata ultimata. Da notare l’arresto automatico
della copia se il nastro giunge a termine o se viene
raggiunto il limite di capacità residua della destinazione di
copia.
Per fermare la copia
Premere e tenere premuto [RETURN] per 3 secondi.
(Non è possibile interrompere la nalizzazione mentre questa è in
corso)
Per tornare alla schermata precedente
Premere [RETURN].
Nota
y Per riprodurre DVD-R, DVD-RW (formato DVD Video), +R e su
altri lettori, è necessario nalizzarli dopo la copia.
Modalità FR
Quando “Impos. dell’ora” è su “Off al punto 1
( in precedenza) a sinistra:
y La modalità di registrazione viene selezionata automaticamente
calcolando la capacità residua del disco per la copia delle sole
parti registrate nella videocassetta (non verrà effettuata la
registrazione delle parti non registrate).
y Premendo [OK] per avviare la copia, prima dell’avvio effettivo del
processo di copia viene eseguito l’avanzamento rapido, quindi il
riavvolgimento del nastro. L’avvio del processo di copia potrebbe
richiedere qualche istante. Se la capacità residua del disco è
insuf ciente, il processo di copia si arresta a metà.
y La registrazione viene suddivisa in titoli in base ai segnali di indice
rilevati sul nastro.
Quando “Impos. dell’ora” è su “On” al punto 1
( in precedenza) a sinistra:
y La modalità di registrazione viene stabilita automaticamente
calcolando la capacità residua del disco per la copia, che è
equivalente alla durata della registrazione a partire dal punto di
avvio della copia su videocassetta (non verrà effettuata la
registrazione delle parti non registrate).
y La registrazione non viene suddivisa in titoli.
y In questa unità non è possibile riprodurre nastri VHS registrati col
sistema SECAM.
Per copiare un nastro VHS registrato col sistema SECAM
( 28)
Copia avanzata
RQT9093-V_DMR-EX98V_EC-EG_It.indb 60RQT9093-V_DMR-EX98V_EC-EG_It.indb 60 2008/04/30 21:33:132008/04/30 21:33:13
Vista de pagina 59
1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 99 100

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios