Panasonic DMREX98V Instrucciones de operaciones Pagina 56

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 100
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 55
56
RQT9093
Duplicazione One touch
HDD p DVD o VHS
HDD
p
RAM
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
+RW
VHS
La copia del titolo o della lista di riproduzione al momento riprodotti
avviene in automatico. La copia si avvierà a partire dall’inizio del
titolo o della lista di riproduzione al momento riprodotti,
indipendentemente dalla posizione corrente.
Preparativi
Copia su:
y DVD: inserire un disco utilizzabile per la registrazione ( 17).
y VHS: inserire una videocassetta con una linguetta di protezione
da cancellatura accidentale ( 17).
y Controllare che vi sia spazio suf ciente sul disco o sul nastro.
y Selezionare la modalità di registrazione.
[w HDD]
HDD VHS
[HDD q]
HDD DVD
La spia “COPYING”
1
Riprodurre il titolo desiderato o la lista
di riproduzione da copiare. ( 35, 49)
y
È inoltre possibile copiare anche dopo aver premuto [
h
] per la
sospensione temporanea della riproduzione.
2
Mantenere premuti [
w
HDD] o [HDD
q
]
dell’unità principale per almeno 3
secondi circa ( nché “START” non cessa
di lampeggiare sul display dell’unità).
y Si accende la spia “COPYING” posta sull’unità principale.
y Veri care che il processo di copia si avvii correttamente.
Stato attuale della copia (copiato il 38%)*
* Il tempo residuo di duplicazione viene visualizzato quando
la copia avviene a velocità normale.
Quando viene visualizzata la schermata di
conferma per la nalizzazione.
-R
-R DL
-RW(V)
+R
+R DL
Copia
Si desidera nalizzare il disco
al termine della copia ?
La nalizzazione consente di leggere il disco
su altri lettori DVD. Il disco diventa play-only.
Premere REC per iniziare la nalizzazione
al termine della copia.
Premere PLAY per iniziare solo la copia.
Premere STOP per annullare la copia.
y Se si preme [
*
REC] sull’unità principale, il disco viene
automaticamente nalizzato al termine del processo di copia.
– Dopo la nalizzazione, i dischi diventano di sola riproduzione e
possono anche essere riprodotti su altri apparecchi DVD.
Tuttavia, non è più possibile registrare o editare.
y Se si preme [
q
] (PLAY) sull’unità principale, è possibile avviare la
duplicazione senza nalizzare.
y Se si preme [
g
] sull’unità principale, è possibile cancellare per
copiare.
Nota
y Non è possibile copiare liste di riproduzione di durata superiore
alle 8 ore.
y Quando si copia una lista di riproduzione, diventerà un titolo nel
drive di destinazione.
VHS p HDD o DVD
VHS
p
HDD
RAM
-R
-RW(V)
+R
+RW
La duplicazione automatica ha inizio a partire dalla posizione
corrente sulla videocassetta.
Preparativi
Copia su:
y DVD: inserire un disco utilizzabile per la registrazione ( 17).
y Veri care che l’HDD o sul disco disponga effettivamente dello
spazio suf ciente.
y Selezionare la modalità di registrazione.
Copia da:
y VHS: inserire la videocassetta contenente il programma da
copiare ( 17).
[w VHS]
VHS HDD
[VHS q]
VHS DVD
La spia “COPYING”
A entrambi VHS e HDD o DVD fermi
Mantenere premuti [
w
VHS] o [VHS
q
]
dell’unità principale per almeno 3 secondi
circa ( nché “START” non cessa di
lampeggiare sul display dell’unità).
y Si accende la spia “COPYING” posta sull’unità principale.
y Veri care che il processo di copia si avvii correttamente.
Quando viene visualizzata la schermata di conferma per la
nalizzazione ( sinistra)
Quando si copia senza nalizzare
Quando il processo di copia ha inizio, il drive selezionato cambia
automaticamente in HDD. Quindi, lo stato attuale del drive HDD
viene visualizzato sul display dell’unità.
(Durante l’arresto di HDD, viene
visualizzato il display sulla destra. Il
tempo di registrazione trascorso del
DVD non viene visualizzato.)
RQT9093-V_DMR-EX98V_EC-EG_It.indb 56RQT9093-V_DMR-EX98V_EC-EG_It.indb 56 2008/04/30 21:33:092008/04/30 21:33:09
Vista de pagina 55
1 2 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 ... 99 100

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios