Panasonic EH67.M.11 Manual de usuario Pagina 60

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 120
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 59
60
RQT8902
Kopiering från en videobandspelare
T.ex. vid anslutning till AV3 eller DV-ingången på framsidan
Stäng av apparaten och annan videoutrustning innan några
anslutningar görs.
Om ljudutgången på den andra utrustningen är enkanalig
Anslut till L/MONO i AV3-ingångarna på frontpanelen.
§
Denna S VIDEO kontakt ger en mer levande bild än VIDEO kontakten.
Vid inspelning från apparatens DV-kontakt
Välj önskad typ av ljudinspelning från “Ljudläge för DV-inmatning” i
Inställningar-menyn ( 68).
Vid inspelning från DV-utrustning (t.ex. digital videokamera), kan
du bara spela in ljud/video från DV-band.
När “Insp. med höghastighetskop.” (
67) är inställt på “På” och du
skapar en kopia, kommer kopian att skapas med den bildstorlek
som har markerats i “Format för inspelning” (
67) i Inställningar-
menyn.
Angående bildformatet vid inspelning av ett program (8)
[Anmärkning]
Om det blir tid för en timer inspelning under kopieringen startar
denna och kopieringen stoppas.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Förberedelser
Tryck på [DRIVE SELECT] för att välja hårddisken eller DVD-
enheten.
Tryck på [REC MODE] för att välja önskat inspelningsläge.
Vid inspelning av tvåspråkiga program (8, Viktiga anmärkningar
för inspelning)
När utsignalen från den externa utrustningen är NTSC, ändra då
“TV-system” till “NTSC” i Inställningar-menyn (72).
Denna apparat kan inte göra inspelningar på skivor som innehåller
både PAL- och NTSC-signaler. (Dock kan program av båda
typerna spelas in på hårddisken.)
För att reducera bruset i insignalen från en videobandspelare, ställ
“ AV-in brusreduc.” på “På” i skärmmenyn (45).
Kontrollera att tiden på enheten är korrekt.
1 I stoppläge
Tryck på [INPUT SELECT] för att välja
ingångskanal för utrustningen som är
ansluten.
Ex. om du har anslutit till AV3-ingångar, väljer du “A3”.
2 Starta avspelningen på den andra
utrustningen.
3 När du vill starta inspelningen
Tryck på [¥ REC].
Inspelningen sätter igång.
Att hoppa över oönskade delar
Tryck på [;] för att ställa inspelningen i pausläge. (Tryck igen för att
fortsätta inspelningen.)
Att stoppa inspelningen
Tryck på [].
Genom att använda flexibel inspelning (
29) kan innehållet på en
videokassett (cirka 1–8 timmar) läggas över på en 4,7 GB skiva med
bästa möjliga inspelningskvalitet utan att slösa med skivutrymme.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
[HDD] [RAM] När “DV Auto Rec”-funktionen används, inspelas
program som en titel samtidigt som kapitel skapas vid varje avbrott i
bilderna och spellistor skapas automatiskt.
Förberedelser
1 Stäng av huvudapparaten och DV-utrustningen, anslut sedan
utrustningen till denna apparats DV-ingång ( vänster kolumn).
2 Slå på huvudapparaten och DV-utrustningen.
3 Tryck på [REC MODE] för att välja önskat inspelningsläge.
4 Pausera uppspelningen på DV-utrustningen vid den punkt där du
vill att inspelningen ska påbörjas.
När utsignalen från den externa utrustningen är NTSC, ändra då
“TV-system” till “NTSC” i Inställningar-menyn (72).
Efter förberedelse visas följande skärm.
Om skärmen inte visas, tryck [DRIVE SELECT] för att välja HDD
eller DVD och sedan forsätta från steg 1.
1 I stoppläge
Tryck på [FUNCTION MENU].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “Övrigt”
och tryck på [OK].
3 Tryck på [3, 4] för att välja “DV Auto
Rec” och tryck på [OK].
4 Tryck på [2, 1] för att välja “Rec” och
tryck på [OK].
Inspelningen sätter igång.
När inspelningen är klar
Skärmen för bekräftelse visas. Tryck på [OK] för att avsluta den
automatiska DV-inspelningen.
Att stoppa inspelningen
Tryck på [].
[Anmärkning]
Vid anslutning av DV-utrustning till denna apparats DV-ingång är antalet
anslutningar begränsat till en apparat (t.ex. en digital videokamera).
Det går inte att styra denna apparat från den anslutna DV-utrustningen.
DV-ingången på denna apparat är endast för bruk med DV-
utrustning. (Anslutning kan inte göras till en dator etc.)
Det kan hända att DV-utrustningens beteckning inte visas korrekt.
Beroende på vilken DV-utrustning som används, kan det hända att
bilderna eller ljudet inte matas in korrekt.
Information om datum och tid på DV-utrustningens band spelas inte in.
Det går inte att spela in och spela upp samtidigt.
Manuell inspelning
TIME SLIP
TIME SLIP
DISPLAY
DISPLAY
STATUS
STATUS
AUDIO
AUDIO
DIRECT TV REC
DIRECT TV REC
EXT LINK
EXT LINK
REC MODE
REC MODE
REC
REC
MANUAL SKIP
MANUAL SKIP
CREATE
CREATE
CHAPTER
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
PAUSE
STOP
STOP
SLOW/SEARCH
SLOW/SEARCH
SKIP
SKIP
ShowView
ShowView
CH
CH
PAG E
PAGE
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
CH
AV
AV
Í
TV
DRIVE
DRIVE
SELECT
SELECT
Í
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
3,4,2,1
OK
DRIVE SELECT
;
INPUT SELECT
REC MODE
¥ REC
FUNCTION
MENU
REC
OPEN
/
CLOSE
L/MONO - AUDIO- R
VIDEO
S VIDEO
DV IN
AV3 IN
Ljud/
videokabel
S-videokabel
§
Gul Vit Röd
Denna
apparat
Annan videoutrustning
Anslut till Audio/Video-utgångarna.
DV-kabel
(IEEE 1394,
4-stift)
Nästan alla videofilmer och DVD-Video som säljs i handeln
har behandlats för att förhindra olaglig kopiering.
Programvaror som har behandlats på så sätt kan inte spelas
in med denna apparat.
Automatisk DV-inspelning (DV Auto Rec)
Om den automatiska DV-inspelningen inte fungerar korrekt,
kontrollera anslutningarna och inställningarna på DV-
utrustningen, och stäng av apparaten och slå på den igen.
Om detta inte hjälper, följ anvisningarna för manuell
inspelning (vänster kolumn).
DV Auto Rec
Rec till HDD Rec till DVD Avbryta
DV-enheten är inkopplad.
Spela in från DV-enheten?
OK
RETURN
VÄL J
Tryck på [2, 1] för att välja “Rec
till HDD” eller “Rec till DVD” och
tryck på [OK].
Du kan gå vidare till steg 4.
60
EH57_67_Sw.book Page 60 Wednesday, January 31, 2007 11:43 AM
Vista de pagina 59
1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 119 120

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios