Panasonic HDCSD600EP Guía de inicio rápido

Prečítajte si tiež Návod na obsluhu (vo formáte PDF) na CD-ROM disku s Návodom na obsluhu (dodáva sa spolu s videokamerou).Nájdete v ňom postupy pri o

1028 Stavový indikátor ( 17)29 Tlačidlo snímania statických záberov [ ] ( 22)30 Ovládač zoomu [W/T] (pre režim snímania videozáznamov alebo stati

11 Informácie o batériách, ktoré je možné používať s touto videokamerouBatérie, ktoré je možné používať s touto videokamerou: VW-VBG130/VW-VBG260/VW-

12• Odporúčame vám používať batérie značky Panasonic ( 6, 7, 13).• Pri použití batérie od iného výrobcu vám spoľahlivé fungovanie videokamery nemôž

13Dĺžka nabíjania a záznamový čas Dĺžka nabíjania/záznamový čas• Teplota: 25 °C/vlhkosť: 60 %Číslo modelu batérie [napätie/kapacita (minimálne)]Dĺž

14Zapojenie do sieťovej zásuvkyKeď je pripojený sieťový adaptér, videokamera je v pohotovostnom režime. Kým je sieťový adaptér pripojený do elektricke

15Táto videokamera (SDXC kompatibilné zariadenie) je kompatibilná s pamäťovými SD kartami, pamäťovými SDHC kartami a pamäťovými SDXC kartami. Ak použí

16Vkladanie a vyberanie SD kartyAk sa v tejto videokamere prvýkrát použije SD karta inej značky ako Panasonic alebo SD karta, ktorá sa predtým používa

17Napájanie videokamery môžete zapnúť a vypnúť pomocou tlačidla napájania alebo otvorením a zatvorením LCD monitora.Zapnutie a vypnutie videokamery po

18Zmeňte režim na snímanie alebo prehrávanie.Otočením ovládača režimov zmeňte režim na , alebo .Režim snímania videozáznamov ( 21)Režim snímania

19Ako používať dotykovú obrazovkuVideokameru môžete ovládať priamo dotykom LCD monitora (dotykovej obrazovky) prstom.V prípade potreby podrobnejšieho

2VÝSTRAHAV ZÁUJME ZNÍŽENIA RIZIKA POŽIARU, ZASIAHNUTIA OSÔB ELEKTRICKÝM PRÚDOM A OCHRANY PRED POŠKODENÍM ALEBO ZNIČENÍM VIDEOKAMERY:• ZARIADENIE NEVY

20Pri prvom zapnutí videokamery sa zobrazí výzva na zadanie dátumu a času.Zvoľte možnosť [YES] (áno) a uskutočnením nižšie uvedených krokov 2 až 3 nas

211 Zmeňte režim na .2 Otvorte LCD monitor.3 Stlačením tlačidla spustenia/zastavenia snímania spustite snímanie.A Po spustení snímania sa  zmení n

221 Zmeňte režim na .2 Otvorte LCD monitor.3 Tlačidlo stlačte do polovice. (Len v režime automatického zaostrovania)4 Úplne stlačte tlačidlo .

23 Na nastavenie nasledujúcich režimov, zodpovedajúcich podmienkam snímania, stačí, aby ste videokameru nasmerovali na objekt, ktorý chcete snímať./MA

24 1 Zmeňte režim na .2 Dotknite sa ikony výberu režimu prehrávania A.3 Dotknite sa tlačidla [VIDEO/SD CARD] (videozáznamy/SD karta) alebo [PICTURE

255 Dotykom ikony funkcie spustite prehrávanie.A Ikona funkcie• Ak chcete zobraziť/skryť ikony funkcií, dotknite sa ikony / .Prehrávanie videozáz

261 Stlačte tlačidlo MENU.2 Dotknite sa hlavného menu A.3 Dotknite sa podmenu B.• Dotykom ikony / zobrazíte nasledujúcu (predchádzajúcu) stránku.4

27Maximálne priblíženie optickým zoomom je 12 ×.Predvolené nastavenie položky [ZOOM MODE] (režim zoomu) je [Opt.Zoom 12 ×] (optický zoom 12 ×).ഌ Zmeň

28Extra optický zoomAk v režime snímania statických záberov nastavíte rozlíšenie pri zázname na inú hodnotu ako maximálny počet obrazových bodov, stat

29 Funkcia optickej stabilizácie obrazu dokáže stabilizovať obraz bez zjavného zníženia kvality obrazu.ഌ Zmeňte režim na alebo .Tlačidlo optickej

3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC)Tento symbol (CE) je uvedený na štítku.Používajte len odporúčané príslušenstvo.• Používajte len dodaný multi

30Vymazané scény/statické zábery sa nedajú obnoviť, takže si dôkladne overte obsah, skôr než ho vymažete.ഌ Zmeňte režim na .0h00m00s0h00m00s0h00m00s

31Majte, prosím, na pamäti, že pri naformátovaní média sa všetky dáta zaznamenané na médiu vymažú a nedajú sa obnoviť. Dôležité záznamy si preto záloh

32 Skontrolujte konektory na TV prijímači a použite kábel kompatibilný s týmito konektormi. Kvalita obrazu môže závisieť od konektora použitého na pri

33• Skontrolujte, či sú všetky konektory zasunuté až na doraz.• Používajte len originálny HDMI mini kábel Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30; voliteľné

34HD videokamera s vysokým rozlíšenímBezpečnostné informácieNapájanie: jednosmerné napätie 9,3 V (pri použití sieťového adaptéra) jednosmerné napäti

35Mikrofón Stereofónny (s funkciou akustického zoomu)Reproduktor 1 okrúhly reproduktor, dynamický typVyváženie bielej Systém automatického sledovania

36VideozáznamyZáznamové médiá Pamäťová SD karta (kompatibilná so systémom FAT12 a FAT16)Pamäťová SDHC karta (kompatibilná so systémom FAT32)Pamäťová S

37Sieťový adaptérBezpečnostné informácieNapájanie: striedavé napätie 110 V až 240 V, 50/60 HzPríkon: 19 WVýstup jednosmerného napätia: jednosmerné

38 Dôkladne dodržiavajte zákony o autorskom práve.Kopírovaním záznamov z pások alebo diskov, alebo kopírovaním iných publikovaných alebo vysielaných

39• Oboznámili ste sa s obsluhou základných funkcií podľa tohto stručného návodu a chcete sa oboznámiť so zložitejšími funkciami.• Chcete si prečíta

4• Elektromagnetické pole vytvárané mikroprocesormi môže nepriaznivo ovplyvniť fungovanie videokamery a skresľovať obraz alebo zvuk.• Ak dôjde k než

Zariadenie spĺňa požiadavky smernice 2004/108/ES, článok 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamb

5Bezpečnostné pokyny...2Dodávané príslušenstvo ...6PrípravaPred uvedením do činnosti 1 Popis a použit

6Pred uvedením videokamery do činnosti skontrolujte dodané príslušenstvo.Diely príslušenstva držte mimo dosahu detí, aby si ich nekládli do úst a nepr

7Voliteľné príslušenstvoČísla výrobkov sú platné k aprílu 2010.Môžu však podliehať zmene.Niektoré prvky voliteľného príslušenstva nie sú v niektorých

81 Reproduktor2 Tlačidlo napájania [/] ( 17)3 Vstup pre prívod vzduchu (chladiaci ventilátor)4 Tlačidlo inteligentného automatického režimu/manuá

921 LCD monitor (dotyková obrazovka) ( 19)• Monitor sa dá otvoriť pod uhlom 90°.• LCD monitor môžete otočiť maximálne o 180° A smerom k objektívu