OPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNF.P.INPUTTVИнструкция по эксплуатацииПлазменный телевизорРусскийПеред эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочит
10HDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 AV 2AUDIOINPCHDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 A
11Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииHDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 AV 2AUDIOINPCRF OUTRF INRF OUTRF
12СтранаПортугалияИспанияИталияФранцияАвстрияГерманияНидерландыВенгрияЧехияВосточная ЕвропаИрландияПольшаШвейцарияБельгияФинляндияНорвегияШвецияДанияГ
13Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииВыбратьВыходИзменитьВозврат Режим звука Музыка Низкие частоты Высокие частоты Баланс Окр. Звучан
141 BBS CH05 SC1 PAL Corontation StreetDIRECT TV RECRETURNINPUTOPTIONEXITTV• Чтобы выбрать двухзначный программный номер, например, 39Просмотр т
15STTLBad Signal EncryptedAD TXT Stereo1 BBS CH05 SC1 PAL Corontation StreetСтерео 45Просмотр• Просмотр телевизора“Заморозить” / “разморозить” и
16OPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTTVПросмотр видео и дисков DVD23Подсоедините внешнее оборудование (ВКМ, DVD-оборудование и т.п.) и Вы сможете просм
17Просмотр• Просмотр видео и дисков DVDКнопки выбора ВКМ / DVD ∗Выберите ВКМ, чтобы управлять ВКМ или DVD оборудованием производства PanasonicВыберите
18<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebOPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTF.P.КраснаяЗеленаяЖелта
19ПросмотрВызовизбранныхстраницF.P.• Вызывает страницу, сохраненную в “синем”.• Заводской установкой является “P103”.• Просмотр телетекстаИндексВозвра
2Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр!Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем
Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки Меню изображения Режимпросмотра ДинамическийКонтраст Яркость Цвет Четкость Paстpoвый
21Дополнительные функции•Как использовать функции меню ОбзорГлавное меню VIERA Link Изображение Звук УстановкиМеню доступного оборудования• Могут быт
МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)VIERA LinkУпр. VIERA LinkУправляет подсоединенным оборудованием Panasonic“Удобный контроль только с помощ
МенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)УстановкиСистема цвета AVВыбирает дополнительную систему цветности, основываясь на видео сигналах в режим
Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Телетекст Начальные установки Энергосохр. Боковая пан
3 FTPCH05 SC1 PAL Corontation Street25Дополнительные функции•Редактирование и установка каналовРучная установка каналовРучная настройкaТочная на
Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Доступ Меню настройки Таймер откл ТВ Выкл. Язык Те
Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки1/2 Q-Link Настройки Блокировка от детей Меню настройки Таймер откл ТВ Выкл. Язык Телетекст
Главное меню VIERA Link Изображение Звук Установки2/2 Информация о системеЛицензия прогр. VIERA Link Обновить частоту 100ГцВкл. Меню установок
МенюПунктНастройки / Конфигурации (опции)ИзображениеДоп. настройкиПКW/B High RБаланс белого яркой красной области и настраиваются повторноW/B High BБа
3ПросмотрДополнительные функцииЧасто задаваемые вопросы и пр.Руководство по быстрой подготовке к эксплуатациимультимедийных средствИспользуйте разнооб
30Функции Q-LinkQ-Link соединяет телевизор и ВКМ/проигрыватель DVD и позволяет легко выполнять запись и воспроизведение. Условие Доступные функцииНе
ПодсоединениеФункцияVIERA Link и Q-Link Только VIERA Link Только Q-LinkУдобное воспроизведениеOOOСвязь по включению питанияOOOСвязь по выключению пита
2/2 Информация о системеЛицензия прогр. Обновить частоту 100Гц Меню установок Метки входа Тайм-аут баннера 3 секунды VIERA Link Вкл.DIRECT TV
•Функции HDMI33Дополнительные функцииПереместить курсор / выбрать менюПереместить курсор / доступ / регулироватьCохранить / установить / доступ RETURN
СоединительЗапись / Воспроизведение (оборудование)AV1 AV2COMPONENTYPBPRLRAUDIO OUT12 Для записи / воспроизведения видеокассет / DVD (ВКМ / проигрыват
•Внешнее оборудование35Дополнительные функции Удобное воспроизведение, Удобный контроль только с помощью пульта дистанционного управления VIERA Дом
Название сигналаРежимы формата изображенияСигнал управления формата изображенияСигнал широкоформатного изображения (WSS)Сигнал управления из разъема S
Часто задаваемые вопросы и пр.•Техническая информация37• Эта функция может не работать нормально в зависимости от состояния оборудования.• Изображение
38Техническая информацияПоддерживаемые форматы входных видеосигналовПримечание• Сигналы, не соответствующие приведенным выше характеристикам, могут вы
Часто задаваемые вопросы и пр.•Часто задаваемые вопросы•Техническая информация39Часто задаваемые вопросыПеред тем, как обращаться за техобслуживанием
4Меры предосторожностиПеременный ток 220-240 В 50 / 60 Гц Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питанияПредупреждениеНе помещайте посторонниепредме
40Проблема ДействияЭкран Звук HDMIХаотичное изображение, зашумленность•Установите опцию “Шумопонижение” в Меню изображения (для уменьшения помех). (ст
Часто задаваемые вопросы и пр.•Лицензии•Часто задаваемые вопросы41ЛицензииСписок торговых марок• VGA является торговой маркой корпорации International
TH-R37PV70A TH-R42PV70A TH-R50PV70AИсточник питания Переменный ток 220-240 В 50 / 60 Гц ПотреблениеэнергииСреднее потребление 310 Вт 376 Вт 519 ВтСост
Часто задаваемые вопросы и пр.•Технические характеристики43MEMO
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа распространяется только на Европейский Союз.Если Вы
5(Чистка аппарата под напряжением может вызвать поражение электрическим током.) Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилкуПредостережени
6TVПринадлежности / Дополнительные принадлежностиУстановка батареек пульта дистанционного управления1Потяните и откройтеКрючок2Обратите внимание на пр
7Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииDBABABA• Установка подставки• Принадлежности / Дополнительные принадлежности Сборочный винт (4) Сбо
84EВставьте выступы на двух ремешках в подставку. Нажмитена защелкуУдалите винты из обоих верхних углов на задней стороне телевизора и прикрепит
9Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииOPTIONDIRECT TV RECEXITF.P.RETURNINPUTTVPULLИдентификация органов управления• Идентификация органов у
Comentarios a estos manuales