
40
Sound (zvuk)
Dynamic Range Compression (kompresia dynamického
rozsahu)
BD-V AVCHD DVD-V DivX
Jej cieľom je zabezpečenie zrozumiteľnosti dialógov aj pri nízkych
úrovniach hlasitosti.
(len Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD)
• Režim Auto (automaticky) je efektívny len vtedy, keď sa prehráva
Dolby TrueHD.
On (zap.) Off (vyp.) Auto (automaticky)
Digital Audio Output (výstup digitálneho zvukového
signálu)
Stlačením tlačidla [OK] sa zobrazia nasledujúce nastavenia.
• Podrobnejšie informácie o výstupe digitálneho signálu ( 45)
Dolby D/Dolby D +/ Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
Zvoľte, či sa formáty zvuku Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution Audio alebo
DTS-HD Master Audio vysielajú vo formáte Bitstream (dátový tok)
alebo PCM (PCM).
• Pri nesprávnom nastavení môže dochádzať k nežiaducemu
šumu.
• Ak je toto zariadenie pripojené pomocou konektora HDMI AV
OUT, technické parametre ďalšieho pripojeného zariadenia majú
prednosť pred týmto zariadením a sprievodné ozvučenie zvolené
v týchto položkách sa takto nemusí dostávať na výstup (napr. ak
je pripojený TV prijímač, výstup HDMI sprievodného ozvučenia
tohto zariadenia bude obmedzený na zmiešanie do 2 kanálov.)
Bitstream (dátový tok):
Zvoľte položku Bitstream (dátový tok), keď pripojené zariadenie
dokáže dekódovať príslušný formát zvukového signálu.
– Pripojte zariadenie, ktoré podporuje HDMI (zvuk s vysokou
bitovou rýchlosťou) a použite vysokorýchlostný HDMI kábel,
aby bolo možné vysielať zvuk s vysokou bitovou rýchlosťou,
ako napr. Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio alebo DTS-HD Master Audio.
PCM:
Možnosť PCM zvoľte v tom prípade, že pripojené zariadenie
nedokáže dekódovať príslušný formát zvukového signálu.
Aby ste zistili, či zariadenia dokážu alebo nedokážu dekódovať
každý z formátov zvukového signálu, pozrite si návod na obsluhu
pripojených zariadení.
MPEG Audio
Bitstream (dátový tok):
Toto nastavenie zvoľte, ak je pripojené zariadenie vybavené
MPEG dekodérom.
PCM:
Toto nastavenie zvoľte, ak pripojené zariadenie nie je vybavené
MPEG dekodérom.
BD-Video Secondary Audio (sekundárne sprievodné
ozvučenie BD-Video disku)
BD-V
Zapne/vypne cvakajúci zvuk v menu a zvuk so sekundárnym
videozáznamom v režime obrazu v obraze. ( 18)
On (zap.):
Primárny a sekundárny zvukový signál sa zmiešava a privádza
sa na výstup. Vzorkovacia frekvencia sa prevádza na 48 kHz.
Off (vyp.):
Cvakajúci zvuk tlačidiel v menu a sekundárne sprievodné
ozvučenie sa nevysiela.
Downmix (zmiešavanie kanálov)
Zvoľte systém zmiešavania kanálov pre prehrávanie viackanálového
priestorového zvuku.
• Pri nastavení položiek Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD alebo
DTS/DTS-HD na Bitstream (dátový tok) sa na reprodukovanom
zvuku neprejaví sa žiadny efekt zmiešania kanálov.
• Zvuk sa bude vysielať vo formáte Stereo v nasledujúcich
prípadoch:
– prehrávanie záznamov vo formáte AVCHD,
– prehrávanie sekundárneho sprievodného ozvučenia (vrátane
cvakajúceho zvuku tlačidiel).
Stereo:
Pri pripojení k zariadeniu, ktoré nepodporuje funkciu virtuálneho
priestorového zvuku.
Surround encoded (kódovaný priestorový zvuk):
Pri pripojení k zariadeniu, ktoré podporuje funkciu virtuálneho
priestorového zvuku (skonvertovanie 2-kanálového
na viackanálový priestorový zvuk).
Display (zobrazenie)
On-Screen Messages (hlásenia na obrazovke)
Zvoľte, či sa majú stavové hlásenia zobrazovať automaticky.
Automatic (automaticky) Off (vyp.)
On-Screen Language (jazyk na obrazovke)*
V tejto položke môžete zvoliť jazyk uvedených menu
a zobrazovaných hlásení.
* Len pre Veľkú Britániu, Írsko a kontinentálnu Európu.
Pre Veľkú Britániu a Írsko
English (angličtina)
Français (francúzština)
Español (španielčina)
Deutsch (nemčina)
Italiano (taliančina)
Nederlands (holandčina)
Pre Európu:
English (angličtina)
Français (francúzština)
Español (španielčina)
Deutsch (nemčina)
Italiano (taliančina)
Nederlands (holandčina)
Svenska (švédčina)
Screen Saver Function (funkcia šetriča obrazovky)
On (zap.):
– Ak sa počas 10 minút alebo dlhšie nevykoná žiadny úkon,
prostredie DIRECT NAVIGATOR sa automaticky prepne
na menu funkcií.
– Počas prehrávania a pozastaveného prehrávania a pod. táto
funkcia nie je dostupná.
– Pri prehrávaní hudobných [CD-DA] diskov alebo MP3
záznamov sa po približne 2 minútach nečinnosti prostredie
DIRECT NAVIGATOR prepne na prázdnu obrazovku,
s hlásením Screen Saver (šetrič obrazovky).
– Pri prehrávaní obrazových záznamov s pomerom strán 4:3 sa
oblasť obrazovky bez masky zobrazí čierna.
[Len pri pripojení HDMI káblom, položka TV Aspect
(zobrazovací pomer TV prijímača) ( 41) je nastavená
na 16:9 a položka HDMI Video Format (formát videosignálu
HDMI) ( 41) je nastavená na akýkoľvek iný režim než
576p/480p.]
– Toto sa nebude dať použiť počas prehrávania foto rámika
( 20).
Off (vyp.)
Software Licence (softvérová licencia)
Zobrazia sa informácie o softvéri, ktorý používa toto zariadenie.
Comentarios a estos manuales