Panasonic UB5338C Manual de usuario

DeutschBedienungsanleitungElektronischeSchreibtafelModell-Nr. UB-5838CUB-5338CDiese Abbildung zeigt das Modell UB-5838C.(Der Ständer-Bausatz ist eine

Für Ihre Sicherheit10StromversorgungInstallation und StandortwechselSicherheitsrichtlinien für den BetriebBatterienWird das Gerät über einen längeren

Für Ihre Sicherheit11DeutschVor BetriebsbeginnDas Gerät wird zu Ihrer Sicherheit mit einem dreipoligen Formstecker geliefert.Im Stecker befindet sich

12VorsichtsmaßnahmenInstallation • Eine Aufstellung des Gerätes in direkter Sonneneinstrahlung, in der Nähe von Heizgeräten oder dem Luftauslass einer

Vorsichtsmaßnahmen13DeutschVor BetriebsbeginnBatterien Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterie kann Elektrolyt auslaufen und eine Korrosion des Geräte

14Bezeichnungen und Funktionen der TeileOFFONBildschirmfolieVollbildAblageStänderLaufrolleLaufrollemit VerriegelungScannerSteuereinheitStänderBedienfe

Bezeichnungen und Funktionen der Teile15DeutschVor BetriebsbeginnBedienfeldBezeichnung BeschreibungDisplayIm Standby-Modus wird der aktuelle Gerätesta

16Vor der VerwendungDieses Gerät ist mit den folgenden Funktionen hinsichtlich der Informationssicherheit ausgestattet. Achten Sie auf deren korrekte

17DeutschBedienungScannenEs ist möglich, eingescannte Bilder auf ein USB-Flash-Speichergerät, eine SD Memory Card oder einen externen Drucker oder Com

Scannen181Stellen Sie den Netzschalter auf “EIN” ( I ).2Verbinden Sie das USB-Flash-Speichergerät mit dem Anschluss “USB-Anschluss-A für USB-Flash-Spe

Scannen19DeutschBedienung1Stellen Sie den Netzschalter auf “EIN” ( I ).2Öffnen Sie die Abdeckung der SD Memory Card und schieben Sie die SD Memory Car

2Wir danken Ihnen für den Kauf dieser elektronischen Schreibtafel von Panasonic.Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, um optimale Gerätele

Scannen206Drücken Sie die Modus-Taste ( ).• Die Ankündigung des Bildschirmlöschens wird im Display angezeigt.7Nach dem Löschen des geschriebenen Texts

Scannen21DeutschBedienung6Drücken Sie die Stopp/Start-Taste.• Das Gerät beginnt mit dem Scanvorgang und das Bild wird gedruckt.• Der aktuelle Kopierst

Scannen22Hinweis• Die Verwendung von USB-Hubs wird nicht empfohlen. Der korrekte Betrieb des Geräts kann in diesem Fall nicht garantiert werden.• Kein

23DeutschBedienungBewegen der elektronischen Schreibtafel1Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf Aus steht ( ) und trennen Sie das Stromkabe

24Einstellen des GerätsDie folgenden Einstellungen können über das Bedienfeld gemacht werden.Hinweis• Die Position “Eingabe der Anzahl der Kopien” wir

Einstellen des Geräts25DeutschBedienung3Drücken Sie die Weiterschalttaste vorwärts ( ) mehrmals, um (Ein) oder (Aus) zu wählen.• Wenn die Anzeige

Einstellen des Geräts26Beim Scannen von Bildern im Vollformat-Modus werden diese so gestreckt und vergrößert, dass der gesamte Platz auf einer Seite a

Einstellen des Geräts27DeutschBedienungUm zu verhindern, dass Dritte das Gerät bedienen, kann dieses so eingestellt werden, dass die Eingabe eines Pas

Einstellen des Geräts28Mit der Drucktestfunktion können Sie den Druckkopf des Geräts reinigen, wenn gescannte Bilder nicht korrekt ausgedruckt werden

29DeutschHilfsinformationenTägliche Pflege und InstandhaltungVor dem Reinigen des Geräts stets darauf achten, die Strom-Zufuhr auszuschalten und den N

3DeutschFCC-Erklärung (Federal Communications Commission)(Nur für die USA)Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für Digi

Tägliche Pflege und Instandhaltung30Wenn die Batterie der Uhr leer ist, wird bei jedem Einschalten des Geräts der Setup-Bildschirm für die Uhrzeit ang

31DeutschHilfsinformationenStörungsbeseitigungEine Beschreibung der Fehlermeldungen, die auf dem Bedienfeld erscheinen, finden Sie unter “Fehlercodes”

Störungsbeseitigung32Problem Lösung und VorsichtsmassnahmeSiehe SeiteDas USB-Flash-Speichergerät, die SD Memory Card oder der Drucker werden nicht erk

Störungsbeseitigung33DeutschHilfsinformationenDie folgende Tabelle beschreibt die Bedeutung der einzelnen Fehlercodes, die im Display erscheinen könne

Störungsbeseitigung34Fehlercodes Ursache AbhilfemaßnahmeSiehe SeiteU307144 Es ist ein Schreibfehler beim USB-Flash-Speichergerät aufgetreten.Überprüfe

Störungsbeseitigung35DeutschHilfsinformationenFalls irgendein anderes Symbol erscheint, an den Fachhändler wenden.Fehlercodes Ursache AbhilfemaßnahmeS

36Technische DatenModell-Nr. UB-5838C UB-5338CAllgemeinesStromversorgung Beziehen Sie sich auf das Kennschild unter dem linken unteren RahmenLeistungs

Technische Daten37DeutschHilfsinformationenDie Drucker sind in die oben angegebenen Spezifikationen nicht eingeschlossen.Weitere Informationen zu verf

38Installationsanleitung(für technisch qualifiziertes Personal)InhaltsverzeichnisseiteFür Ihre Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39DeutschInstallationFür Ihre SicherheitLesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährlich

4Illegale DuplizierungDie Duplizierung bestimmter Dokumente ist rechtswidrig.Die Duplizierung bestimmter Dokumente kann in Ihrem Land rechtswidrig sei

40Zusammenbau des Geräts Zubehörteile für den ZusammenbauDer Verpackungskarton enthält die unten aufgelisteten Teile, die für die Installation des Ge

Zusammenbau des Geräts41DeutschInstallation Zusammenbau1Die Wandmontage-Befestigung oder die Ständeroption zusammenbauen.• Wenn Sie eine Wandmontage-

Zusammenbau des Geräts423Den Verpackungskarton zusammenklappen.4Die Schutzhülle aus Kunststoff entfernen und das Gerät mit der Bildschirmfolienoberflä

Zusammenbau des Geräts43DeutschInstallation7Danach die vier Schrauben der unteren mittleren Abdeckung des Rahmens lösen und diese entfernen.8Die Wandm

Zusammenbau des Geräts4411Richten Sie das Gerät auf.12Die (mit dem Ständer gelieferten) Nieten an den Bohrungen im Ständer anbringen, die noch nicht v

45DeutschInstallationFunktionsprüfung der elektronischen Schreibtafel Kontrolle vor dem Einsatz1Die Bildschirmfolienoberfläche abreiben.• Ein weiches

Funktionsprüfung der elektronischen Schreibtafel46 BetriebskontrollvorgangNach dem Zusammenbau des Geräts und dem Einstellen der Uhrzeit die in der n

47DeutschInstallationWiederverpackungUm das Gerät und die Zubehörteile wieder zu verpacken, führen Sie Schritt 2 bis 13 des auf Seite 41 - 44 beschrie

48Wandmontageaufbau Kontrolle der WandBei der Wandmontage wenden Sie sich an den Eigentümer des Gebäudes, den Hausverwalter oder Bauleiter, um festzu

Wandmontageaufbau49DeutschInstallation Installation der Wandmontagebefestigungen1Vergewissern Sie sich, dass die Wand stark genug ist, um das Gerät z

5DeutschWarenzeichen• Microsoft, Windows und Windows Vista sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen

Wandmontageaufbau504Installieren Sie die Wandmontage-Befestigungen unter Verwendung der vier Schrauben.• Zwei Schrauben werden für jedes Wandmontagebl

Wandmontageaufbau51DeutschInstallation Wandtypen und InstallationsvorgängeDie Methode zum Anbringen der Wandmontagebefestigungen an der Wand variiert

Wandmontageaufbau52● RigipswändeSpreizdübel (im Handel erhältlich) werden benötigt.● HolzwändeHolzschrauben (im Handel erhältlich) werden benötigt.Die

53DeutschInstallationStänderoptiongruppe (UE-608035) Enthaltene TeileKontrollieren Sie, ob die folgenden Teile in der Ständeroption enthalten sind (U

Ständeroptiongruppe (UE-608035)54 Zusammenbauanweisungen1Die sturzsicheren ausziehbaren Beine zusammensetzen.2Zusammenbau des StändersSeitliches Arre

Ständeroptiongruppe (UE-608035)55DeutschInstallation3Die sturzsicheren ausziehbaren Beine herunterziehen.Hinweis• Beim Zurückklappen der sturzsicheren

Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten BatterienDiese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder B

6MerkmaleDie UB-5838C / UB-5338C ist eine Farb-Schreibtafel. Gescannte handgeschriebene Texte/Diagramme können wie folgt ausgegeben werden: Speichern

7BedienungVor BetriebsbeginnHilfsinformationenInstallationDeutschInhaltsverzeichnisSeiteVor BetriebsbeginnFür Ihre Sicherheit . . . . . . . . . . . .

8Für Ihre SicherheitLesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche Verletzungen zu ve

Für Ihre Sicherheit9DeutschVor BetriebsbeginnInstallation und StandortwechselSicherheitsrichtlinien für den BetriebBatterienVersuchen Sie nicht, Netzk