Panasonic SCBTT270EP Instrucciones de operaciones

56VQT3M42Getting startedBezpečnostní opatřeníZařízení≥ Za účelem snížení rizika požáru, zásahu elektrickým proudem nebo poškození výrobku,jchraňte zař

Začínáme65VQT3M42∫ Disky, které nelze přehrávat v tomto zařízení≥ DVD-RAM≥ Super Audio CD≥ Photo CD≥ DVD-Audio≥ Video CD a Super Video CD≥ WMA disky≥

66VQT3M42KROK 1: Příprava reproduktorůUpozornění≥ Nestavte se na základnu. Dávejte pozor, když jsou poblíž děti.≥ Při montáži reproduktorů držte pevně

Začínáme67VQT3M421 Jako pomůcku při zapojování kabelů je dobré používat samolepky reproduktorových kabelů.např., Čelní reproduktor (L)A Nálepka na kab

68VQT3M42KROK 2: UmístěníZpůsob, jakým rozmístíte reproduktory, může ovlivnit basy i zvukové pole.Příklad nastaveníUmístěte čelní, středové a prostoro

Začínáme69VQT3M42KROK 3: ZapojeníPřed připojením vypněte veškeré zařízení a přečtěte si příslušné pokyny k obsluze.Připojte napájecí kabel, teprve až

70VQT3M42≥Základní zapojení je zobrazeno v přiloženém návodu Prvodce Snadným Nastavením, nicméně zde jsou další příklady zapojení za účelem optimaliza

Začínáme71VQT3M42≥Při připojování k televizoru pomocí kabelu HDMI zkontrolujte zásuvku HDMI na televizoru. Je-li zásuvka HDMI označena “HDMI (ARC)”, s

72VQT3M42∫ Když připojovaná zařízení mají zásuvku HDMI[BTT770]A Kabel HDMI (nedodává se)B Set Top Box (kabelový/satelitní příjem), atd.C Jiná zařízení

Začínáme73VQT3M42Když je toto zařízení připojeno k širokopásmové síti, je možné využívat následující služby.jMůže být provedena aktualizace firmwaru (

74VQT3M42KROK 4: Připojení napájecího kabelu≥ Zapojte teprve po provedení všech dalších připojení.A Napájecí kabel (dodávají se)B Do domácí síťové zás

57VQT3M42(Uvnitř přehrávače)Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domác

Začínáme75VQT3M42KROK 5: Easy setupEasy setup vám pomůže, jak provést příslušná nastavení.Pro základní nastavení systému postupujte podle pokynů na ob

76VQT3M42Po dokončení “Easy setup” můžete provést “Network Easy Setting”.Zvolte “Wired” nebo “Wireless” a stiskněte [OK].∫ Zapojení “Wired”Při zapojov

Začínáme77VQT3M42Snadné nastavení sítě (kontrola připojení k domácí síti)Snadné nastavení sítě (Kontrola internetového připojení)≥ Přečtěte si návod

78VQT3M42Příležitostně může firma Panasonic vydat aktualizovaný firmware pro toto zařízení, který může obohatit nebo zlepšit činnost jednotlivých funk

Začínáme79VQT3M42HOME menuNejdůležitější funkce tohoto zařízení lze použít prostřednictvím menu HOME.PřípravaZapněte televizi a zvolte na ní příslušný

80VQT3M42Pro zvukové efekty ze všech reproduktorů1 Stiskněte několikrát [SURROUND] pro výběr efektu.STANDARDZvuk se vysílá tak, jak byl zaznamenán/zak

ZačínámePřehrávání81VQT3M42PřehráváníPřehrávání obsahu videa[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]1 Vložte médium.Když se zobrazí obsah, stisknutím [3, 4, 2, 1] v

82VQT3M42Stisknutím [AUDIO].Můžete změnit číslo kanálu audia nebo jazyk zvukové stopy apod.∫ Výběr typu zvuku z konektoru DIGITAL AUDIO INZvolte vhodn

Přehrávání83VQT3M42BD-Live nabízí po připojení zařízení k internetu celou řadu dalších funkcí, jako jsou titulky, exkluzivní snímky a online hry. Prot

84VQT3M42DIVX VIDEO:DivX® představuje digitální formát videa vytvořený společností DivX, Inc. Toto zařízení je oficiálním výrobkem, DivX Certified® sp

58VQT3M42DivX®, DivX Certified® a související loga jsou ochrannými známkami společnosti DivX, Inc. a jsou licencovány.DivX®, DivX Certified® and assoc

Přehrávání85VQT3M42Přehrávání 3D videaPo připojení zařízení k televizoru kompatibilnímu s technologií 3D vysokorychlostním HDMI kabelem budete moci př

86VQT3M42Přehrávání statických snímků[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB](BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, Paměťová karta SD, USB zařízení)Chcete-li přehrávat stati

RádioPřehrávání87VQT3M42RádioPoslouchání rádiaLze nastavit až 30 stanic.1 Stiskněte [RADIO] pro výběr “FM”.2 Stiskněte [STATUS] pro výběr pozice, kde

88VQT3M42TVSledování televizního vysílání přes reproduktory jednotkyPřípravaZapněte televizor a zvolte vhodný režim audio vstupu [AUX, ARC, D-IN] podl

TV89VQT3M42≥ VIERA Link “HDAVI Control”, na základě ovládacích funkcí poskytovaných HDMI, což je průmyslová norma nazvaná HDMI CEC (Consumer Electron

90VQT3M42Jiná zařízeníS použitím zařízení iPod/iPhoneKompatibilní zařízení iPod/iPhone (k lednu 2011)≥ Před použitím této jednotky aktualizujte své za

Jiné přístroje91VQT3M42Příprava≥ Zjistěte se, zda je “IPOD” zvolen jako zdroj zvuku.Stiskem [iPod] vyberte zdroj.≥ Prohlížení fotografií/video záznamů

92VQT3M42Advanced operationsPožitek při sledování VIERA CASTS VIERA CAST můžete mít z úvodní strany přístup k volbě internetových služeb, například Y

Pokročiléoperace93VQT3M42Přehrávání obsahu na serveru DLNA (DLNA)Můžete si vychutnat video, statické snímky a hudbu, uložené na certifikovaném serveru

94VQT3M42Menu přehrávání1 Stiskněte [DISPLAY].např., BD-Video2 Stiskněte [3, 4] pro výběr menu a stiskněte [1].3 Stiskněte [3, 4, 2, 1] pro výběr polo

TVRádioZačínámePokročiléoperaceOdkazPřehráváníJiné přístrojeVolitelná nastavení reproduktorů59VQT3M42InhoudsopgavaBezpečnostní opatření ...

Pokročiléoperace95VQT3M42Film Sound EffectVýběr zvukového efektu filmu.≥ Cinema Surround Plus:Funkce vytváří zvuk virtuálních reproduktorů, aby navodi

96VQT3M42DVD-Video RatingsNastavte úroveň ratingu na omezení přehrávání DVD-Video.≥ Postupujte podle pokynů na obrazovce. Pomocí číselných tlačítek za

Pokročiléoperace97VQT3M42Digital Audio InputStisknutím [OK] zobrazíte následující nastavení:PCM-FixZvolte signál audia, který se má použít pro vstup.j

98VQT3M42HDMI ConnectionStisknutím [OK] zobrazíte následující nastavení:HDMI Video FormatPoložky podporované připojenými přístroji jsou na obrazovce o

Pokročiléoperace99VQT3M42Wireless SettingsTo umožňuje nastavení bezdrátového směrovače a parametrů připojení a ověření aktuálního nastavení připojení

100VQT3M42Doba zpoždění ( )Pro optimální poslech 5.1-kanálového zvuku by měly být všechny reproduktory s výjimkou subwooferu ve stejné vzdálenosti od

PokročiléoperaceVolitelná nastavení reproduktorů101VQT3M42Volitelné nastavení reproduktorůMožnost instalace reproduktorůVšechny reproduktory (s výjimk

102VQT3M42ReferencePrůvodce řešením problémůNež odvezete zařízení k opravě, zkuste provést následující kroky.Když problém přetrvává i nadále, obraťte

Odkaz103VQT3M42Zorazení z této jednotky se neobjevuje v televizi.Obraz je zdeformovaný.Objevuje se roztřesený obraz.≥ V “HDMI Video Format” je zvoleno

104VQT3M42Nejde nabít ani provozovat.≥ Zkontrolujte, zda je iPod/iPhone pevně zapojen. (> 90)≥ Baterie iPod/iPhone je vybitá. Nabijte iPod/iPhone a

60VQT3M42Příprava pro uvedení do činnostiJsou označeny vlastnosti, které lze uplatnit na:[BTT770]: pouze SC-BTT770[BTT270]: pouze SC-BTT270≥ Některá p

Odkaz105VQT3M42ZprávyNásledující zprávy nebo čísla služeb se objeví na televizi nebo displeji jednotky, když je během spuštění a provozu zjištěno něco

106VQT3M42Technické údajeZÁKLADNÍPříkon: 85 WSpotřeba energie v pohotovostním režimu:[BTT770] Asi 0,1 W[BTT270] Asi 0,4 WNapájení: AC 220 V - 240 V, 5

Odkaz107VQT3M42*Přenosové rychlosti představují teoretické hodnoty; aktuální hodnota přenosové rychlosti se proto bude měnit v závislosti na prostředí

108VQT3M42≥ V případě některých stavů záznamu a struktur adresářů se pořadí přehrávání může lišit nebo přehrávání nemusí být vůbec možné.Slouží k zobr

Odkaz109VQT3M42IndexAAudioJazyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 96Změna zvuku běhempřehráván . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82BBD-Live

110VQT3M42SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 110 ページ ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

111VQT3M42SC-BTT770_270_EP_VQT3M42_cze.book 111 ページ ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時４８分

Web Site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 2011Panasonic CorporationWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyPursuant to at the directive 2004

Začínáme61VQT3M42Péče o zařízení a média∫ Přístroj čistěte měkkou suchou textilií≥ K čištění nikdy nepoužívejte alkohol, ředidlo na barvy nebo benzen.

62VQT3M42Referenční příručka ovladače1 Jednotku zapněte a zase vypněte2Zvolte čísla titulů atd./zadejte čísla nebo znaky (> 92)[CANCEL]: Zrušte3 Zv

Začínáme63VQT3M421 Přepínač mezi standby/zapnuto (Í/I) (> 75)Stisknutím přepnete jednotku z režimu zapnuto do pohotovostního režimu standby a obrác

64VQT3M42Disky s možností přehrávání/karty/USB zařízení* Podrobnější informace o druzích obsahu, který lze přehrávat, najdete na straně 65 a 108.Zaříz