Panasonic SCBTT270EP Instrucciones de operaciones

EPVQT3M42until 2011/02/07Instrukcja obsługiNávod k obsluzeZestaw kina domowego Blu-ray DiscTMZvuková aparatura domácího kina Blu-ray DiscTMModel No. S

10VQT3M42Kompatybilne płyty/karty/urządzenia USB* Na stronie 11 i 54 można znaleźć więcej informacji na temat typów treści, która może być odtwarzana.

Czynności wstępne11VQT3M42∫ Płyty, których nie można użyć w tym urządzeniu≥ DVD-RAM≥ Super Audio CD≥ Photo CD≥ DVD-Audio≥ Video CD i Super Video CD≥ P

12VQT3M42KROK 1: Przygotowanie głośnikówUwaga!≥ Nie stawaj na podstawie. Zachowaj ostrożność, gdy w pobliżu są dzieci.≥ Podczas przenoszenia głośników

Czynności wstępne13VQT3M421 Użycie etykietek kabli głośnika jest pomocne przy wykonywaniu podłączenia kablowego.np., Głośnika przedniego (L)A Etykietk

14VQT3M42KROK 2: RozmieszczanieOd ustawienia głośników mogą zależeć niskie tony i pole akustyczne.Przykład ustawieniaUstaw głośniki przedni, centralny

Czynności wstępne15VQT3M42KROK 3: PołączeniaWyłącz wszystkie urządzenia przed wykonaniem podłączenia i przeczytaj odpowiednie instrukcje obsługi.Nie w

16VQT3M42≥Podstawowy sposób połączenia jest opisany w Przewodnik ułatwionego ustawiania. Poniżej znajduje się więcej przykładów połączenia, które mogą

Czynności wstępne17VQT3M42≥W przypadku podłączania do telewizora przy użyciu przewodu HDMI, należy sprawdzić złącze HDMI telewizora. Jeśli złącze HDMI

18VQT3M42∫ Gdy podłączane urządzenia mają złącze HDMI[BTT770]A Kabel HDMI (brak w zestawie)B Urządzenie STB (dekoder telewizji kablowej/odbiornik sate

Czynności wstępne19VQT3M42Po podłączeniu urządzenia do sieci szerokopasmowej można używać następujących usług.jOprogramowanie układowe można aktualizo

2VQT3M42Getting star tedZasady bezpieczeństwaUrządzenie≥ Aby ograniczyć niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia,jNie nal

20VQT3M42KROK 4: Podłączenie zasilania≥ Podłączyć dopiero wówczas, gdy wszystkie inne podłączenia są wykonane.A Przewód zasilania (w zestawie)B Do gni

Czynności wstępne21VQT3M42KROK 5: Easy setupFunkcje Easy setup pomagają w dokonaniu potrzebnych ustawień.Wykonaj instrukcje podane na ekranie, aby wyk

22VQT3M42Po zakończeniu “Easy setup”, można wykonać “Network Easy Setting”.Wybierz “Wired” lub “Wireless” i naciśnij [OK].∫ Połączenie “Wired”Wykonuj

Czynności wstępne23VQT3M42Łatwe ustawienia sieci (sprawdzenie połączenia sieci domowej)Łatwe ustawienie sieci (test połączenia z internetem)≥ Przeczy

24VQT3M42Co jakiś czas firma Panasonic może udostępnić zaktualizowane oprogramowanie układowe dla tego urządzenia, które może ulepszyć istniejące funk

Czynności wstępne25VQT3M42Menu HOMEMożna sterować ważniejszymi funkcjami tego urządzenia przy użyciu menu HOME.PrzygotowanieWłącz telewizor i wybierz

26VQT3M42Odtwarzanie efektów dźwiękowych ze wszystkich głośników1 Wciśnij kilkakrotnie [SURROUND], aby wybrać efekt.STANDARDDźwięk jest wyprowadzany w

Czynności wstępneOdtwarzanie27VQT3M42OdtwarzanieOdtwarzanie zawartości video[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]1 Włóż nośnik.Jeśli wyświetlone jest menu, naciś

28VQT3M42Naciśnij [AUDIO].Można zmienić numer kanału audio lub ścieżki dźwiękowej itd.∫ Wybieranie rodzaju audio na zczu DIGITAL AUDIO INWybierz odpow

Odtwarzanie29VQT3M42BD-Live pozwala na korzystanie z większej ilości funkcji, takich jak napisy, specjalne obrazy i gry dostępne przez podłączenie teg

3VQT3M42(Wewnątrz urządzenia)Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i bateriiNiniejsze symbole umieszczane na pr

30VQT3M42INFORMACJE O PLIKACH WIDEO DIVX:DivX® to cyfrowy format wideo opracowany przez firmę DivX, Inc. Tylko urządzenia posiadające oficjalny certyf

Odtwarzanie31VQT3M42Odtwarzanie filmów wideo 3DMożna odtwarzać filmy wideo 3D z realistycznymi wrażeniami po podłączeniu urządzenia przy użyciu kabla

32VQT3M42Odtwarzanie nieruchomych obrazów[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB](BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, karta SD, urządzenie USB)W celu odtwarzania zdjęć 3D

RadioOdtwarzanie33VQT3M42RadioSłuchanie radiaMożna ustawić do 30 stacji.1 Wciśnij [RADIO] aby wybrać “FM”.2 Wciśnij [STATUS], aby wybrać pozycję, od k

34VQT3M42TVDźwięk z telewizora przez głośniki tego urządzeniaPrzygotowanieWłącz telewizor i ustaw odpowiedni tryb wejścia audio [AUX, ARC, D-IN] dosto

TV35VQT3M42≥ VIERA Link “HDAVI Control”, oparty o funkcje sterowania dostarczone przez HDMI , przemysłowy standard znany pod nazwą HDMI CEC (Consumer

36VQT3M42Inne urządzeniaUżywanie iPod/iPhone’aZgodne urządzenia iPod/iPhone (stan na styczeń 2011)≥ Przed użyciem w tym urządzeniu, dokonaj aktualizac

Pozostała aparatura37VQT3M42Przygotowanie≥ Sprawdź, czy wybrano źródło “IPOD”. Naciśnij [iPod], aby wybrać źródło.≥ Aby oglądać fotografie/materiały w

38VQT3M42Czynności za awansowan eKorzystanie z VIERA CASTMożna uzyskać dostęp do różnych usług internetowych z głównego ekranu VIERA CAST, np. YouTube

Zaawansowanedziałania39VQT3M42Odtwarzanie zawartości z serwera DLNAZa pośrednictwem tego urządzenia można odtwarzać filmy wideo, zdjęcia i muzykę z se

4VQT3M42DivX®, DivX Certified® i powiązane z nimi loga są znakami towarowymi DivX, Inc. i są używane w ramach licencji.DivX®, DivX Certified® and asso

40VQT3M42Menu odtwarzania1 Naciśnij [DISPLAY].np., BD-Video2Wciśnij [3,4], aby wybrać menu i wciśnij [1].3 Wciśnij [3, 4, 2, 1], aby wybrać element i

Zaawansowanedziałania41VQT3M42Film Sound EffectWybór efektu dźwiękowego dla filmu.≥ Cinema Surround Plus:Funkcja ta tworzy dźwięk wirtualnych głośnikó

42VQT3M42DVD-Video RatingsUstaw poziom klasyfikacji, ograniczający odtwarzanie DVD-Video.≥ Postępuj według instrukcji na ekranie. Wpisz 4-cyfrowe hasł

Zaawansowanedziałania43VQT3M42Digital Audio InputNaciśnij [OK], aby wyświetlić następujące ustawienia:PCM-FixWybierz następujący sygnał audio do wprow

44VQT3M42HDMI ConnectionNaciśnij [OK], aby wyświetlić następujące ustawienia:HDMI Video FormatElementy wspierane przez podłączone urządzenia są ukazan

Zaawansowanedziałania45VQT3M42Wireless SettingsMożliwość ustawienia routera sieci bezprzewodowej, ustawienia połączenia, sprawdzenia ustawienia bieżąc

46VQT3M42Czas zwłoki ( )Dla optymalnego odsłuchu 5.1-kanałowego dźwięku, wszystkie głośniki, oprócz subwoofera winny być na tej samej odległości od po

ZaawansowanedziałaniaOpcjonalne ustawienia głośnika47VQT3M42Ustawienia opcjona lnego głośnikaOpcja instalacji głośnikaMożna przymocować do ściany wszy

48VQT3M42ReferencePrzewodnik poszukiwania niesprawnościPrzed zwróceniem się do serwisu należy wykonać poniższe kontrole.Gdy problem nie zostanie rozwi

Informacje dodatkowe49VQT3M42Obrazy z tego urządzenia nie pojawiają się w telewizorze.Obraz jest zniekształcony.Pojawia się drganie.≥ Wybrano nieprawi

TVRadioCzynności wstępneZaawansowanedziałaniaInformacje dodatkowePozostała aparaturaOpcjonalne ustawienia głośnikaOdtwarzanie5VQT3M42Spis treściZasady

50VQT3M42Ładowanie lub obsługa niemożliwe.≥ Sprawdź, czy iPod/iPhone jest podłączony stabilnie. (> 36)≥ Bateria iPod/iPhone jest wyczerpana. Załadu

Informacje dodatkowe51VQT3M42KomunikatyNastępujące komunikaty lub numery serwisowe pojawiają się w telewizorze lub na wyświetlaczu urządzenia, gdy zos

52VQT3M42Dane techniczneOGÓLNEPobór mocy: 85 WPobór mocy w trybie gotowości:[BTT770] Około0,1W[BTT270] Około0,4WZasilanie: AC 220 V do 240 V, 50 HziPo

Informacje dodatkowe53VQT3M42*Wartości szybkości transferu są teoretyczne; natomiast rzeczywista wartość komunikacji będzie się różnić w zależności od

54VQT3M42≥ W przypadku niektórych jakości nagrania i struktur folderów, kolejność odtwarzania może się różnić lub odtwarzanie nie będzie możliwe.Dodat

Informacje dodatkowe55VQT3M42IndeksAAudioJęzyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 42Zmiana audio podczasodtwarzania . . . . . . . . . . . . . .

6VQT3M42WprowadzenieOznaczenie funkcji dostępnych tylko w niektórych modelach:[BTT770]: SC-BTT770 tylko[BTT270]: SC-BTT270 tylko≥ Niektóre z akcesorii

Czynności wstępne7VQT3M42Dbanie o urządzenie i nośniki∫ Urządzenie należy czyścić miękką, suchą ściereczką≥ Nigdy nie używaj alkoholu, rozcieńczalnika

8VQT3M42Przewodnik po funkcjach sterowania1Włącz i wyłącz urządzenie2 Wybierz numery tytułów, itd./Wprowadź cyfry lub litery (> 38)[CANCEL]: Skasuj

Czynności wstępne9VQT3M421 Przełączenie Tryb gotowości/załączenie (Í/I) (> 21)Naciśnij, aby przełączyć urządzenie z trybu gotowości na tryb pracy l