
31
RQT8900
Appuyez sur [GUIDE] pour commuter entre la vue
Paysage et la vue Portrait.
La fonction Type de programme vous laisse afficher une liste GUIDE
Plus+ classée par catégorie principale (ex. Films, Sport). Chaque
catégorie principale contient des sous-catégories individuelles. La
liste GUIDE Plus+ pour la catégorie principale sélectionnée apparait
uniquement dans la vue Portrait.
1 Appuyez sur la touche “bleue” pour
afficher la liste des catégories
principales.
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
la catégorie principale désirée.
Le sous-menu de la catégorie principale sélectionnée
apparait.
Exemple: Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner la catégorie
principale Films.
Le sous-menu avec plusieurs catégories de film apparait
(Ex.: Tout Typas, Aventure, Animation, Comédia, Dramatique,
Sci Fi, Suspense, Action, Policier).
3 Appuyez sur [2] pour aller dans le
sous-menu de la catégorie.
4 Appuyez sur [3, 4] pour faire votre
choix.
5 Appuyez sur [OK].
Une liste apparait avec tous les programmes de la catégorie
principale sélectionnée et de la sous-catégorie sélectionnée.
6 Appuyez sur [3, 4] pour avancer
dans la liste GUIDE Plus+.
Si vous désirez changer de chaîne, appuyez sur [3] jusqu’à
ce que la liste des chaînes soit surlignée puis appuyez sur
[2, 1].
La liste GUIDE Plus+ apparait pour les catégories
sélectionnées pour cette chaine.
Pour retourner à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Pour quitter cet écran
Appuyez sur [EXIT].
Opérations du système GUIDE Plus+
Opérations de base
vue Paysage
vue Portrait
Pour changer de
chaine
vue Paysage
1 Appuyez sur [2] jusqu’à ce que la liste
des chaînes soit surlignée.
2 Appuyez sur [3, 4]
pour sélectionner
une chaine.
3 ≥ Pour visionner le programme en
cours sur l’écran de prévisualisation:
Appuyez sur la touche
“
Rouge”.
≥Pour visionner en mode plein écran le
programme en cours:
Appuyez sur [OK]
Appuyez sur [GUIDE] pour revenir à la
visualisation Paysage.
vue Portrait
1 Appuyez sur [3] jusqu’à ce que la liste
des chaînes soit surlignée.
2 Appuyez sur [2, 1]pour sélectionner
une chaine.
3 ≥ Pour visionner le programme en
cours sur l’écran de prévisualisation:
Appuyez sur la touche
“
Rouge”.
≥Pour visionner en mode plein écran le
programme en cours:
Appuyez sur [OK]
Appuyez sur [GUIDE] pour revenir à la
visualisation Portrait.
Pour visionner le
programme d’un
autre jour
≥Pour sauter de 24 heures en avant
Appuyez sur la touche
“
Verte” pour
sauter en avant d’un jour.
≥ Pour sauter de 24 heures en arrière
Appuyez sur la touche
“
Rouge”.
Vous pouvez uniquement sauter à
nouveau à la date du jour.
Pour naviguer à
travers la liste
GUIDE Plus+.
Appuyez sur [3, 4, 2, 1]
Seuls les programmes en cours et futurs
sont montrés.
Pour naviguer à
travers la liste
GUIDE Plus+.
Appuyez sur [WXCH].
Pour voir les
informations du
programme
(Les programmes
avec le symbole )
Des informations additionnelles (nom du
programme, durée du programme, heure
de diffusion, courte description) sont
disponibles pour ces programmes.
Appuyez sur [ ] pour montrer et cacher
les informations.
RETURN
TIMER REC
OPTION
GUIDE
Mode Affichage
PAG E-
PAG E+
+24 H.
Type prog.
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
15:00
15:30 16:00 16:30
-24 H.
16:05~17:05
Gilmore girls
Info
Ta...
Abenteuer...
Fliege-Die Talkshow
...
Derrick
Heute in ...
Bianca-Wege...
Das Familiengericht
Das Jugendgericht
Richterin Barbara Sa...
Richter Alexander...
Detektiv
Duel M...
Beyblade
Yu-...
...
7th Heaven
Gilmore...
Die Abschl...
Freunde...
S.O.S Style & ...
15.7
. Mar 15:05
Heures:
Type prog.
Tous Types
Paysage
15.7. Mar
RETURN
TIMER REC
OPTION
GUIDE
Mode Affichage
PAG E-
PAG E+
+24 H.
Type prog.
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
15:00
15:30 16:00 16:30
-24 H.
16:05~17:05
Gilmore girls
Info
Ta...
Abenteuer...
Fliege-Die Talkshow
...
Derrick
Heute in ...
Bianca-Wege...
Das Familiengericht
Das Jugendgericht
Richterin Barbara Sa...
Richter Alexander...
Detektiv
Duel M...
Beyblade
Yu-...
...
7th Heaven
Gilmore...
Die Abschl...
Freunde...
S.O.S Style & ...
15.7
. Mar 15:05
Heures:
Type prog.
Tous Types
Paysage
15.7. Mar
RETURN
TIMER REC
OPTION
GUIDE
PAG E-
PAG E+
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
Portrait
15:00~15:15
15:15~16:00
16:00~17:00
17:00~17:15
17:15~17:47
17:47~17:49
17:49~18:20
18:20~18:50
Tagesschau
Abenteuer Wildnis
Fliege-Die Talkshow
Tagesschau um fünf
Brisant
Tagesschau
Verbotene Liebe
Marienhof
Mode Affichage
+24 H.
Type prog.
-24 H.
15.7
. Mar 15:05
Type prog.
Tous Types
15.7. Mar
RETURN
TIMER REC
OPTION
GUIDE
PAG E-
PAG E+
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
Portrait
15:00~15:15
15:15~16:00
16:00~17:00
17:00~17:15
17:15~17:47
17:47~17:49
17:49~18:20
18:20~18:50
Tagesschau
Abenteuer Wildnis
Fliege-Die Talkshow
Tagesschau um fünf
Brisant
Tagesschau
Verbotene Liebe
Marienhof
Mode Affichage
+24 H.
Type prog.
-24 H.
15.7
. Mar 15:05
Type prog.
Tous Types
15.7. Mar
Sélection du programme dans la catégorie désirée
RETURN
OK
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
Portrait
15:00~15:15
15:15~16:00
16:00~17:00
17:00~17:15
17:15~17:47
17:47~17:49
17:49~18:20
18:20~18:50
Tagesschau
Abenteuer Wildnis
Fliege-Die Talkshow
Tagesschau um fünf
Brisant
Tagesschau
Verbotene Liebe
Marienhof
Type prog.
15.7
. Mar 15:05
Type prog.
Tous Types
15.7. Mar
Tous Types
Aventure
Animation
Comédia
Dramatique
Sci Fi
Suspence
Action
Policier
Tous Types
Film
Sport
Jeuness
Autre
RETURN
TIMER REC
OPTION
PAG E-
PAG E+
ARD
PRO7
VOX
RTL2
SAT1
RTL
ZDF
Film
Portrait
12. 1. Mer: 20:00~21:30
Aventure
The fast and the fury
21:30~23:00
Ronin
23:00~01:15
Noch 60 Sekunden
13. 1. Jeu: 19:15~21:00
Der Sturm
21:00~22:30
Speed 2
14. 1. Ven: 22:30~23:00
Mission Impossible
23:00~01:30
Volcano
Type prog.
12.1. Mer 15:05
Type prog.
Info
(Ex.: Aventure)
Enregistrement par minuterie
EH57_67_Fr.book Page 31 Tuesday, January 30, 2007 3:55 PM
Comentarios a estos manuales