Panasonic RPBTD10E manuales

Panasonic RPBTD10E Manual de usuario (122 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: No | Tamaño: 3.05 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Polaco

Eslovaco

Tabla de contenidos

RP-BTD10

1

Table of

2

Part names

2

Accessories

2

Charging

3

Connecting a Bluetooth

3

Turning the power on/off

3

Listening to music

4

Making a phone call

5

Useful functions

5

Safety precautions

6

Maintenance

6

About Bluetooth

7

Specifications

7

Troubleshooting guide

8

Inhaltsverzeichnis

10

Teilebezeichnungen

10

Aufladen

11

Ein Bluetooth

11

-Gerät verbinden

11

Ein- und ausschalten

11

Musik hören

12

One-Touch-Verbindung

12

(Verbindung per NFC)

12

Telefonieren

13

Praktische Funktionen

13

Sicherheitshinweise

14

Über Bluetooth

15

Technische Daten

15

Anleitung zur Fehlersuche

16

Copyright usw

17

Table des

18

Noms des pièces

18

Accessoires

18

Chargement

19

Mettre sur marche/arrêt

19

Écouter de la musique

20

Passer un appel téléphonique

21

Fonctions utiles

21

Précautions de sécurité

22

Entretien

22

À propos du Bluetooth

23

Spécifications

23

Guide de dépannage

24

Droits d’auteur, etc

25

Definizione dei componenti

26

Accessori

26

Accensione e spegnimento

27

Riproduzione di musica

28

Esecuzione di una chiamata

29

Funzioni utili

29

Precauzioni di sicurezza

30

Manutenzione

30

Informazioni su Bluetooth

31

Specifiche

31

Informazioni generali

32

Alimentazione e carica

32

Volume suono e audio

32

Chiamate

32

Copyright, ecc

33

Nombres de las piezas

34

Accesorios

34

Escuchando música

36

Funciones útiles

37

Acerca de Bluetooth

39

Especificaciones

39

Generalidades

40

Volumen de sonido y audio

40

Copyright, etc

41

Inhoudsopgave

42

Namen van onderdelen

42

-apparaat

43

Naar muziek luisteren

44

Verbinding maken door

44

Telefoneren

45

Handige functies

45

Veiligheidsvoorzorgen

46

Onderhoud

46

Informatie over Bluetooth

47

Specificaties

47

Problemen oplossen

48

Copyright, enz

49

Innehållsförteckning

50

Delarnas namn

50

Tillbehör

50

Laddning

51

Ansluta en Bluetooth

51

-anordning

51

Slå på/stänga av enheten

51

Lyssna på musik

52

Anslutning med ett tryck

52

(Anslutning med NFC)

52

Ringa ett samtal

53

Användbara funktioner

53

Återställa till

53

Försiktighetsåtgärder

54

Underhåll

54

Om Bluetooth

55

Specifikationer

55

Felsökningsguide

56

Indholdsfortegnelse

58

Navne på komponenter

58

Tilbehør

58

Opladning

59

Tilslutning af Bluetooth

59

-apparat

59

Tænde/slukke

59

Aflytning af musik

60

Foretag et telefonopkald

61

Praktiske funktioner

61

Sikkerhedsregler

62

Vedligeholdelse

62

Fejlfinding

64

Názvy součástí

66

Příslušenství

66

Nabíjení

67

Připojení zařízení Bluetooth

67

Zapnutí/vypnutí

67

Poslech hudby

68

Připojení jedním dotykem

68

(připojení pomocí NFC)

68

Telefonování

69

Užitečné funkce

69

Obnova výrobních nastavení

69

Bezpečnostní opatření

70

O funkci Bluetooth

71

Specifikace

71

Průvodce řešením problémů

72

Autorská práva apod

73

Spis treści

74

Nazwy części

74

Akcesoria

74

Ładowanie

75

Słuchanie muzyki

76

Funkcje użyteczne

77

Konserwacja

78

O Bluetooth

79

Specyfikacje

79

Wskazówki dotyczące

80

Prawa autorskie itp

81

Tartalomjegyzék

82

Az eszköz részei

82

Kiegészítők

82

Bluetooth

83

-eszköz csatlakoztatása

83

Be- és kikapcsolás

83

Zenehallgatás

84

Egyérintéses kapcsolódás

84

(kapcsolódás NFC-n keresztül)

84

Telefonhívás indítása

85

Hasznos funkciók

85

Biztonsági előírások

86

Karbantartás

86

A Bluetooth

87

Műszaki jellemzők

87

Hibaelhárítási útmutató

88

Szerzői jogok stb

89

Názvy dielov

90

Príslušenstvo

90

Nabíjanie

91

Zapnutie/vypnutie

91

Počúvanie hudby

92

Spojenie jedným dotykom

92

(spojenie cez NFC)

92

Uskutočnenie telefonátu

93

Užitočné funkcie

93

Obnovenie výrobných nastavení

93

Bezpečnostné opatrenia

94

Informácie o Bluetooth

95

Špecifikácie

95

Pokyny k odstraňovaniu porúch

96

Autorské práva, atď

97

Содержание

98

Названия компонентов

98

Дополнительные

98

Прослушивание музыки

100

Подключение одним касанием

100

(подключение с помощью NFC)

100

Телефонный звонок

101

Полезные функции

101

Техническое обслуживание

102

Меры предосторожности

102

О Bluetooth

103

Технические характеристики

103

Электропитание и зарядка

104

Авторские права и т. д

105

连接 Bluetooth

107

⼀键连接（通过 NFC 进⾏连接）

108

（下⾯介绍了⽿机的检查和操作步骤）

109

关于 Bluetooth

110

弃置⽿机时电池的拆卸⽅法

112

連接 Bluetooth

114

一鍵即接（透過 NFC 進行連接）

115

（下面介紹了耳機的檢查和操作步驟）

116

關於 Bluetooth

117

規格棄置耳機時電池的拆卸方法

119

Slovenščina

121

Български

121

Português

121

Ελληνικά

121

Panasonic Warranty

122

Más productos y manuales para No Panasonic

Modelos	Tipo de documento
PTAE4000	Manual de usuario Panasonic PTAE4000 Benutzerhandbuch, 36 paginas
HCV707MEG	Manual de usuario Panasonic HCV707MEG Benutzerhandbuch, 158 paginas
KXTG6611AR	Manual de usuario Panasonic KXTG6611AR Benutzerhandbuch, 48 paginas
PTFW300NTE	Manual de usuario Panasonic PTFW300NTE Benutzerhandbuch [et] [nl] , 66 paginas
KXTG7301AR	Manual de usuario Panasonic KXTG7301AR Benutzerhandbuch, 56 paginas
KXTG8611SL	Manual de usuario Panasonic KXTG8611SL Benutzerhandbuch, 76 paginas
TYST42PA50W	Manual de usuario Panasonic TYST42PA50W User manual, 36 paginas
CSE10JD3EA	Manual de usuario Panasonic CSE10JD3EA User manual, 12 paginas
KXTG8011G	Manual de usuario Panasonic KXTG8011G Benutzerhandbuch, 64 paginas
TYST10H	Manual de usuario Panasonic TYST10H Benutzerhandbuch, 46 paginas
SCBTX70EG	Instrucciones de operaciones Panasonic SCBTX70EG Operating Instructions, 112 paginas
HXA1ME	Instrucciones de operaciones Panasonic HXA1ME Operating Instructions, 34 paginas
HCV550EG	Instrucciones de operaciones Panasonic HCV250EC Betjeningsvejledning, 1 paginas
WHMDC09E3E5	Instrucciones de operaciones Panasonic WHMDC06E3E5 Operating Instructions [de] , 92 paginas
KXTG2512CA	Guía de inicio rápido Panasonic KXTG2511CA Quick Start Guide, 64 paginas
WHUX09FE8	Instrucciones de operaciones Panasonic WHADC0916G9E8 Upute za uporabu, 100 paginas
TC14S3MCZ	Instrucciones de operaciones Panasonic TC14S3MCZ Operating Instructions [en] , 32 paginas
NRB53VW1	Manual de usuario Panasonic NRB53VW1 Product Fiche, 1 paginas
KXTG6481NL	Instrucciones de operaciones Panasonic KXTG6481NL Handleiding, 8 paginas
TX29PS12F	Instrucciones de operaciones Panasonic TX29PS12F Bruksanvisningen, 36 paginas

Panasonic dispositivos