Panasonic NRB53VW2 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Televisores Panasonic NRB53VW2. Panasonic NRB53VW2 Manuel d'utilisation Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 33
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
Operating Instructions
Refrigerator-Freezer
(Household use)
NR-B53V2
NR-B53VW2
NR-BG53V2
NR-
BG53VW2
Model No.
English Deutsch
Nederlands
Français Italiano Español Svenska Norsk Dansk Polski Česky
English 2-30
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before using this
product. Please keep this manual for future reference.
Included installation Instructions.
Svenska 176-204
Gratulerar till ditt inköp av denna Panasonic-produkt.
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning före användningen.
Spara denna bruksanvisning för framtida bruk.
Anvisningar om installationen är inkluderade.
Deutsch 31-59
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic-Produkts.
Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Benutzung dieses
Produkts sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung
für spätere Bezugnahme auf. Installationsanleitung enthalten.
Norsk 205-233
Takk for at du valgte å kjøpe dette produktet fra Panasonic.
Les disse instruksjonene nøye før du bruker produktet.
Ta vare på denne håndboken i tilfelle du får bruk for den senere.
Instruksjoner for installasjon medfølger.
Nederlands 60-88
Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.
Lees deze aanwijzingen aandachtig door voordat u dit product in
gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor latere naslag.
Inclusief installatiehandleiding.
Dansk 234-262
Tak fordi du har valgt dette produkt fra Panasonic.
Læs venligst nærværende instruktioner, inden du tager dette
produkt i brug. Gem venligst denne brugsanvisning, inklusive
installationsanvisningerne, til fremtidig reference.
Français 89-117
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Panasonic.
Veuillez lire ce mode d’emploi attentivement avant d’utiliser
ce produit. Prière de conserver ce mode d’emploi pour toute
référence ultérieure. Instructions d’installation incluses.
Polski 263-291
Dziękujemy za zakup produktu rmy Panasonic.
Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszych instrukcji przed korzystaniem
z niniejszego produktu. Prosimy o zachowanie niniejszego podręcznika do
wykorzystania w przyszłości. Zawiera instrukcje instalacyjne.
Italiano 118-146
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto Panasonic.
Leggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto.
Conservare il presente manuale per consultazioni future.
Le istruzioni per l'installazione sono incluse.
Česky 292-320
Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu Panasonic.
Před použitím si důkladně přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte tento návod pro budoucí využití.
Návod k instalaci je přiložen.
Español 147-175
Muchísimas gracias por haber adquirido este producto de Panasonic.
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar este
producto. Guarde este manual para poder consultarlo en el
futuro. Se incluyen instrucciones para la instalación.
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 32 33

Indice de contenidos

Pagina 1 - Operating Instructions

Operating InstructionsRefrigerator-Freezer(Household use)NR-B53V2NR-B53VW2NR-BG53V2NR-BG53VW2Model No.English DeutschNederlandsFrançais Italiano Españ

Pagina 2 - Consignes de sécurité

97InstallationFrançaisRemise en place des portes et de la grille frontale1 Suivez les instructions de dépose des portes et de la grille frontale dans

Pagina 3 - Introduction

98InstallationRaccordement du réfrigérateurAvant d’aller plus loin, vériez impérativement que la che électrique est bien déconnectée de la prise éle

Pagina 4

99InstallationFrançaisMise en place du ltre à eauLe ltre à eau n’est pas en place au moment de l’achat du réfrigérateur.Veuillez installer le ltre

Pagina 5

100InstallationInstallation du réfrigérateurLe réfrigérateur est équipé de quatre roulettes permettant de le déplacer facilement.Lisez attentivement l

Pagina 6 - Protection de l’environnement

101InstallationFrançaisPréparatifsMaintenanceEnlevez tous les matériaux d’emballage et rubans adhésifs.Essuyez l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d

Pagina 7

102UtilisationIdentication et fonctions des différentes partiesIntérieur et aliments stockés1 Machine à glaçons automatique2 Bac à glaçons3 Étagères

Pagina 8 - Dépose de la grille frontale

103UtilisationFrançaisCongélateur -17 °C à -25 °CAliments, viandes et poissons surgelés, crème glacée, etc.Réfrigérateur 1 °C à 7 °CBeurre, produits l

Pagina 9

104UtilisationPanneau du distributeur eau/glace1 2 3 4 5 6 7Zone d’afchage1 Icône de remplacement du ltre à eauCeci indique qu’il est temps de rempl

Pagina 10 - Installation

105UtilisationFrançaisPanneau de commande1568:;<=23479Zone d’afchage1 Niveau de puissance de réfrigérationLa puissance de réfrigération du réfrigé

Pagina 11 - Raccordement du réfrigérateur

106UtilisationRéglage de la températureLes températures du réfrigérateur, du congélateur et de la zone Vitamin-Safe peuvent être changées.Au moment de

Pagina 12 - Mise en place du ltre à eau

89IntroductionFrançaisIntroductionConsignes de sécurité ... 89

Pagina 13 - Pieds ajustables

107UtilisationFrançaisUtilisation des fonctions pratiquesLe réfrigérateur offre un certain nombre de fonctions pour des applications spéciques.1253 4

Pagina 14 - Maintenance

108UtilisationMode Vitamin-SafeLe fait de régler la zone Vitamin-Safe et la zone 5° Fresh sur le mode Vitamin-Safe contribue à préserver la teneur en

Pagina 15 - Intérieur et aliments stockés

109UtilisationFrançaisLe distributeur eau/glace distribue de l’eau, de la glace pilée ou des glaçons.Le panneau du distributeur eau/glace s’allume.L’i

Pagina 16 - Pour économiser de l’énergie

110AnnexeÉtagères en verreSoulevez légèrement l’arrière de l’étagère, puis sortez l’étagère.Pour réinstaller l’étagère, alignez-la sur les guides situ

Pagina 17

111AnnexeFrançaisNettoyez et procédez régulièrement à la maintenance pour maintenir la propreté de votre réfrigérateur et assurer qu’il fonctionnera c

Pagina 18 - Panneau de commande

112AnnexeRemplacement du ltre à eauRemplacez le ltre à eau périodiquement. En règle générale, il devrait être remplacé tous les six mois. Quand il e

Pagina 19 - Réglage de la température

113AnnexeFrançaisArrêt de la production automatique de glaçonsLa fonction de production automatique de glaçons peut être arrêtée, si elle ne doit pas

Pagina 20

114AnnexeDéplacement et transport du réfrigérateurAvant de déplacer ou de transporter le réfrigérateurTout d’abord, prenez soin de fermer la canalisat

Pagina 21

115AnnexeFrançaisDiagnostic de pannesSi vous avez l’impression que votre réfrigérateur ne fonctionne pas correctement, vériez tout d’abord les points

Pagina 22

116AnnexeDe la condensation se forme sur l’extérieur du réfrigérateur. ● De la condensation peut se former si la pièce est très humide, et c’est norma

Pagina 23 - Dépose et réinstallation

90IntroductionAVERTISSEMENTSignal un risque de mort ou de blessure grave.AVERTISSEMENT : N’utilisez pas de système mécanique ou autre moyen pour accél

Pagina 24 - Entretien et maintenance

117AnnexeFrançaisLa porte du congélateur est dure à ouvrir. ● La différence de pression d’air entre l’intérieur et l’extérieur du congélateur peut par

Pagina 25 - Remplacement du ltre

322KLIMAKLASSE SN-T*2LUFTSCHALLEMISSIONEN 38 dBWeitere InformationenGESAMTBRUTTOVOLUMEN 615 LGESAMTNETTOVOLUMEN 530 LAUSSENMASSEBREITE x TIEFE x HÖHE9

Pagina 26

323SPÉCIFICATIONSFiche produit (Reglementation UE 1060/2010)NOM DE LA MARQUE PanasonicRÉFÉRENCE DU MODÈLENR-B53V2-XENR-B53V2-XFNR-BG53V2-XNR-B53VW2-WE

Pagina 27 - Sortie de

Panasonic CorporationWebsite : http://panasonic.net/Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Eur

Pagina 28 - Diagnostic de pannes

91IntroductionFrançaisN’utilisez pas de prise multiple et ne branchez pas plusieurs appareils sur la même prise murale. ● Cela pourrait provoquer une

Pagina 29 - Réfrigérateur et congélateur

92IntroductionAssurez-vous que le réfrigérateur est branché sur une prise secteur reliée à la terre. NE PAS brancher l’appareil sur une prise secteur

Pagina 30 - Distributeur eau/glace

93InstallationFrançaisEn cas de coupure d’électricité, évitez d’ouvrir fréquemment le réfrigérateur ou d’y placer des aliments non réfrigérés. ● Cela

Pagina 31 - Français

94InstallationChoix du bon emplacementInstallez le réfrigérateur dans un endroit répondant aux critères suivants : ● Une canalisation d’eau principale

Pagina 32 - Italiano

95InstallationFrançaisDépose des portesSi le réfrigérateur ne passe pas à travers une porte ou une ouverture, ses portes peuvent être déposées.ATTENTI

Pagina 33 - Panasonic Corporation

96InstallationDépose de la porte du congélateurQuand vous déposez la porte ● Assurez-vous que la porte est en position fermée. ● Faites attention à ne

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios