Panasonic NNCD560M Manual de usuario

Operating InstructionsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMode dʼemploiManuale di istruzioniInstrucciones de funcionamientoInstrukcja obsługiNávod k

Fr-8Commandes et mode d'emploiCe modèle a une fonction unique. Il est équipé dʼun mode défilant qui vous aide à lʼutiliser. Aprèsavoir branché le

Fr-9FrançaisRéglage de l'heure:Exemple: pour régler l'heure sur 14h25• Pressez la toucheHorloge.Les deux points (:)commencent à clignoter.•

Fr-10Cuisson et décongélation aux micro-ondesVotre four propose 6 niveaux de puissance différents de micro-ondes. Le tableau ci-dessousindique la puis

Fr-11FrançaisCuisson au gril Vous disposez de 3 puissances de gril.Trépied métalliquePlateau tournanten verrePlateau noirAccessoires utilisés :Niveau

Fr-12Plateau tournanten verrePlateau noirCuisson en chaleur tournanteAccessoiresutilisés :Cette fonction offre un choix de températures de chaleur tou

Fr-13FrançaisCuisson combinéePlateau noirLe mode Cuisson combinée offre 2 types de combinaisons possibles :1) Gril 1, 2 ou 3 + Micro-ondes 600 W, 440

Fr-142) Chaleur tournante + Micro-ondes• Pressez la touche deChaleur tournante.• Choisir la tempéra-ture désirée.• Pressez latouche Micro-ondes.• Choi

Fr-15FrançaisDécongélation automatique selon le poidsCette fonction vous permet de décongeler selon leur poids des aliments surgelés. Sélectionnezla c

Fr-16Cuissons et réchauffages automatiques selon le poidsCette fonction vous permet de réchauffer et cuire la plupart des aliments courants en afficha

Fr-17FrançaisCuissons / réchauffages automatiques selon le poidsRemarque:1. Il est nécessaire de préchauffer le four avant dʼutiliser le programme Pou

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read theseinstructions carefully and keep for future reference.WICHTIGE SICHERHEITSA

Fr-18Cuissons / réchauffages automatiquesselon le poidsRemarque:1. Il est nécessaire de préchauffer le Panacrunch pour tous les programmes utilisant l

Fr-19FrançaisConceptLa cuisson aux micro-ondes donne parfoisune croûte molle et pâteuse. Le Panacrunch,lui, permet de rendre croustillants et colorer

Fr-20Départ différéLa touche de Minuteur vous permet d'utiliser la fonction départ différé.Remarques:1. Il est possible de programmer une cuisson

Fr-21FrançaisLa touche Minuteur vous permet d'utiliser la fonction Minuteur de votre four ou de programmerun temps de repos après une cuisson ou

Fr-22Touches Mémoires• Pressez latoucheMémoire.Cette fonction vous permet de mettre en mémoire dans le four les modes et temps de cuissoncorrespondan

Fr-23Questions et réponsesFrançaisR : Si le four ne fonctionne pas, vérifiez les points suivants :1. Le four est-il correctement branché? Débranchez l

Fr-24Entretien de l'appareil1. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.2. Etant donné que les ondes agissent sur lesmolécules des aliment

Fr-25FrançaisFiche techniqueAlimentation: 230 V, 50 HzPuissance d'entrée: Maximum; 2400 WMicro-ondes; 1260 WGril; 1360 WChaleur tournante; 1380 W

Printed in ChinaF00039K60EPPanasonic CorporationWeb Site:http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012F00039K63EPIP0210-30512Printed in ChinaIP4018

Fr-1Français4. Ne placez pas le four à proximité d'une cuisinière au gaz ou électrique.5. Ne retirez pas les pieds du four.6. Ce four est destiné

Fr-21. Nettoyez les joints d'étanchéité de la porteà l'aide d'un linge humide.Vérifiez si l'appareil ne présente pas dedéfauts au

Fr-3FrançaisUtilisation des résistances1. Avant d'utiliser les modes CHALEURTOURNANTE, COMBINE ou GRIL pour lapremière fois, essuyez l'huile

1) Temps de cuisson• Les temps de cuisson indiqués dans lemanuel de cuisson sont approximatifs. Ilsdépendent des conditions, de latempérature, de la q

Fr-5FrançaisSchéma descriptif1. Touche d'ouverture de la porteAppuyez sur cette touche pour ouvrir la porte. Si vous ouvrez la porte du four pend

StartNN-CD550WClockTurboMemoryMFr-6Panneau de commandes(1) Fenêtre d'affichage(2) Touche Micro-ondes(3) Touche Gril(4) Touche Chaleur Tournante(5

Fr-7AccessoiresLe tableau suivant vous permettra d'utiliser correctement les accessoires du four.Plateau Plateau Trépied Panacrunchde verre noir