Panasonic TXL37ETW5 manuales

Panasonic TXL37ETW5 Instrucciones de operaciones (112 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 4.70 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Istruzioni per l’uso

1

Televisore LCD

1

Utilizzo del televisore

3

Precauzioni per la sicurezza

4

Accessori / opzioni

6

Accessori / opzioni

7

Precauzioni

7

Avvertenza

7

Identificazione dei comandi

9

■ Guida operativa

10

Collegamenti di base

11

■ Registratore DVD / VCR

12

■ Connessione cablata

13

■ Connessione wireless

13

Sintonia automatica

14

Sintonia automatica

15

■ [Cavo di rete]

16

■ [Wireless]

16

Selezionare [Casa]

17

Utilizzo di “VIERA Connect”

18

Visione dei programmi TV

19

2 3 6 7 4 5

20

Visione dei programmi TV

21

Formato

22

2 Selezionare la modalità

22

Ultima visualizzazione

22

Uso della Guida TV

23

Altre funzioni utili

24

■ Per tornare alla Guida TV

25

Visione del Televideo

26

Visione su finestre multiple

27

Accendere il televisore

28

Guardare

28

Visione di immagini 3D

30

Selezione modalità 3D

31

Visione di immagini 3D

32

Visualizzare il menu

33

Selezionare [Immagine]

33

Selezionare una funzionalità

34

Lista dei menu

36

Immagine

36

Impostazione

40

Selezionare DVB-S

44

4 Memorizzare

45

Sintonia automatica DVB-T

47

Selezionare la modalità

48

CH23 SC1

49

Tutti canali analogici

49

Sintonia manuale DVB-S

50

Sintonia manuale DVB-C

50

Sintonia manuale DVB-T

50

Sintonia manuale Analogica

50

Trovati nuovi canali!

51

Programmazione timer

52

Programmazione timer

53

Mer 26.10.2011 10:46

53

Sicurezza bambini

55

Uso dell’interfaccia comune

57

Impostazioni originali

58

Selezionare [Menu sistema]

59

Selezionare [PC]

60

Registrazione HDD USB

62

Registrazione HDD USB

63

■ Per usare [REW LIVE TV]

64

Uso di Media Player

65

Selezionare il contenuto

66

Uso di Media Player

66

Impostazioni presentaz

70

Modalità video

71

■ Impostazioni video

72

Per uscire

73

Ritorno

73

Salto manuale

73

■ Elenco capitoli

74

Uso dei servizi di rete

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Connessioni di rete

77

Esempio 1

77

Esempio 2

77

Esempio 3

77

Impostazioni coll. rete

78

■ [Proxy]

79

■ [Porta Proxy]

79

Test di connessione

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Manuale]

81

Selezionare il file

82

Menu opzioni

84

Selezione SPDIF

85

Impostazioni originali

85

Q-Link

88

Scaricamento preselezioni

88

Link spegnimento

88

[Risparmio Energ. Standby]

90

■ Per usare [Pause Live TV]

91

Menu VIERA Link

92

Audio multicanale

93

Componente esterno

94

Cuffia

95

Componente esterno

96

Informazioni tecniche

97

■ Foto

98

■ Video

98

■ Musica

99

Informazioni tecniche

100

■ Scheda SD

101

■ HDD USB

101

■ Connessione DVI

102

■ Tastiera USB

102

■ PC (da D-sub 15P)

103

■ PC (da terminale HDMI)

103

■ Gamepad

103

Terminale HDMI

104

Domande e risposte

105

Problema Cause / Azioni

106

Manutenzione

108

Licenza

108

Licenza

109

Dati tecnici

110

■ Occhiali 3D

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL37ETW5 Instrucciones de operaciones (112 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 4.71 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Mode d’emploi

1

Table des matières

3

Mesures de sécurité

4

Mesures de sécurité

5

Accessoires / Options

6

Accessoires / Options

7

Avertissement

7

Identifier les commandes

9

■ Guide d’utilisation

10

■ Utiliser la télécommande

10

Raccordement de base

11

Appareils AV

12

■ Connexion câblée

13

■ Connexion sans fil

13

Configuration automatique

14

8 Téléchargement prédéfini

15

■ [Câblé]

16

■ [Sans fil]

16

Sélectionnez [Maison]

17

Allumez le téléviseur

18

Accès à VIERA Connect

18

Regarder la télévision

19

2 3 6 7 4 5

20

Regarder la télévision

21

Rapport de format

22

Dernière vue

22

Sélectionnez le mode

23

Autres fonctions utiles

24

Afficher la publicité

24

Das Erste

25

19:30- 20:00

25

Voir programme

25

Programmation minuterie

25

Afficher le télétexte

26

PLEIN / HAUT / BAS

27

Afficher la sous-page

27

Affichez

28

Visionnement d’images 3D

30

Sélection du mode 3D

31

Visionnement d’images 3D

32

Affichez le menu

33

Sélectionnez [Image]

33

Sélectionnez [Réglages 3D]

33

Utilisation de VIERA TOOLS

34

Liste des menus

36

Minuterie

40

Configuration

40

Sélectionnez DVB-S

44

4 Mémorisez

45

CH23 SC1

49

Chaînes analogiques

49

Régler et éditer les chaînes

50

Mer 26.10.2011 10:46

53

Verrouillage parental

55

Utiliser l’interface commune

57

Attention

57

Réglage usine

58

Sélectionnez [Menu système]

59

Sélectionnez [PC]

60

Réglages avancés de l’image

61

Réglage du disque dur USB

62

Formatage USB HDD

63

Réglages enregistrement

64

Changer le périphérique

66

Sélect. contenu

67

Menu options

68

Réglages diaporama

70

Mode Vidéo

71

■ Configuration vidéo

72

Revenir

73

Saut manuel

73

■ Liste de chapitres

74

■ Lecture en vue fichier

75

(DLNA / VIERA Connect)

76

Connexions réseau

77

Exemple 1

77

Exemple 2

77

Exemple 3

77

Param. de liaison réseau

78

■ [Proxy]

79

■ [Port Proxy]

79

Test de connexion

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Manuel]

81

Sélectionnez le fichier

82

Q-Link (Connexion péritel)

86

VIERA Link (connexion HDMI)

86

Q-Link

88

Téléchargement prédéfini

88

Arrêt simultané

88

Menu VIERA Link

90

Tuner verrouillé

90

[Contrôle VIERA Link]

91

Son multicanal

93

Appareil externe

94

Casque

95

Caméscope / Console de jeu

95

Appareil externe

96

Données techniques

97

■ Photo

98

■ Vidéo

98

■ Musique

99

Données techniques

100

Remarque

100

■ Carte SD

101

■ Raccordement DVI

102

■ Clavier USB

102

■ Manette de jeux

103

■ PC (par la borne HDMI)

103

Borne HDMI

104

Problème Causes / Actions

106

Entretien

108

Licence

108

Licence

109

Caractéristiques

110

■ Lunettes 3D

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL37ETW5 Instrucciones de operaciones (112 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 4.79 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k obsluze

1

LCD televizor

1

Bezpečnostní upozornění

4

Bezpečnostní upozornění

5

Příslušenství / doplňky

6

Příslušenství / doplňky

7

Varování

7

Zabránění pádu televizoru

8

Uspořádání ovládacích prvků

9

■ Průvodce funkcí

10

Zapojení

11

AV zařízení

12

■ Kabelové připojení

13

■ Bezdrátové připojení

13

Automatické ladění

14

Nastavte síťové připojení

15

■ [Kabelová]

16

■ [Bezdrátová]

16

Vyberte [Domácnost]

17

Zapněte televizor

18

Sledování televizoru

19

2 3 6 7 4 5

20

Sledování televizoru

21

■ Ruční změna poměru stran

22

Používání TV průvodce

23

■ Na předchozí den (DVB)

24

■ Na další den (DVB)

24

■ Pro návrat do TV průvodce

25

Sledování teletextu

26

■ Změna uložených stránek

27

Prohlížení

28

Sledování 3D obrazu

30

Uložení a čištění 3D brýlí

31

Přepnutí 2D a 3D režimu

31

Sledování 3D obrazu

32

Ruční přepnutí 3D formátu

32

Zobrazení menu

33

Vyberte [Obraz]

33

Vyberte [3D nastavení]

33

Zobrazení ikony funkce

34

Vyberte funkci

34

Jak používat funkce menu

35

Seznam menu

36

Jak používat funkce menu

37

Časovač

40

Nastavení

40

Zvolte DVB-S

44

Vyberte [Menu ladění DVB-S]

44

4 Uložit

45

Automatické ladění DVB-T

47

Ladění a úpravy kanálů

48

CH23 SC1

49

Všechny analog. kanály

49

Ladění a úpravy kanálů

50

Časovač nahrávání

52

Časovač nahrávání

53

St 26.10.2011 10:46

53

Dětský zámek

55

Ukončení aplikace

56

Používání Common Interface

57

Expediční nastavení

58

Aktualizace softwaru TV

59

Zvolte externí vstup

60

Vyberte [PC]

60

Rozšířené nastavení obrazu

61

Záznam na USB HDD

62

3 Potvrzení názvu USB HDD

63

■ Zastavení [REW LIVE TV]

64

Použití přehrávače médií

65

Vyberte zařízení pro přístup

66

Zvolte obsah

66

Užijte si Přehrávač médií

66

Použití přehrávače médií

67

Nastavení prezentace

70

Režim video a záznam z TV

71

Režim video

71

■ Nastavení videa

72

Ručně přeskočit

73

■ Seznam kapitol

74

■ Změna zařízení

74

Využití síťových služeb

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Síťová připojení

77

Příklad 1

77

Příklad 2

77

Příklad 3

77

Nastav. síťového spojení

78

■ [Proxy]

79

■ [Port proxy]

79

Test připojení

80

Nastavení klíče šifrování

80

■ [WPS (PIN)]

81

■ [Ruční]

81

Vyberte soubor

82

Nastavení videa

84

Nastavení hudby

84

VIERA Link (připojení HDMI)

86

■ Zastavení záznamu

88

[Úsporný standby režim]

90

[Ovládání VIERA Link]

91

Vyvolejte menu zařízení

92

Vyberte [Výběr reproduktorů]

93

Externí zařízení

94

Poslech s reproduktory

95

Sluchátka

95

Externí zařízení

96

■ Fotografie

98

■ Video

98

■ Hudba

99

Technické údaje

100

Poznámka

100

■ Karta SD

101

■ Použitelné funkce HDMI

102

■ Připojení DVI

102

■ USB klávesnice

102

■ Gamepad

103

■ PC (z konektoru HDMI)

103

Konektor HDMI

104

Otázky a odpovědi

105

Problém Příčiny / řešení

106

Údržba

108

Licence

108

Licence

109

Technické údaje

110

■ 3D brýle

111

© Panasonic Corporation 2012

112

Panasonic TXL37ETW5 Instrucciones de operaciones (112 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 24.30 MB |

Alemán

Croata

Eslovaco

Tabla de contenidos

Primjena televizora!

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Mjere sigurnosti

4

Sicherheitsmaßnahmen

5

Standardni pribor

6

Dodatni pribor

6

Obratite pozornost na

7

Upoznavanje s kontrolama

9

Grundlegende Anschlüsse

11

Osnovni priključci

11

AV uređaji

12

■ [Funkverbindung]

16

■ [Kabelverbindung]

16

Wählen Sie [Zu Hause]

17

Odaberite [Dom]

17

Hinweis

29

Gledanje 3D slika

30

3D-Modusauswahl

31

3D-Modusauswahl (Manuell)

32

3D-Einstellungen

33

VIERA Link

34

Popis izbornika

36

Korištenje funkcija izbornika

37

Postavke

40

Sendersuchlauf

47

Pretraga programa

47

Ugađanje i uređivanje kanala

48

Anzeige-Einstellungen

52

Anwendung

56

Stoppen der Anwendung

56

Werkseinstellungen

58

Tvorničke postavke

58

Eingangswahl

60

Napredne postavke slike

61

USB-Festplattenaufzeichnung

62

USB HDD snimanje

62

Verwenden des Media Players

65

Uporaba reproduktora medija

65

Optionsmenü

68

Foto postavke

69

Postavke prikaza snimaka

70

Verwenden des Media Players

70

■ Video-Setup

72

Korištenje mrežnih usluga

76

(DLNA / VIERA Connect)

76

Mrežne veze

77

Postavke veze

78

Postavke bežične veze

80

Delete TitleSelect

83

VIERA Connect

85

Kućno kino s reproduktorom

87

Blu-ray diskova s funkcijom

87

VIERA Link

87

■ Beenden der Aufzeichnung

88

VIERA Link-Menü

90

Tuner gesperrt

90

die Aufzeichnung zu stoppen

90

Zusatzgeräte

94

Slušanje putem zvučnika

95

Slušalice

95

Tehničke informacije

97

■ Fotograje

98

■ Glazba

99

HDMI priključak

102

USB veza

102

■ Gamepad

103

■ PC (von 15-poliger D-sub)

103

■ PC (von HDMI-Anschluss)

103

Najčešća pitanja

105

Smetnja Uzroci / radnje

106

Njega i održavanje

108

Lizenzinformationen

109

Tehnički podaci

110

■ 3D naočale

111

Napomena

111

Panasonic Corporation

112

Más productos y manuales para Televisores Lcd Panasonic

Modelos	Tipo de documento
TX26LX80F	Guía de inicio rápido Panasonic TX26LX80F Snelstartgids [en] , 16 paginas
TX22LT3P	Instrucciones de operaciones Panasonic TX22LT3P Operating Instructions [es] , 28 paginas
TX49EX580B	Guía de inicio rápido Panasonic TX49EX580B Quick Start Guide, 24 paginas
TX49EX600B	Guía de inicio rápido Panasonic TX40EX600B Quick Start Guide, 28 paginas
TX32FS403E	Instrucciones de operaciones Panasonic TX32FS403E Kasutusjuhend, 303 paginas
TX40CXW684	Instrucciones de operaciones Panasonic TX40CXW684 Handleiding [en] [fr] [nl] , 333 paginas
TX32LXD70	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LXD70 Operating Instructions, 26 paginas
TX50DXW784	Guía de inicio rápido Panasonic TX50DXW784 Quick Start Guide, 92 paginas
TX26LE7FA	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LE7FA Operating Instructions, 32 paginas
TX32E100D	Instrucciones de operaciones Panasonic TX32E100D Operating Instructions, 40 paginas
TXL42WT50E	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL42WT50E Kasutusjuhend, 124 paginas
TX32LXD600	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LXD600 Operating Instructions, 28 paginas
TX32LZD80F	Instrucciones de operaciones Panasonic TX32LZD80F Handleiding, 52 paginas
TX55DXT686	Instrucciones de operaciones Panasonic TX40DXF687 Handleiding, 334 paginas
TXL42DT60E	Guía de inicio rápido Panasonic TXL42DT60E Hurtig start guide, 24 paginas
TX49FXN738	Instrucciones de operaciones Panasonic TX40FXF687 Инструкции за работа, 355 paginas
TX55AX900E	Instrucciones de operaciones Panasonic TX55AX900E Инструкции за работа, 267 paginas
TX32LXD80F	Instrucciones de operaciones Panasonic TX32LXD80F Handleiding, 52 paginas
TXL32X3E	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32X3E Betjeningsvejledning, 76 paginas
TXL32X15B	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32X15B Operating Instructions, 72 paginas

Panasonic dispositivos