Panasonic DMPBDT320EG Instrucciones de operaciones

Felhasználói kézikönyvBlu-rayTM lemez lejátszóModellszám: DMP-BDT320Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.A legjobb teljesítmény és biztonság érd

10VQT3V81Csatlakoztat ások és beál lítások1. LÉPÉS : TV csatlakoztatásaA TV bemeneti aljzatától függően végezze el az alábbi csatlakoztatások valamely

Csatlakoztatások és beállítások11VQT3V812. LÉPÉS : Erősítő/vevőkészülék csatlakoztatásaAz erősítő/vevőkészülék bemeneti aljzatától függően végezze el

12VQT3V813. LÉPÉS : Csatlakozás a hálózathozAz alábbi szolgáltatások csak szélessávú csatlakozás esetén használhatók.A csatlakoztatás módját illetően

Csatlakoztatások és beállítások13VQT3V81Az új lejátszó első csatlakoztatása és a [Í] megnyomása után megjelenik az alapbeállítások képernyő.Előkészüle

14VQT3V81≥ Ha wireless csatlakozása titkosított, akkor megjelenik a titkosítási kulcs beíró képernyő.Írja be a hálózat titkosítási kulcsát.≥ Nézze me

Csatlakoztatások és beállítások15VQT3V816. LÉPÉS : A távvezérlő átprogramozásaHa Önnél egynél több Panasonic lejátszó/felvevő található és a távvezérl

16VQT3V81LejátszásHordozó behelyezése vagy eltávolításaMegjegyzések≥ A hordozó behelyezésekor fontos, hogy a megfelelő oldal nézzen felfelé.≥ Kivétele

Lejátszás17VQT3V81Többfelhasználós módA többfelhasználós módban több beállítást lehet könnyedén váltogatni.Legfeljebb 4 személy használhatja saját beá

18VQT3V81Lejátszás1 Helyezze be a hordozót.A lejátszás a hordozótól függően indul el.Szükség esetén ismételje meg a folyamatot.≥ Energiatakarékossági

Lejátszás19VQT3V81Keresés≥ Zene és MP3: A sebesség egy lépésben rögzített.Lassítás≥ BD-Video és AVCHD: csak [5].A sebesség 5 lépésben növekszik.Ugrás

2VQT3V81Kezdeti lép ésekKészülékA tűzveszély, áramütés vagy a terméksérülés kockázatának csökkentése érdekében≥ Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne ér

20VQT3V81≥ Hordozótól és tartalomtól függően előfordulhat, hogy a kijelzés módosul vagy nem jelenik meg.pl. BD-VideoA T: cím, C: fejezet, PL: lejátszá

Lejátszás21VQT3V81“BD-Live” lemezek esetén internetes hozzáférésű ajándék tartalmak élvezhetők.Ehhez a BD-Live funkcióhoz SD-kártya behelyezése és int

22VQT3V81Hálózati szolgáltatás használataA VIERA Connect Home képernyőről interneten kersztül információs szolgáltatások elérése lehetséges.* A képek

Lejátszás23VQT3V81Otthoni hálózatElőkészületek1 Végezze el a hálózati csatlakoztatást (> 12) és a hálózati beállítást (> 13) a készülékhez.2 Vég

24VQT3V81Az okostelefon stb. mint Digital Media Controller (DMC), azaz digitális médiaverzérlő használatával Ön a Rendererrel (vagyis ezzel a készülék

Lejátszás25VQT3V81VIERA Link “HDAVI Control™”Előkészületek1 A “VIERA Link” beállítása “On” (> 34) legyen. (Az alapbeállítás “On”.)2 Állítsa be a “H

26VQT3V81BeállításokOpciók menüEbből a menüből számos lejátszási művelet és beállítás végezhető.A rendelkezésre álló opciók sora a lejátszási tartalom

Beállítások27VQT3V81∫ Control PanelA Control Panel megjelenítése.Lejátszás VIERA Link stb. használata mellett.példa.Nyomja meg az [RETURN] gombot a Co

28VQT3V81∫ Sound Effects*1, *2 Válassza ki a hangeffektust.≥ Night Surround :Ezzel a mozi hangja akkor is erőteljes lesz, ha éjszaka le van véve a han

Beállítások29VQT3V81Setup menüHa szükséges, módosítsa az egység beállításait. A beállítások változatlanok maradnak, még akkor is, ha az egységet késze

Kezdeti lépésekCsatlakoztatások és beállításokLejátszásBeállításokHivatkozás3VQT3V81TartalomjegyzékKezdeti lépésekBiztonsági óvintézkedések . . . . .

30VQT3V81∫ Still ModeVálassza ki a lejátszás szüneteltetésekor megjelenő képtípust.∫ Seamless PlayA lejátszási listák fejezetváltásainak lejátszása zö

Beállítások31VQT3V81∫ Audio DelayA kép és hang közötti szinkron a hangkimenet késleltetésének beállításával korrigálható.∫ 3D BD-Video PlaybackItt vál

32VQT3V81∫ Easy Network Setting (> 13)∫ Network SettingsVégezze el egyenként a hálózati beállításokat.¾ LAN Connection ModeA LAN kapcsolódási mód k

Beállítások33VQT3V81Registration TypeRemote Device ListA “Manual” vagy “Registration Type” kiválasztásával végezhetõ el a megjelenített berendezések r

34VQT3V81¾ VIERA LinkÁllítsa be a “HDAVI Control” funkció használatához, amikor HDMI kábellel olyan készülékhez van csatlakoztatva, mely támogatja a “

Hivatkozás35VQT3V81Hivatko zásHibaelhárítási útmutatóMielőtt szervizhez fordulna, végezze el az alábbi ellenőrzéseket.Ha a probléma továbbra is fennál

36VQT3V81Ön elfelejtette a korhatárszint jelszavát.Ön törölni kívánja a korhatárszintet.¾ A korhatárszint visszatér a gyári előbeállításhoz.– “00 RET”

Hivatkozás37VQT3V81A videó kimenete nem nagyfelbontású.¾ Ellenőrizze, hogy a “HDMI Video Format” helyesen van-e beállítva a Setup menüben. (> 29)Ne

38VQT3V81Nem lehet lemezt lejátszani.¾ Szennyeződött a lemez. (> 4)Az állóképek (JPEG) lejátszása nem megfelelő.¾ Előfordulhat, hogy a számítógépen

Hivatkozás39VQT3V81ÜzenetekAz alábbi üzenetek vagy szervizszámok jelenhetnek meg a TV képernyőn vagy a készülék kijelzőjén.Cannot play.Cannot play on

4VQT3V81Kezdeti lép ésekTartozékA készülék használatba vétele előtt ellenőrizze a mellékelt tartozékokat.≥ Más berendezéshez ne használja a hálózati

40VQT3V81H vagy F(A “  ” egy számot jelöl.)¾ Valami nincs rendben.¾ Ellenőrizze a készüléket a hibakeresési útmutató alapján. A szervizszám folya

Hivatkozás41VQT3V81Kiegészítő információk∫ Kijelző nyelv lista∫ Nyelvkódok listájaKijelzés NyelvKijelzésNyelvKijelzésNyelvENGFRADEUITAESPNLDSVENORDANP

42VQT3V81Specifikációk≥ A specifikáció minden előzetes értesítés nélkül módosítható.≥ Egyes rögzítési állapotok és mappaszerkezetek mellett előfordulh

Hivatkozás43VQT3V81A hangkimenet a készülék beállításaitól és attól függően változik, hogy az erősítő/vevőkészülék melyik aljzatba csatlakozik. (>

44VQT3V81Az “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” és “AVCHD 3D/Progressive” a Panasonic Corporation és a Sony Corporation védjegye.A Java az Oracle

Hivatkozás45VQT3V81Ez a termék az alábbi szoftvereket foglalja magában:(1) a Panasonic Corporation által vagy részére függetlenül kifejlesztett szoftv

46VQT3V81A termékeken, a csomagoláson és/vagy a kísérő dokumentumokon szereplő szimbólumok azt jelentik, hogy az elhasználódott elektromos és elektron

Hivatkozás47VQT3V81

Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyEU

Kezdeti lépések5VQT3V81Lejátszható hordozókEszköz Lemezjelzések EszköztípusokTartalom formátumokBD-Video VideóBD-RE Videó, JPEG, MPOBD-RVideó, DivX®,

6VQT3V81∫ A készülékkel nem lejátszható lemezek∫ Régiókezelési információk∫ LezárásA felvevővel stb. rögzített DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL és CD-R/RW

Kezdeti lépések7VQT3V81A kezelőszervek ismertetése1 Készenlét/be kapcsoló (Í/I) (> 13)Nyomja meg ezt a gombot, hogy az egységet bekapcsolt állapotr

8VQT3V81Az érintőpanel használataA távvezérlő érintőpanele olyan különböző műveletekhez használható, mint a kiemelés vagy kurzor mozgatása, a kiválasz

Kezdeti lépések9VQT3V81A KEYS képernyő használataA tételválasztásra, lejátszásvezérlésre, szövegbeírásra stb. alkalmas KEYS képernyő a [KEYS] megnyomá