
32
Downmix (zmiešavanie kanálov)
Zapnite systém zmixovania pre prehrávanie viackanálového
priestorového zvuku.
• Keď je položka „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD“ alebo „DTS“
nastavená na možnosť „Bitstream (dátový tok)“, na vysielanom
zvuku sa neprejavia žiadny efekt zmiešania kanálov.
• Zvukový signál sa bude vysielať vo formáte „Stereo”
v nasledujúcich prípadoch:
– prehrávanie záznamov vo formáte AVCHD,
– prehrávanie sekundárneho sprievodného ozvučenia (vrátane
zvuku klikania tlačidiel).
Stereo:
Po pripojení k zariadeniu, ktoré nepodporuje funkciu virtuálneho
priestorového zvuku.
Surround encoded (kódovaný priestorový zvuk):
Po pripojení k zariadeniu, ktoré podporuje funkciu virtuálneho
priestorového zvuku (konverzia 2-kanálového zvuku na
viackanálový priestorový zvuk)
Zobrazenie
On-Screen Messages (hlásenia na obrazovke)
Zvoľte, či sa majú stavové hlásenia zobrazovať automaticky.
Automatic (automaticky) Off (vypnuté)
On-Screen Language (jazyk zobrazení na obrazovke)*
V tejto položke môžete zvoliť jazyk uvedených menu a zobrazovaných
hlásení.
* Len pre Spojené kráľovstvo, Írsko, kontinentálnu Európu a Áziu
Pre Európu:
English Français Español
Deutsch Italiano Nederlands
Svenska Polski
Screen Saver Function (funkcia šetriča obrazovky)
On (zapnuté):
– Ak sa počas 10 minút alebo viac nevykoná žiadny úkon,
prostredie DIRECT NAVIGATOR sa automaticky prepne do
prostredia FUNCTION (funkcie).
– Počas prehrávania a pozastavenia prehrávania, atď. nie je táto
funkcia dostupná.
– V prípade prehrávania hudby (CD-DA disky alebo MP3 súbory)
sa zobrazenie DIRECT NAVIGATOR približne po 2 minútach
prepne na prázdne zobrazenie s hlásením „Screen Saver
(šetrič obrazovky)”.
– Pri prehrávaní obrazového záznamu so zobrazovacím
pomerom 4:3 sa odmaskované časti obrazovky zobrazia
čierne.
[Len pri zapojení pomocou HDMI kábla, pri nastavení položky
„TV Aspect (zobrazovací pomer TV prijímača)”
( vpravo) na možnosť „16:9“ a pri nastavení položky „HDMI
Video Format (formát HDMI videosignálu)”
( vpravo) na akýkoľvek iný režim okrem „576p/480p”.]
Off (vypnuté)
Software Licence (softvérová licencia)
Zobrazia sa informácie o softvéri, ktorý používa toto zariadenie.
TV Aspect/HDMI Function Settings (zobrazovací
pomer TV prijímača/nastavenia funkcie HDMI)
TV Aspect (zobrazovací pomer TV prijímača)
Položka „TV Aspect (zobrazovací pomer TV prijímača)“ funguje na
obrazovke prehrávača alebo pripojeného TV prijímača.
Sledovanie obrazu po pripojení k TV prijímaču so zobrazovacím
pomerom 4:3:
4:3 Pan & Scan
Videozáznam zaznamenaný pre širokouhlé zobrazenie
(widescreen) sa bude prehrávať vo formáte Pan & Scan (pokiaľ
to výrobca disku neznemožnil). Pri prehrávaní BD-Video disku sa
videosignál bude privádzať na výstup vo formáte „4:3 Letterbox”.
4:3 Letterbox:
Videozáznam zaznamenaný pre širokouhlé zobrazenie
(widescreen) sa bude prehrávať v štýle formátu letterbox.
Sledovanie obrazu na prehrávači alebo na širokouhlom TV prijímači so
zobrazovacím pomerom 16:9:
16:9:
Videozáznam zaznamenaný pre obrazovku so zobrazovacím
pomerom 4:3 sa zobrazí ako obraz s pomerom strán 4:3 v strede
obrazovky.
16:9 full:
Videozáznam zaznamenaný pre obrazovku so zobrazovacím
pomerom 4:3 sa zobrazí ako vodorovne natiahnutý obraz
s pomerom strán 16:9.
HDMI Connection (zapojenie pomocou HDMI)
Stlačením tlačidla [OK] sa zobrazia nasledujúce nastavenia.
HDMI Video Format (formát HDMI videosignálu)
*
Položky podporované pripojenými zariadeniami sú na obrazovke
vyznačené ako „.”. Ak sa zvolí nejaká položka bez vyznačenia „.”,
obraz môže byť skreslený.
* V tomto prehrávači je použitý videoprocesor P4HD (
45), ktorý
zabezpečuje obraz s optimálnym rozlíšením pre pripojený TV
prijímač.
• Ak je obraz skreslený, vykonajte nastavenie na „576p/480p“ alebo
vykonajte znovu správne nastavenie.
Automatic (automaticky):
Automaticky sa zvolí výstupné rozlíšenie, ktoré je najvhodnejšie pre
pripojený TV prijímač (1080p, 1080i alebo 576p/480p).
576p/480p 720p
1080i 1080p
– Aby ste si mohli vychutnať obraz s vysokým rozlíšením
skonvertovaný až na 1080p, prehrávač sa musí pripojiť priamo
k HDTV prijímaču (televízor s vysokým rozlíšením), ktorý
je kompatibilný s rozlíšením 1080p. Ak je tento prehrávač
pripojený k televízoru HDTV cez iné zariadenie, aj dané
zariadenie musí byť kompatibilné s rozlíšením 1080p.
24p Output (výstup 24p)
[BD-V]
[DVD-V]
Ak sa tento prehrávač pripojí k TV prijímaču, ktorý podporuje výstup
1080/24p pomocou HDMI kábla, fi lmy a ostatný materiál zaznamenané
pri 24p sa budú privádzať na výstup pri 24p.
• Pri prehrávaní DVD-Video disku nastavte túto položku na možnosť
„On (zapnuté)“ a potom nastavte aj
„24p“ v položke „Picture (obraz)“ na možnosť „On (zapnuté)“.
(Na obrazovke prehrávača sa nebude nič zobrazovať.)
• Pri prehrávaní obrazových záznamov uložených na BDVideo disku
pri snímkovej frekvencii inej ako 24p sa na výstup budú privádzať
pri snímkovej frekvencii 60p.
On (zapnuté) Off (vypnuté)
Comentarios a estos manuales