
28
TV
123
456
789
0
C
OK
SD REC
SD REC
Начать запись?
Недостаточно памяти
Текущие установки
Время записи 180мин.
Режим записи Эконом.
Возможна запись в 15мин.
Начать запись?
Текущие установки
Время записи Не устан.
Режим записи Эконом.
Возможна запись в 17мин.
OK
Операції з картками пам’яті
Запис на SD
На картку SD можна записати телепередачі та вхідні сигнали AV1 (PAL /
SECAM). Під час запису можна переглядати зображення вхідного сигналу,
який надходить із інших гнізд.
Перед записом встановіть параметри Режим записи та Время записи у меню
“Установки SD”. Див. стор. 32.
Залишок часу недостатній
Час запису встановлено на “Не устан.”
Щоб почати запис, натисніть кнопку OK.
Щоб припинити запис, натисніть кнопку EXIT.
Щоб скасувати запис
Натисніть кнопку SD REC під час запису.
З’явиться підтверджуюче повідомлення.
Натисніть кнопку OK, коли з’явиться повідомлення.
Оберіть канал, який потрібно записувати.
Встановіть картку SD у слот.
Див. стор. 26.
Щоб почати запис, натисніть кнопку SD REC.
Якщо залишок часу недостатній або параметр Время записи у меню
“Установки SD” встановлено “Не устан.”, то з’явиться повідомлення.
Примітки:
• Сигнали, захищені від копіювання, записати неможливо.
•
Якщо активовано функцію Таймер відключення або якщо натиснути кнопку [ ] під час запису, то запис не
припиняється.
• Під час запису не натискайте перемикач [ ] на телевізорі, інакше файл буде пошкоджено.
• Не видаляйте картку SD під час запису. Дані що записуються та інші дані, що зберігаються на картці SD,
можуть стати непридатними для читання.
• Записи на SD можуть бути несумісними з деякими програмами для ПК або пристроями PDA, або можуть
не відтворюватися на них.
• Коли два зображення відтворюються на одному екрані як функція багатовікониий режим, то головним
вікном є те, що записується. Зображення можна перемкнути на субвікно.
• Якщо під час запису змінена система сигналу, то зробити повний запис неможливо.
• Сигнали без відео (тільки аудіо) неможливо записати повністю.
Тривалість запису на картці SD
(Приблизний час)
Ємність Экстра Супер Высокое Норм. Эконом.
64Мб
7 хвилин 9 хвилин 23 хвилин 34 хвилин
1 година 21 хвилин
128Мб
14 хвилин 18 хвилин 44 хвилин
1 година 6 хвилин 2 години 35 хвилин
256Мб
28 хвилин 37 хвилин
1 година 32 хвилин 2 години 17 хвилин 5 години 20 хвилин
512Мб
55 хвилин
1 година 10 хвилин
3 години
4 години 30 хвилин
10 години 40 хвилин
1Гб
1 година 50 хвилин 2 години 20 хвилин
6 години 9 години
21 години 20 хвилин
Цей продукт ліцензований відповідно до правил патентного ліцензування технологій MPEG-4 для особистого та некомерційного
використання будь-яким споживачем для (i) кодування відео за відеостандартом MPEG-4 (формат
“
MPEG-4 Video
”
) та/або
(ii) декодування відео у форматі MPEG-4 Video, яке було кодовано будь-яким споживачем, що займається особистою та
некомерційною діяльністю, та/або яке одержано від будь-якого ліцензованого постачальника відео. Ніякої ліцензії для
будь-якого іншого використання не надається та існування такої ліцензії не припускається. Додаткову інформацію можна
отримати від компанії MPEG LA. Див. http://www.mpegla.com.
Comentarios a estos manuales