Panasonic LA16MI Manual de usuario descargar pdf (Pagina 28)

28

INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO TÉCNICO

1 Código de tipo y orden LA12MI LA16MI

2 Diseño

2.1

Grado de protección según la norma EN 60 529 para una unidad compacta

o elemento de calefacción

IP 24 IP 24

2.2 Ubicación de instalación Exterior Exterior

3 Datos de Rendimiento

3.1 Límites de temperatura operativa:

Flujo de agua de calefacción / ﬂ ujo de retorno °C Máx. 55 / mín. 25 Máx. 55 / mín. 25

Aire °C -20 a+35 -20 a+35

3.2

Diferencia de temperatura de agua de calefacción a

condición estándar de clasiﬁ cación

K55

Poder caloríﬁ co / COP a A7 / W35

1

kW / --- 12,0 / 4,67 16,0 / 4,23

a A2 / W35

1

kW / --- 11,0 / 3,50 14,0 / 3,10

a A-7 / W35

1

kW / --- 12,0 / 2,90 14,1 / 2,72

3.3 Nivel de potencia acústica

2

dB(A) 62 64

3.4 Velocidad de ﬂ ujo de agua de calefacción m³/h 2,1 2,8

3.5 Flujo de aire m³/h 4800 5400

3.6 Refrigerante, peso total de llenado Tipo / kg R410A / 2,3 R410A / 2,3

3.7 Lubricante, Cantidad total de llenado Tipo / Litro

FV50S (PVE) / 1,2 FV50S (PVE) / 1,2

4 Dimensiones, conexiones y peso

4.1 Dimensiones del dispositivo sin conexiones

Al x An x L mm

1410 × 1283 × 320 1410 × 1283 × 320

4.2 Conexiones del dispositivo al sistema de calefacción Pulgada 1 1/4” rosca ext. 1 1/4” rosca ext.

4.3 Peso de la(s) unidad(es) transportables incl. embalaje kg 165 165

5 Conexión Eléctrica (Bomba de Calor)

5.1 Voltaje nominal, protección de fusibles V / A 230 / 32 230 / 32

5.2 Consumo de potencia nominal

1

A7 W35 kW 2,57 3,78

5.3

Corriente de arranque (accionado por

inversor) A7 W35

A

Aumento

paulatino de 0-12

Aumento

paulatino de 0-18

5.4 Corriente nominal A7 W35 / cosϕ A / --- 11,6 / 0,96 17,1 / 0,96

5.5 Entrada de potencia de ventilador y bomba integrales

3

W 60 / 180 60 / 180

6 Conexión Eléctrica (Calentador de Reserve)

6.1 Voltaje nominal, frecuencia, protección de fusibles V / Hz / A 230 / 50 / 26 230 / 50 / 26

6.2 Consumo de potencia nominal kW 6,0 6,0

7 Circuito de Agua de Calefacción

7.1 Tanque de expansión Litro / Bar 10 / 3 10 / 3

7.2 Válvula de descompresión Bar

Abierto 3,0 /

Cerrado 2,65

Abierto 3,0 /

Cerrado 2,65

7.3

Liberar presión, bomba de circulación de calefacción

(velocidad máxima)

kPa 83 83

8 Otras características de diseño

8.1 Descongelación Automático Automático

Tipo de descongelación Ciclo Invertido Ciclo Invertido

8.2 Agua de calefacción en el dispositivo protegida contra la congelación sí sí

8.3 Controlador interno / externo Externo Externo

1) Estos datos caracterizan el tamaño y rendimiento del sistema según la norma EN 14511 con intercambiadores de calor limpios.

Las abreviaturas tienen el siguiente signiﬁ cado, p.ej. A2 / W35: temperatura exterior 2°C y temperatura de suministro de agua de calefacción

35°C. La prueba A2 / W35, tiene en cuenta la descongelación según la norma EN 14511.

2) Según EN 12102, EN ISO 3744.

3)

La entrada de potencia a la bomba se reﬁ ere al ajuste de fábrica, velocidad 2. El ventilador tiene una velocidad variable, la potencia nominal se

reﬁ ere a la potencia de entrada máxima.

1 2 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 51 52

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Bosch MUZXLVE1 Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Bosch | Kategorie: Food processors | Velikost: 3.16 MB |

Francouzština

Turečtina

Tabulka s obsahem

Zu Ihrer Sicherheit

3

Überlastsicherung

4

Zusammensetzen

4

Reinigen und Pflegen

5

Anwendungsbeispiele –

5

Multifunktionsmesser

5

Änderungen vorbehalten

6

For your safety

7

Overload protection

8

Assemble

8

Operation

8

Cleaning and servicing

9

Application examples –

9

Multi-function blade

9

Sausage meat, stuffing, pâté

10

Pour votre sécurité

11

Sécurité anti-surcharge

12

Utilisation

13

Nettoyage et entretien

13

Exemples d’utilisation –

14

Lame multifonctions

14

Per la vostra sicurezza

15

Montaggio

16

Sicurezza di sovraccarico

16

Pulizia e cura

17

Esempi d’impiego – Lama

17

Con riserva di modifiche

18

Overbelastingsbeveiliging

20

In elkaar zetten

20

Bedienen

20

Reiniging en onderhoud

21

Toepassingsvoorbeelden –

21

Multifunctioneel mes

21

Wijzigingen voorbehouden

22

Apparatet samles

24

Betjening

24

Rengøring og pleje

25

Eksempler på brug –

25

Multifunktionskniv

25

Køddej, fyldninger, pasteter

26

For din egen sikkerhet

27

Sammensetting

28

Rengjøring og pleie

29

Eksempler på bruk –

29

Multifunksjonskniv

29

Endringer forbeholdes

30

Överbelastningsskydd

32

Ihopsättning

32

Användning

32

Rengöring och skötsel

33

Användningsexempel –

33

Multifunktionskniven

33

Mixa (mjölkdrycker, såser

34

Turvallisuusasiaa

35

Ylikuormitussuoja

36

Kokoaminen

36

Puhdistus

37

Käyttöohjeita – Monitoimiterä

37

Descripción del aparato

39

Seguro contra sobrecarga

40

Armar el aparato

40

Usar el aparato

41

Cuidados y limpieza

41

Nos reservamos el derecho

42

Protecção contra sobrecarga

44

Montagem do aparelho

44

Utilização do aparelho

44

Limpeza e manutenção

45

Exemplos de utilização –

45

Lâmina de multifunções

45

Για την ασφάλειά σας

47

Ασφάλεια υπερφόρτωσης

48

Συναρμολόγηση

48

Χειρισμός

49

Καθαρισμός και φροντίδα

49

Παραδείγματα εφαρμογών –

50

Μαχαίρι πολλαπλής λειτουργίας

50

Kendi güvenliğiniz için

51

Aşırı yüklenme emniyeti

52

Monte edilmesi

52

Cihazın kullanılması

52

Kullanım örnekleri –

53

Çok fonksiyonlu bıçak

53

Değişiklikler olabilir

54

Zabezpieczenie przed

56

Montaż urządzenia

56

Czyszczenie i pielęgnacja

57

Przykłady zastosowania –

58

Nóż wielofunkcyjny

58

Az Ön biztonsága érdekében

59

Túlterhelés elleni védelem

60

Összeszerelés

60

A készülék kezelése

60

Tisztítás és ápolás

61

Alkalmazási példák –

61

Többfunkciós kés

61

Для Вашої безпеки

63

Захист від перевантаження

64

Складання

64

Управлiння

64

Очищення і догляд

65

Приклади для використання –

65

Багатофункціональний ніж

65

Ми залишаємо за собою

66

Защита от перегрузки

68

Чистка и уход

69

Эксплуатация

69

Примеры использования –

70

Многофункциональный нож

70

9000908534/07.2013

75

Další produkty a příručky pro Varné roboty Bosch

Modely	Typ Dokumentu
MUZ8CC2	Manuál s instrukcemi Bosch MUZ8CC2 cube cutter Instruction manual [de] [en] [fr] , 88 stránky
MUMX50GXCN	Manuál s instrukcemi Bosch MUMX50GXCN Kitchen Machine Instruction manual, 13 stránky
MC812M844	Manuál s instrukcemi Bosch MC812M844 Food processors Instruction manual [da] [fr] [it] [nl] , 260 stránky
MCM64080	Manuál s instrukcemi Bosch MCM64080 Food processors Instruction manual, 226 stránky
MCMV500MCN	Manuál s instrukcemi Bosch MCMV500MCN Compact food processor Instruction manual, 32 stránky
MUM50112	Manuál s instrukcemi Bosch MUM50112 Kitchen machine Instruction manual, 154 stránky
MCM 2006	Uživatelský manuál Bosch MCM 2006 User Manual, 95 stránky
MCM 50..	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 50.., 22 stránky
MCM4100	Uživatelský manuál Bosch MCM4100 Manuale d'uso, 5 stránky
MUM56S40	Uživatelský manuál Bosch MUM56S40 User Manual, 173 stránky
MUM 47..	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MUM 47.., 13 stránky
MCM 5514	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 5514, 15 stránky
MCM 5525	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 5525, 11 stránky
MCM 2054	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 2054, 11 stránky
MCM 5540	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 5540, 11 stránky
MCM 2024	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 2024, 9 stránky
MCM 4100	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 4100, 20 stránky
MCM 12	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 12, 10 stránky
MCM 5529RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MCM 5529RU, 24 stránky
MUM52131 Кухонный комбайн Styline Цвет корпуса бел	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Bosch MUM52131 Кухонный комбайн Styline Цвет корпуса белый антрацит, 97 stránky