Panasonic CZANC2 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 1)

Save These Instructions

Conserver ce mode d’emploi

Bewahren Sie bitte diese

Bedienungsanleitung auf.

Conservate queste istruzioni

Guarde estas instruções

Φυλάξτε τις Οδηγίες αυτές

Guarde estas instrucciones

Сохраните эту инструкцию

Збережіть ці інструкції

CZ-ANC2

Panasonic Corporation

85464609076011

ON/OFF Controller for Split System Air

Conditioner

INSTRUCTION MANUAL •

Contrôleur marche/arrêt pour climatiseur d’air

à deux blocs

MODE D’EMPLOI •

Ein-/Ausschaltsteuerung Split-Klimagerät BEDIENUNGSANLEITUNG •

Comando acceso/spento per condizionatore

d’aria a sistema Split

ISTRUZIONI PER L’USO •

Controlador de ligação/desligação de ar

condicionado com sistema distribuído

MANUAL DE INSTRUÇÕES •

Ελεγκτής ΕΝΤΟΣ/ΕΚΤΟΣ για κλιματιστικό με

εσωτερική και εξωτερική μονάδα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓιΩΝ

•

Controlador de encendido/apagado para

acondicionador de aire tipo separado

MANUAL DE INSTRUCCIONES •

Пульт Вкл/Выкл для сплит-системы

кондиционирования

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

•

Пульт Вкл/Викл для кондиціонерів

роздільного типу

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА

•

CZ-ANC2.indb EN-1CZ-ANC2.indb EN-1 2011/07/05 17:10:492011/07/05 17:10:49

1 2 3 4 5 6

Indice de contenidos

Pagina 1 - 85464609076011

ENFRDEITPTGRESRUUKSave These InstructionsConserver ce mode d’emploiBewahren Sie bitte dieseBedienungsanleitung auf.Conservate queste istruzioniGuarde

Pagina 2 - Wichtige Symbole

DE-2InhaltProdukt-Information ...DE-2Wichtige Symbole ...

Pagina 3 - Sicherheitsvorschriften

DE-3DEAufstellungsortWir empfehlen, diese Ein-/Ausschaltsteuerung von einem • qualiﬁ zierten Montagetechniker gemäß der Montageanleitung, die der Steu

Pagina 4 - Ein-/Ausschaltsteuerung an

DE-4So wenden Sie die Ein-/Ausschaltsteuerung anTastenfunktionen A: Ein-/AusschalttasteB: GesamteinschalttasteC: GesamtausschalttasteA: Ein-/Ausschal

Pagina 5 - Verwendung des Typenschilds

DE-5DEVerwendung des Typenschilds Das Typenschild zeigt die Zimmer, in denen die Klimageräte betrieben werden sollen, und ermöglicht die Überprüfung

Pagina 6 - Panasonic Testing Centre

Authorized representative in EUPanasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Printed in JapanCZ-ANC2.