
VQT2Z88
H0910RR0
En
Web Site: http://panasonic.net
EU
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
© Panasonic Corporation 2010
EU
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK
OR PRODUCT DAMAGE,
DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN,
MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT
NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS
VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.
USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.
DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE
ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
z
z
z
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer. Dispose of used
batteries according to the manufacturer’s instructions.
THE SOCKET OUTLET SHALL BE INSTALLED NEAR
THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY ACCESSIBLE.
This product may receive radio interference caused by
mobile telephones during use. If such interference is
apparent, please increase separation between the product
and the mobile telephone.
Warning
Keep the Button-Type battery out of the reach of children.
Never put Button-Type battery in mouth. If swallowed call
your doctor.
Warning
Risk of fi re, explosion and burns. Do not recharge
disassemble, heat above 60°C or incinerate.
Product Identifi cation Marking is located on the bottom of
unit.
SDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC.
Macintosh and Mac OS are registered trademarks or
trademarks of Apple Inc.
Other names, company names and product names
appearing in this document are the registered trademarks
or trademarks of the respective developer companies.
Note that TM and ® mark do not appear in this document
in some cases.
Safety information for customers in Finland and Norway.
NORSK
ADVARSEL:
FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK
STØT ELLER SKADE PÅ PRODUKTET,
MÅ DU IKKE UTSETTE DETTE APPARATET
FOR REGN, FUKTIGHET, DRYPP ELLER SPRUT,
OG INGEN GJENSTANDER SOM ER FYLT MED
VÆSKE, SOM F.EKS. VASER, MÅ PLASSERES PÅ
APPARATET,
MÅ DU KUN BRUKE ANBEFALT TILBEHØR,
MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER
BAKSIDEN); INNEHOLDER INGEN DELER
SOM BRUKEREN KAN REPARERE. OVERLAT
REPARASJONER TIL KVALIFISERTE
REPARATØRER.
z
z
z
STRØMUTTAKET MÅ BEFINNE SEG I NÆRHETEN AV
UTSTYRET OG VÆRE LETT TILGJENGELIG.
SUOMI
VAROITUS:
TULIPALON, SÄHKÖISKUN TAI TUOTTEEN
VAURIOITUMISEN RISKIN PIENENTÄMISEKSI:
ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ LAITETTA SATEELLE,
KOSTEUDELLE, TIPPUVALLE NESTEELLE TAI
ROISKEILLE. LAITTEEN PÄÄLLE EI MYÖSKÄÄN
SAA LAITTAA NESTEELLÄ TÄYTETTYJÄ ESINEITÄ
KUTEN MALJAKOITA.
KÄYTÄ VAIN SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA.
ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKAKANTTA). SISÄLLÄ
EI OLE KÄYTTÄJÄN KORJATTAVISSA OLEVIA OSIA.
JÄTÄ HUOLTO PÄTEVIEN HUOLTOHENKILÖIDEN
TEHTÄVÄKSI.
z
z
z
PISTORASIA TULEE ASENTAA LAITTEEN LÄHELLE
HELPPOPÄÄSYISEEN PAIKKAAN.
Comentarios a estos manuales