
(30)
PHOTO
PHOTO
PHOTO
PHOTO
1
2
2
1
TAPE
CARD
CARD
MODE
STILL
PHOTO
SHOT
Retardateur
Lorsque la minuterie est réglée, les images fixes sont prises
automatiquement après 10 secondes, sur la cassette ou sur la carte
mémoire.
1 Appuyer sur la touche [SELF TIMER].
≥L’indication [ ] s’affiche.
2 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
≥Le voyant d’enregistrement et l’indication [ ] clignotent, puis
PhotoShot est activé 10 secondes plus tard.
≥
Il est possible d’utiliser aussi la prise de vues en rafale RapidFire.
(l 54)
≥Pour d’autres notes, voir à la page 86.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Enregistrement PhotoShot sur la cassette DV
Ce caméscope peut faire un enregistrement sonore d’environ
7 secondes lors de l’enregistrement d’une image fixe.
1 Régler le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] sur
[TAPE].
2 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] en mode
pause d’enregistrement.
≥Le caméscope enregistre une image fixe pendant environ
7 secondes et se replace ensuite en mode pause
d’enregistrement.
≥Les enregistrements en mode PhotoShot ont une qualité d’image
légèrement inférieure.
≥Lorsque [SHTR EFFECT] est réglé à [ON] au sous-menu
[OTHER FUNCTIONS1], il est possible d’ajouter une image et un
son d’obturateur.
ª Mode PhotoShot
MC
progressif
Avec la fonction PhotoShot
MC
progressif, il est possible d’enregistrer
des images fixes avec une résolution plus élevée qu’avec la fonction
PhotoShot standard.
≥
Après avoir réglé [PROGRESSIVE] à partir du sous-menu
[CAMERA SETUP] sur [ON] ou [AUTO], appuyer sur la touche
[PHOTO SHOT] en mode pause d’enregistrement. [
æ
] s’affiche.
1
≥Cette fonction peut ne pas fonctionner avec certains réglages de
fonction. (l 87)
≥
Si le mode carte est sélectionné, [PROGRESSIVE] est réglé à [ON].
ª PhotoShot continu
Après avoir réglé [SHTR EFFECT] du sous-menu [OTHER FUNCTIONS1]
sur [ON], si la touche [PHOTO SHOT] est maintenue enfoncée, le
caméscope enregistrera des images fixes chaque 0,7 seconde, sans
interruption, jusqu’à ce que la touche soit relâchée.
≥L’écran clignote et en même temps, le clic de l’obturateur est
enregistré. (Cependant, lorsque PhotoShot
MC
progressif est réglé
sur [ON] ou [AUTO], cette fonction n’est pas activée.)
ª Image fixe numérique
Lorsqu’on appuie sur la touche [STILL] 2, les images deviennent
des images fixes. Lorsqu’on appuie à nouveau sur la touche, le
mode image fixe est annulé.
≥Nous vous recommandons d’appuyer sur la touche [STILL]
d’abord à l’endroit où vous désirez enregistrer l’image de façon à
entrer dans le mode image fixe numérique et appuyer ensuite sur
la touche [PHOTO SHOT].
≥Pour d’autres notes, voir à la page 87.
1
2
SELF
TIMER
PHOTO
SHOT
PV-GS70K.book 30 ページ 2003年7月22日 火曜日 午後1時37分
Comentarios a estos manuales