
62
DVD-tallennin (tietty lisävaruste)
DVD-tallentimen kytkeminen - videoiden tallentaminen levylle
Voit kopioida videot DVD-levylle DVD-tallentimella (myydään erikseen).
• AVCHD-formaatin teräväpiirtoinen ohjelma kopioituu DVD-levylle.
• Valokuvia ei voi kopioida.
• Jos levylle on kopioitu tiedostoja tästä laitteesta lisävarusteena myytävällä DVD-tallentimella, älä
laita levyä laitteeseen, joka ei pysty käsittelemään AVCHD-formaattia. Levy voi jäädä laitteeseen,
etkä saa sitä enää pois. Levyä ei voi toistaa laitteissa, jotka eivät käsittele AVCHD-formaattia.
• Et voi kopioida useita SD-kortteja yhdelle levylle.
Laite, joka voidaan kytkeä Mini AB USB -kytkentäkaapelilla tarkoituksena kopioida tiedostot
DVD-levylle
- DVD-tallennin/VW-BN1E
• Kytke tämä laite DVD-tallentimeen MiniAB USB -kytkentäkaapelilla, joka toimitetaan DVD-tallenti-
men mukana. (Toimintaa ei voida taata muiden kuin DVD-tallentimen mukana toimitettujen kytkentä-
kaapelien käytön aikana).
• Toimintaa muiden tallentavien DVD-asemien kanssa ei voida taata.
Käyttökelpoiset levyt
Uudet 12 cm:n levyt (DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-R DL).
• Suojaa levyn tallennus/toistopuoli sormenjäljiltä ja lialta.
• Et voi kopioida 8cm levylle tai +RW/+R/+R DL/CD-RW/CD-R -levylle.
Käytä levytyyppiä 12cm DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R tai DVD-R DL, kun olet kytkenyt laitteen DVD-
tallentimeen.
• Suosittelemme, että käytät DVD-tallentimen käyttöohjeessa suositeltuja levyjä. Yleensä DVD-stan-
dardin mukaiset levyt sopivat ongelmitta tallennus- ja toistokäyttöön. Huomaa, että myynnissä on
myös sellaisia levyjä, jotka eivät täytä DVD-standardin laatu- ja suoritusvaatimuksia. Jos käytössäsi
on sellainen levy, et välttämättä voi tallentaa tai toistaa ohjelmaa normaalisti. DVD-tallentimen käyt-
töohjeessa on lisätietoja suositelluista levyistä, levyjen käsittelystä jne.
* Et voi tallentaa levylle, jota on jo käytetty. DVD-RAM- ja DVD-RW-levyä voi kuitenkin käyttää kopi-
ointiin formatoinnin jälkeen.
Kopiointiajat
Näin kauan kuluu aikaa ohjelman kopioimiseen yhdelle levylle. (Jos kopioit täyteen kuvatun 4 Gt:n SD-
kortin).
• DVD-R DL sisältää kaksi kerrosta tallennuspuolella, joten kopiointiaika on noin 1.5 - 2 kertaa DVD-
R-levyn kopiointiaika.
Seuraavissa tilanteissa kopiointiaika voi kestää taulukon aikoja kauemman. Odota, että näkyviin tulee
kopioinnin päättymisestä ilmoittava viesti.
• Ohjelmien lukumäärä:
• Jos videoita on paljon, kopiointi kestää kauan, vaikka varsinainen kuvausaika olisi sama.
Jos DVD-tallennin on kuumentunut:
Esimerkki: Jos monia levyjä on kopioitu tai ympäristön lämpötila on suuri.
* Laite kirjoittaa datan levyn kaikille alueille,
jotta levy olisi toistokelpoinen mahdollisim-
man monissa laitteissa. Sen takia kopiointi-
aika on yleensä sama, vaikka kopioimasi
ohjelman kesto olisi lyhyt.
DVD-RAM n. 40 min - 90 min
DVD-RW* n. 30 min - 60 min
DVD-R* n. 15 min - 60 min
Comentarios a estos manuales