Panasonic HC-V520 Manual de usuario

Основная инструкция по эксплуатацииHD ВидеокамераНомер модели HC-V520EEHC-V520MEEHC-V510EEПеред использованием этого изделия, пожалуйста, внимате

10VQT4Q42 (RUS)Время зарядки и записи∫ Время зарядки/записи≥ Температура: 25 oC/влажность: 60%RH≥ Время заряда в скобках — при зарядке через разъем US

11(RUS) VQT4Q42Фотоснимки и видеоролики записываются на SD-карту или встроенную память камеры. Чтобы сделать запись на карту SD, прочитайте следующую

12VQT4Q42 (RUS)Можно включить и отключить питание, используя кнопку питания, или открыв и закрыв монитор ЖКД.Откройте монитор ЖКД и нажмите кнопку пит

13(RUS) VQT4Q42∫ О значках функций///:Касайтесь этих значков при смене страницы или выполнении настроек.:Прикоснитесь к этому значку, чтобы снова откр

14VQT4Q42 (RUS)На момент покупки часы не установлены. Обязательно выполните установку часов.1 Выберите меню. (l 19)2 Прикоснитесь к дате или времени,

15(RUS) VQT4Q42∫ Интеллектуальный автоматический режимРежимы (соответствующие условиям) устанавливаются простым наведением камеры на объект съемки.∫ Д

16VQT4Q42 (RUS)1 Измените режим на .2 Откройте ЖКД монитор.3 Для начала съемки нажмите кнопку начала/остановки.A При начале записи ; меняется на ¥.B З

17(RUS) VQT4Q421 Измените режим на .2 Коснитесь значка выбора режима воспроизведения A.≥ Установку также можно выполнить, коснувшись и выбрав [НАСТР

18VQT4Q42 (RUS)≥ Значок отображается на экране пиктограмм при касании к элементу воспроизведения видеозаписи. ( , , , и )≥ отображается для сцены в

19(RUS) VQT4Q42≥ Коснитесь одной из стрелок (влево)/ (вправо) кнопки сенсорного меню для отображения . (l 13)1 Прикоснитесь к .2 Коснитесь главного

2VQT4Q42 (RUS)∫ Об аккумуляторах∫ Идентификационная маркировка изделияИнформация для вашей безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Для уменьшения риска пожара, пор

20VQT4Q42 (RUS)При установлении соединения с устройствами, поддерживающими Wi-Fi, можно использовать такие функции Wi-Fi, как [Пульт ДУ]‚ [Воспр.DLNA]

21(RUS) VQT4Q42Если соединение Wi-Fi невозможно установитьНеисправность Пункты проверкиНевозможно подключиться к точке беспроводного доступа.Точка бес

22VQT4Q42 (RUS)Неисправность Пункты проверкиНевозможно установить соединение Wi-Fi между данной камерой и смартфоном.(Подключение к точке беспроводног

23(RUS) VQT4Q42HD ВидеокамераИнформация для вашей безопасностиПрочееТехнические характеристикиИсточник питания:Постоянный ток 5,0 В (При использовании

24VQT4Q42 (RUS)Адаптер переменного токаИнформация для вашей безопасностиМонитор:ЖКД-монитор шириной 7,5 см (3,0z) (Прибл. 460 тыс. точек)Микрофон:Стер

25(RUS) VQT4Q42∫Будьте внимательны и соблюдайте авторские праваЗапись предварительно записанных лент или дисков или другого опубликованного или переда

26VQT4Q42 (RUS)Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен

27(RUS) VQT4Q42HC-V520&V520M&V510EE_VQT4Q42_rus.book 27 ページ ２０１３年１月９日　水曜日　午後２時１７分

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012HC-V520&V520M&V510EE_VQT4Q42_rus.book 28 ページ ２０１３年１月９日　水曜日　午後

3(RUS) VQT4Q42-Если вы увидите такой символ-∫ На что необходимо обратить внимание при использованииХраните данное устройство как можно дальше от источ

4VQT4Q42 (RUS)∫ Сведения о форматах записи видеоизображенияС помощью этого устройства вы можете записывать видео в форматах AVCHD*1 или iFrame.*1 Сов

5(RUS) VQT4Q42∫ В настоящей инструкции по эксплуатации≥ Карта памяти SD, карта памяти SDHC и карта памяти SDXC обозначены в документе как “карта SD”.≥

6VQT4Q42 (RUS)Информация для вашей безопасности... 2Принадлежности ... 7ПодготовкаПитание...

7(RUS) VQT4Q42Перед началом использования проверьте комплектацию.Храните принадлежности в недоступном для детей месте во избежание проглатывания.Номер

8VQT4Q42 (RUS)∫ Сведения об аккумуляторах, которые можно использовать для данной камерыДанную камеру можно использовать с аккумулятором типа VW-VBT190

9(RUS) VQT4Q42Зарядка аккумулятораПри подключенном адаптере переменного тока камера находится в режиме ожидания. Первичная цепь всегда “работает”, есл