Panasonic PVGS35 Instrucciones de operaciones

Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions thoroughly.LSQT0886 APV-GS19PV-GS31PV-GS35Digital Video C

10For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Using• Before use, ful

11Before Using2 Set the Mode Dial to Tape Recording Mode.3 Press the Recording Start/Stop Button.• Recording starts.1 Set the Mode Dial to Card Rec

12For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UsingA/VMIC141112131516

13Before UsingDue to limitations in LCD production technology, there may be some tiny bright or dark spots on the Viewfinder screen.However, this is n

14For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UsingThe following butt

15Before Using[VCR1]:Press the [Ι►] Button and [ ] Button simultaneously. 1[VCR2]:Press the [◄Ι] Button and [ ] Button simultaneously. 2• When th

16For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UsingCharging Time and

17Before Using• When not using the Lens Cap, pull the Lens Cap Cord in the direction of the arrow. 1• When you are not recording, be sure to cover t

18For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UsingWhile the Camcorde

19Before UsingEasy to Use Mode DialYou can choose a desired mode by rotating the Mode Dial.1 Rotate the Mode Dial 34.• Set your desired mode to 1.3

2For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoWARNING :TO PREVENT FIRE OR SHO

20For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore UsingWith the LCD Monit

21Before UsingUsing the Menu ScreenTo facilitate the selection of a desired function or setup, this Camcorder displays various function setups on Menu

22For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Using [TAPE PLAYBACK

23Before Using [CARD RECORDING MENU]BASICADVANCESETUPLANGUAGESETUP ENTER EXITBASICSCENE MODEPICT.QUALITYSELF TIMERCLOCK SETOFFNONOSETUP ENTE

24For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoBefore Using• If the built-in

25Recording Mode2/2About RecordingWhen recording pictures on a tape, set the Mode Dial 34 to Tape Recording Mode [ ].When recording still pictures o

26Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoFinding the End

27Recording ModeTo brighten the natural colors in a scene. Gain Up mode works with the Built-in Video Light to enhance the light’s brightness.• Set to

28Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo3 Set the [OFF/

29Recording Mode2 Push the [W/T] Lever 14 towards [W] or towards [T] to zoom in or out. To Cancel the Digital Zoom FunctionSet [ ADVANCE] >>

3Declaration of ConformityTrade Name : PanasonicModel No. : PV-GS19/PV-GS31/PV-GS35Responsibility Party : Panasonic Corporation of North AmericaAddre

30Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo2/21/21/2 Backli

31Recording Mode1/2Soft-Skin ModeThis enables you to record skin colors in a softer tone. In order to get the best result, avoid background colors sim

32Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo3/33/3 SP 3h

33Recording Mode3/3Manual Shutter Speed AdjustmentUseful for recording fast-moving subjects.• Set to Tape/Card Recording Mode.1 Set the [AUTO/MANUAL

34Recording ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo3/33/3Manual Ir

35Playback Mode SP 3h59m59s29fR2:0012:34:56AMJAN 2 2005 SP 3h59m59s29fR2:0012:34:56AMJAN 2 2005Playing Back a TapeThe recorded scene can be

36Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Variable Speed S

37Playback ModeNO.5 100-0012 123-4567 12:34:56AMJAN 2 2005 No.123456Playing Back a Memory CardIt plays back files recorded on a Card.1 Set t

38Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo2 Move the Joyst

39Playback ModeSETUP ENTER EXITDPOF SET22• For other notes concerning this item, see page 63.3 Move the Joystick Control [▲] or [▼] 35 to selec

4For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoImportant Safety Instructions1)

40Playback ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoA/VMICPlaying Bac

41Editing ModeRecording from a Tape onto a CardStill pictures can be recorded on the Memory Card from scenes that have already been recorded on a cass

42Editing ModeFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoUsing the DV Cable

43Editing ModePC Connection With DV Interface CableA video clip can be transferred directly to your PC (Personal Computer) via a DV Interface Cable (O

44With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoUsing Camcorder with

45With a PC Windows 98SE UsersThe following messages may be displayed when connecting this Camcorder and your personal computer via USB Cable.1) The

46With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo12[Windows 98SE/Me/20

47With a PCNote on the driver name displayedThe driver name displayed will differ depending on your OS, operating environment and the mode of the Camc

48With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo1 Turn on the person

49With a PC• When the Camcorder and personal computer (with Windows 2000) are connected via USB Cable, a message, such as the one below, is displayed

5Apparatus Claims of U.S. Patent Nos. 4,631,603, 4,577,216, and 4,819,098, licensed for limited viewing.This product incorporates copyright protection

50With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo2 Select [.NET Messa

51With a PC5 After the setup is completed, sign in and start the Windows Messenger.2 Type in your Sign-in name and password.• If you do not have yo

52With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoUsing MotionDV STUDI

53With a PCTo start MotionDV STUDIOIf you wish to capture data from a tape, set the Camcorder to Tape Playback Mode and insert the tape. If you wish t

54With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo5 Click [Finish].• T

55With a PCIf you no longer need software or driver (Uninstall)The screens may vary with the type of the OS.1 Select [Start] (>> [Settings]) &g

56With a PCFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoData files recorded o

57OthersOthersIndicationsVarious functions and the Camcorder status are shown on the screen. : Remaining Battery Power• Along with the reduction of

58OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoInitializing the ModesYo

59OthersCHECK REC TAB:You are attempting to record pictures on a tape with the accidental erasure prevention slider placed in the [SAVE] position.You

6For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoYou (“Licensee”) are granted a

60OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Recording on a Card•

61Others Zoom Microphone Function• The Zoom Microphone Function may not work effectively if the surrounding noise is too loud.• It does not work wi

62OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoSports Mode/Portrait Mod

63OthersCautions for Use After Use1 Take out the Cassette. (p. 17)2 Set the [OFF/ON] Switch to [OFF].3 Take out the Card. (p. 18)4 Detach the pow

64OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoDo not use this Camcorde

65Others Video Head Clogging and CareIf the heads (the parts that make contact with the tape) are dirty, mosaic-pattern noise may appear on the play

66OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoCassette• Before storin

67OthersBefore Requesting Service (Problems and Solutions)Power/BodyThe Camcorder power cannot be turned on.• Is the battery fully charged? Use a ful

68OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoAuto focus function does

69OthersPlayback picture is not clear.• Are the heads of the Camcorder dirty? If the heads are dirty, playback image cannot be clear. Clean the heads

7This operating instruction book is designed for use with models PV-GS19, PV-GS31 and PV-GS35. The PV-GS35 is the model used for illustrative purposes

70OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoPlease use the Manual Fo

71OthersSpecificationsDigital CamcorderInformation for your safetyAC AdaptorInformation for your safetyWeight and dimensions are approximate values.Sp

72OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo Camcorder Accessory Sys

73OthersTO OBTAIN ANY OF OUR CAMCORDER ACCESSORIES YOU CAN DO ANY OF THE FOLLOWING:VISIT YOUR LOCAL PANASONIC DEALERORCALL PANASONIC’ S ACCESSORY ORDE

74OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoRequest for Service Noti

75Others Limited WarrantyPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY, DIVISION OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICAOne Panasonic Way Secaucus, New Jer

76OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoObtain Product Informati

77OthersEste símbolo tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura

78OthersFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfo• Antes de usar, cargue

79Others2 Ajuste el selector de modo en modo de grabación de cinta.3 Presione el botón de inicio/parada de grabación.• Comienza la grabación.1 Aju

8For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at: http://www.panasonic.com/contactinfoContentsAbout Recording ...

IndexAAC Adaptor ...15, 64Audio Dubbing ...41Auto Focus ...70BBacklight ...

9Playing Back a Tape ...........35Finding a Scene You Want to Play Back ...35Slow Motion Playback (PV-GS35 Only) ...