Panasonic TH50PY800P Instrucciones de operaciones Pagina 1

SuomiLue nämä ohjeet ennen vastaanottimen käyttämistä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.Tässä oppaassa olevia kuvia on käytetty vain kuvitustark

10HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1COMPONENTPCDIGITALAUDIOOUTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRHDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1

11Pikaopas•PerusliitäntäHDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1COMPONENTPCDIGITALAUDIOOUTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRF OUTRF INRF INRF OUTRF IN

12OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVAutomaattinen viritysKesto noin 3 minuuttia.PoistuTakaisinCH 29Kanava Palvelun nimiCH 33Analoginen: 2EtsiiHaku 2 78 14

13Pikaopas•Automaattiset asetuksetValitsePoistuVaihtoTakaisinÄänitila MusiikkiBasso Diskantti BalanssiKuulokevoimakkuus Surround Pois päältäKanava-

14SD CARDRETURNINPUTOPTIONEXITASPECTMULTI WINDOW1 BBS CH05 SC1 Coronation StreetKaikki palvelutValitseLiitäPoistuTakaisinSivu ylösSivu alasBBCi6781

15Katselu•TV:n katseluNäytänykyisenkanavanvalittavissaolevatasetuksetOPTION Tarkista tai vaihda ohjelman nykyinen tila välittömästi•Vaihtaminen Teksti

16INPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNASPECTF.P.MULTI WINDOW<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 Feb(ALAOSA

17Katselu•Teksti-tv:n katseluP108F.P.keltainen keltainenHakemistoPalaa päähakemistosivullePysäytä automaattinen päivitys(Jos haluat säilyttää nykyisen

18OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTTulon valintaAV1AV2/SCOMPONENTAV3/SPCHDMI1HDMI4HDMI3HDMI2TVVideoiden ja DVD-levyjen katselu23L

19Katselu•Videoiden ja DVD-levyjen katseluVCR / DVD-kytkin Valitse VCR, kun haluat käyttää Panasonicin VCR- tai DVD-laitettaValitse DVD, kun haluat k

2Muuta olohuoneesi elokuvateatteriksi!Koe hämmästyttävä multimediaviihteen

PäävalikkoVIERA LinkKuvaÄäniAsetukset Kuvavalikko 1/2Katseluasetukset DynaaminenKontrastiKirkkausVäriTerävyysSävyVäritasapaino LämminVärinhallin

Lisäasetukset•Valikkotoimintojen käyttö(kuva, äänenlaatu jne.)21ŶYleiskuvausDirect TV RecVIERA Link-valikkoKäynnistäPause Live TVValikkoonVIERA Link o

ValikkoKohde Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot)VIERA LinkPause Live TVOhjaa liitettyjä laitteita VIERA Link -toiminnon avulla ja ottaa käyttöön erilai

Lisäasetukset•Valikkotoimintojen käyttö(kuva, äänenlaatu jne.)23ŶValikkoluetteloValikkoKohde Säädöt / Määritykset (vaihtoehdot)AsetuksetAV-värijärjest

PäävalikkoVIERA LinkKuvaÄäniAsetukset1/2LapsilukkoAjastinTeksti-TV TOPViritysvalikko AsetusvalikkoLink-asetuksetNäytön kieliTeksti-tv merkitPois

Lisäasetukset•Kanavien muokkaus253 FTPCH05 SC1 PAL Coronation StreetVoit vaihtaa kanavien nimeä ja kanavapaikkaa.•Jos videonauhuri on liitetty v

OPTIONSD CARDINPUTEXITTVRETURNPäävalikkoVIERA LinkKuvaÄäniAsetukset1/2Muokkaa palvelujaLink-asetuksetLapsilukkoViritysvalikkoAjastin Pois päältäNäytön

Lisäasetukset•Kanavien virittäminen27Aseta kaikki kanavatautomaattisestiAutomaattinenviritysAutomaattinen viritysKesto noin 3 minuuttia.CH 29Kanava Pa

1/2Muokkaa palvelujaLink-asetuksetLapsilukkoViritysvalikkoAjastin Pois päältäNäytön kieliTeksti-TV TOPTeksti-tv merkit LänsiValikkoon Asetusvali

Lisäasetukset•Asetusten palautus•Kanavan yleisön hallintaPäävalikkoVIERA LinkKuvaÄäniAsetukset2/2Syötä nimiKuvan yliskannausPalkkinäyt aikakatk. 3 sek

3Katselu LisäasetuksetUsein kysyttyjä kysymyksiä jne.PikaopastasoNauti rikkaasta multimediastaKameranauhuriVahvistin ja kaiutinjärjestelmäVideonauhuri

PäävalikkoVIERA LinkKuvaÄäniAsetukset2/2Syötä nimiKuvan yliskannausPalkkinäyt aikakatk. 3 sekuntia AsetusvalikkoVirransäästö Pois päältäTehdasas

Lisäasetukset•PC-ruudun näyttö TV:ssä•Etikettien syöttöValikkoKohde Säädöt / Määritykset (lisävarusteet)KuvaPC:nlisäasetuksetValkotas. kork. pun.Kirkk

INPUTOPTIONSD CARDEXITTVRETURNASPECTSD-KorttiKuvien katseluElokuvanäkymä32Katselu SD-kortilta (Valo- ja elokuvat)Kuvien katselu: Digikameroilla tallen

Lisäasetukset•Katselu SD-kortilta (Valo- ja elokuvat)33Vaihtumisaika 5 sekuntiaToisto Pois päältäKatseluasetuksetPäävalikkoKuvaKatseluasetuksetMENUpun

34LinkkitoiminnotQ-Link liittää TV:n ja DVD-tallentimen/videonauhurin yhteen tallennuksen ja toiston yms. helpottamiseksi. (s. 35)VIERA Link (HDAVI Co

Lisäasetukset•Linkkitoiminnot(Q-Link / VIERA Link)DIRECT TV REC 35Tiedot / ilmoitusTallennustiedot tai tieto siitä, että tallennus ei ole mahdollista,

36Käytä HDMI-lisäyhteentoimivuutta HDAVI Control -toiminnolla varustettujen Panasonic-tuotteiden kanssa.Tämä TV tukee HDAVI Control 3 -toimintoa.Liit

Lisäasetukset•Linkkitoiminnot(Q-Link / VIERA Link)37ŶKäytettävissä olevat ominaisuudet (VIERA Link -valikon käyttö)Direct TV -tallennus-Minkä näet, se

SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURNDirect TV RecSpeaker SelectionVIERA Link-valikkoHome CinemaKäynnistäVIERA Link ohjaus KaiutinvalintaKotiteatteriTallenninP

Lisäasetukset•Linkkitoiminnot(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTVDirect TV RecSpeaker SelectionVIERA Link-valikkoHome CinemaKäynnistäVI

4TurvaohjeitaJos havaitset jotain epänormaalia, irrota virtapistoke välittömästi!AC 220–240 V 50 / 60 HzVaroitusVirtapistokkeen ja johdon käsittely•Ty

LiitinTallennus / toisto (laite)AV1 AV2 AV3(TV:n etuosassa)Videokasettien / DVD-levyjen tallennus / toisto (VCR / DVD-tallennin)DVD-levyjen katselu (D

Lisäasetukset•Ulkoinen laitteistoCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT123441(VIDEO)tai(S-VIDEO)(AUDIO)KuulokkeetVideokamera /PelilaiteŶÄänenvoi

42Teknisiä tietojaAutomaattinen kuvasuhdeHuomaa•Suhde vaihtelee ohjelman yms. mukaan. Jos suhde on suurempi kuin vakio 16:9, ruudun ylä- ja alaosassa

Usein kysyttyjä kysymyksiä jne.•Teknisiä tietoja43Tietoja SCART-, S-VIDEO- ja HDMI-liittimistäŶAV1 SCART -liitin (RGB, VIDEO, Q-Link)AV1-liittimeen so

44Teknisiä tietojaTulosignaali, joka voidaan näyttääHuomaa•Muut kuin yllä olevat signaalit eivät ehkä näy oikein.•Yllä olevien signaalien muotoa muute

Usein kysyttyjä kysymyksiä jne.•Usein kysyttyjä kysymyksiä•Teknisiä tietoja45Usein kysyttyjä kysymyksiäEnnen huollon tai avun pyytämistä yritä ratkais

Kuvaruutu ÄäniKaukosäädin ei toimiTV siirtyy valmiustilaanEpätavallinen kuva näkyyUlkoisesta laitteesta tuleva kuva on outo, kun laite on liitetty HDM

Usein kysyttyjä kysymyksiä jne.•Tekniset tiedot•Usein kysyttyjä kysymyksiäTH-42PY800P TH-50PY800PVirtalähde AC 220-240 V, 50 / 60 HzVirrankulutusKeski

Tietoja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittämisestä (kotitaloudet)Yrityskäyttäjät Euroopan unionissaJos haluat hävittää sähkö- ja elektroniikkala

5HuomautuksetŶKun puhdistat TV:tä, irrota virtapistoke pistorasiasta•Jännitteisen TV:n puhdistaminen voi aiheuttaa sähköiskun.ŶKytke TV irti verkkovir

6TVKaukosäätimen paristojen asennusTarvikkeet / lisävarusteet1Vedä aukiKoukku2Huolehdi oikeasta napaisuudesta (+ ja –)SuljeHuomio•Väärä asennus voi ai

7Pikaopas•Tarvikkeet / lisävarusteetARDLDBKokoonpanoruuvi (4)(hopea)•XYN5+F18FNKokoonpanoruuvi (4)(musta)•THEL060NTolppa (2)•R : TBLA3614•L : TBLA361

8Tarvikkeet / lisävarusteetNippusiteen käyttö•Älä niputa RF-kaapelia ja verkkojohtoa yhteen (kuva voi vääristyä).•Kiinnitä kaapelit nippusiteillä tarp

9Pikaopas•Säädinten tunnistus•Tarvikkeet / lisävarusteetOPTIONSD CARDEXITASPECTRETURNINPUTDIRECT TV RECF.P.MULTI WINDOWNLRVS-VAVTVFAV3HDMI4Säädinten t