
TOUCHES DES FONCTIONS IMAGE SUR IMAGE
7 z
FRANÇAIS
Touches des fonctions image sur image
Touche d’image sur image (PIP)
Marche à suivre
• Appuyer sur pour afficher l’image en médaillon.
• Appuyer sur lors de l’affichage de l’image en
médaillon pour sélectionner l’entrée désirée.
• Appuyer de nouveau sur pour annuler la fonction
image sur image.
Nota: Le signal audio est en provenance de l’image principale
seulement.
Touche de format (SIZE)
Marche à suivre
• Appuyer sur (lors de l’affichage d’une image en
médaillon) pour sélectionner la taille de l’image en
médaillon (grande ou petite).
Touche de permutation (SWAP)
Marche à suivre
• Appuyer sur (lors de l’affichage d’une image en
médaillon) pour intervertir l’image principale à l’écran et
l’image en médaillon.
Touches des canaux pour image en médaillon (PIP CH)
Marche à suivre
• Appuyer sur lors de l’affichage de
l’image en médaillon pour balayer en séquence tous les
canaux.
Touche de déplacement (MOVE)
Marche à suivre
• L’image en médaillon peut être déplacée dans n’importe
quel coin de l’image principale en appuyant sur la
touche . Sur chaque pression de cette touche,
l’image en médaillon se déplace dans le sens anti-horaire
tel qu’illustré ci-contre.
Touche d’arrêt sur l’image (FREEZE)
Marche à suivre
• Appuyer sur pour figer l’action à partir de l’image
principale ou de l’image en médaillon.
Nota:
• Une pression sur la touche d’arrêt sur l’image
(FREEZE) sans image en médaillon produit une
image figée de l’image principale et l’affiche dans le
médaillon.
• Une pression sur la touche d’arrêt sur l’image
(FREEZE) avec une image en médaillon produit un
arrêt sur l’image en médaillon. Appuyer de nouveau
sur la touche pour mettre hors fonction.
Sélecteur télé/vidéo (TV/VIDEO)
Marche à suivre
• Appuyer sur lors de l’affichage d’une image
en médaillon pour sélectionner le mode d’entrée
désirée.
Touche de repérage dans le médaillon (SEARCH)
Marche à suivre
• Cette touche permet de balayer tous les canaux
disponibles.
• Appuyer sur pour afficher l’image en médaillon.
• Appuyer sur pour mettre fin au balayage ou appuyer
sur pour annuler le balayage
.
PIP
FF
TV/VIDEO
PIP
FF
CA 2
PIP VIDÉO 1
Image
principale
avec
signal
audio
Image en
médaillon
Source vidéo de
l’image en image
ou numéro de
canal de l’image
sur image
Canal de
l’image
principale
SIZE
PLAY
Petite image en médaillon
Image principale
Grande image en médaillon
SWAP
PAUSE
CA 2
PIP VIDÉO 1
VIDÉO 1
PIP CA 2
PIP CH
VCR/DBS CH
PIP CA #
Image principale
Image en médaillon
Numéro de canal de
l’image sur image
MOVE
REW
FREEZE
TV/VCR
Image
principale
Image en
médaillon
TV/VIDEO
Image en médaillon
PIP CA #
PIP VIDÉO 1 PIP VIDÉO 2
PIP VIDÉO 3
SEARCH
STOP
PIP
FF
SEARCH
STOP
Médaillon de
repérage
Image principale
Comentarios a estos manuales