Panasonic WVCL830_SERIES Instrucciones de operaciones

Colour CCTV CamerasWV-CL830/WV-CL834(Lens : option)Before attempting to connect or operate this product,please read these instructions completely.

Copper wire #24 #22 #20 #18size (AWG) (0.22mm2) (0.33mm2) (0.52mm2) (0.83mm2)Resistance 0.078 0.050 0.030 0.018Ω/mResistance 0.026 0.017 0.010 0.006Ω/

2. 24 V AC Power SupplyConnect the power cable to the AC/DC compatibleinput terminal on the rear panel of the camera.Copper wire #24 #22 #20 #18size (

-10-Type of RG-59/U RG-6/U RG-11/U RG-15/Ucoaxial cable (3C-2V) (5C-2V) (7C-2V) (10C-2V)Recommended (m) 250 500 600 800maximumcable length (ft) 825 1

-11-Installation of Auto Iris Lens ConnectorInstall the lens connector (YFE4191J100) when using avideo drive ALC lens.The installation should be made

Caution for Mounting the LensThe lens mount should be a C-mount or CS-mount (1”-32UN) and the lens weight should be less than 450g(0.99 lbs). If the l

The following adjustment should be made by qualifiedservice personnel or system installers.1. Loosen the screws on the back focal adjustingring.2. Tur

• Mounting from the bottomThis camera is designed to be mounted from thebottom, as shown below. The mounting hole is astandard photographic pan-head s

-15-1. CAMERA SETUP MENUThis camera utilizes a user setup menu that is displayed on-screen.The setup menu contains various items that form a tree-type

-16-ManualLevelAdjustmentMotionDetectorOFF/ONLens DriveSignalSelectionDC VideoSpecialmenuDetectionLevelAdjustmentDetectionMasking AreaSelectio

-17-Left ButtonSet SwitchRight ButtonDown ButtonUp ButtonUp Button (): This button is used to move thecursor upwards. Use this button toselect an item

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICSHOCK, DO NOT REMOVE COVER (ORBACK), NO USER SERVICEABLE PARTSINSIDE.

** CAM SET UP **CAMERA ID OFF ALC/ELC ALC SHUTTER OFFAGC ONSENS UP OFFSYNC INTWHITE BAL ATWMOTION DET

-19-• Editing the SPECIAL menuTo edit the SPECIAL menu (change settings), proceedas for editing the CAM SET UP menu above.Move the cursor to END after

0123456789 ABCDEFGHIJKLM NOPQRSTUVWXYZ ().,'":;&#!?= +-*/%$ÄÜÖÆÑÅ SPACE POSI RET END RESET ...-20-1. Camera I

-21-2. Move the pointer to the character to be edited bypressing or . Then move the cursor to thecharacter area and select a new character.3. Press

-22-1. Move the cursor to the ALC/ELC parameter.2. Select ALC or ELC.Cautions: 1. Under bright lighting conditions such as outdoors,use an ALC type le

-23- ** ALC CONT ** BACK LIGHT COMPPRESET OFFMASK SET LEVEL ...I... - +RET END↵ ** ALC CONT ** BACK LIGHT

-24-2. Move the cursor to MASK SET and press .The 48 mask areas appear on the monitor screen.The cursor is blinking in the top left corner of thescre

-25-7. Move the cursor to RET and press to return tothe CAM SET UP menu. (To return to the camerapicture, move the cursor to END and press ).Caution

-26-4. Gain Control Setting (AGC ON/OFF)You can set the gain (brightness level portion of animage) to automatic level adjustment (ON) or fixedlevel(OF

-27-Important Notices:1. The priority for the sync modes is as follows.1. Multiplexed Vertical Drive (VD2) (Highest pri-ority)2. Line-lock (LL)3. Colo

-1-THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.To ensure safe operation the three-pin plug supplied must be insertedonly into a standard three-pin power point whic

-28-3. Confirm that the INT parameter changed to EXT(VBS) on the menu.Caution: The gen-lock input signal should meetthe CCIR specifications and should

-29-8. Adjust the horizontal phase by pressing or. The adjustable range is 0 - 2.0µs.9. Move the cursor to SC COARSE. The cursor startsblinking.10. P

-30-4. After confirming the cursor is on EXT (VS), press. The phase adjustment menu appears on themonitor.6-2. VS Gen-lock Mode (EXT(VS))1. Move the c

-31-2. After confirming the cursor is on LL, press .The vertical phase adjustment menu appears onthe monitor.3. Move the cursor to COARSE. The cursor

-32-• To reset COARSE and FINE to the values pre-set at the factory, press or simultane-ously. COARSE and FINE adjustments arepreset at the factory

-33-•Automatic White Balance Control Mode (AWC)In this mode, accurate white balance is obtainedwithin a colour temperature range of approximate-ly 2 3

-34-Note: When you need to set MASK SET, re-adjust toobtain the optimum amount of red and blue gain.8. Motion Detector Setting (MOTION DET)The motion

-35-Notes:• Masking or adjusting the detection level is neededto prevent malfunction under the following condi-tions:• When shooting an object under f

-36-10. Special Menu (SPECIAL)This menu lets you adjust and set up the video signalof the camera to meet your requirements.Move the cursor to END on t

-37-To reset to the factory settings1. Move the cursor to the CAMERA RESET parame-ter. The words PUSH SW start blinking.2. While holding down and ,

-2-CONTENTSPREFACE ...

Pick-up Device: 771 (H) x 582 (V) pixels, Frame Interline Transfer CCDScanning Area: 6.4 (H) x 4.8 (V) mm (Equivalent to scanning area of 1/2” pick-up

-39-Power Source and WV-CL830: 220 - 240V AC 50 Hz, 4.8WPower Consumption: WV-CL834: 24V AC 50 Hz, 4.8W12V DC, 500 mADimensions (without lens): 67 (W)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, JapanN1297-0 YWV8QA4823AN Printed in JapanN 30

1. The following functions are built in.(1) Auto Light Control (ALC)/Electronic LightControl (ELC)(2) Back Light Compensation (Auto: Factory pre-set,

1. Do not attempt to disassemble the camera.To prevent electric shock, do not remove screwsor covers.There are no user serviceable parts inside. Ask a

MAJOR OPERATING CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS-5-WV-CP650Hi-Z G/L 75ΩAC 24VINDC 12VIN12VIDEO OUTPOWERALARM OUTGNDGNDGEN-LOCKVIDEO OUTPOWERALARM OUTG

q Auto Iris Lens ConnectorThis connector is used to connect with the auto irislens by a 4-pin male connector that is supplied asa standard accessory (

!3 Video Output Connector (VIDEO OUT)This connector is used to connect with the VIDEOIN connector of the monitor.!4 Power Cord SocketThis socket is us