Panasonic Toughpad FZ-F1 Manual de usuario

BedienungsanleitungSmart HandheldEB-3901BedienungsanleitungAllgemeine AnleitungTablet-ComputerModell-Nr. FZ-F1-Serie Vielen Dank, dass Sie sich für de

10Beschreibung der Kompon entenVorderansichtALED AnzeigeOrange, leuchtet: Akku lädtGrün, leuchtet: Laden des Akkus abgeschlossenRot, leuchtet: Akkulad

11Erste SchritteDUmgebungslichtsensor, NäherungssensorDer Umgebungslichtsensor stellt die Bildschirmhelligkeit automatisch ein. Der Näherungssensor ve

12RückansichtAMikrofonBKamera auf der RückseiteCBarcode-LesegerätDAkkuabdeckungEAkkuverriegelungshebelFMobilfunkantenne (intern)GGPS-Antenne (intern)H

13Erste SchritteJWLAN-, Bluetooth-Antenne (intern)KTaste an der Seite*1LLautstärketastenMSchiene für CradleZur Verbindung des Geräts mit einer optiona

14Öffnen und Schließen der Abdeckung der SchnittstelleÖffnen der Abdeckung der SchnittstelleSchließen der Abdeckung der SchnittstelleÖffnen und Schlie

15Erste SchritteWICHTIG• Beachten Sie Folgendes, um die Wasserdichtigkeit und Staubdichtigkeit des Geräts zu gewährleisten.– Stellen Sie sicher, dass

162.Schieben Sie die Akkuabdeckung auf, indem Sie die Hände wie in der Abbildung dargestellt platzieren.Befestigen der Akkuabdeckung1.Legen Sie die Ak

17Erste Schritte2.Schieben Sie die Akkuabdeckung zu, bis sie einrastet, indem Sie die Hände wie in der Abbildung dargestellt platzieren.3.Verriegeln S

18Installi eren von SIM-Karten (nur bestimmte Modelle)Sie können bis zu zwei SIM-Karten installieren.1.Entfernen Sie die Akkuabdeckung (Seite 15).• We

19Erste Schritte4.Schließen Sie den Micro-SIM-Kartensteckplatz (A) und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung (B), bis er einrastet.• Zum Entfernen einer S

2InhaltsverzeichnisEinführung... 3Vorsichtshinweise zum Gebrauch ...

202.Schieben Sie den microSD-Kartensteckplatz in Pfeilrichtung (A) und öffnen Sie ihn (B).3.Setzen Sie die microSD-Karten in den microSD-Kartensteckpl

21Erste Schritte4.Schieben Sie den microSD-Kartensteckplatz in Pfeilrichtung, bis er einrastet.• Zum Entfernen einer microSD-Karte gehen Sie auf diese

22Installieren und Entfernen des AkkusStellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten, bevor Sie den Akku austauschen.Installieren des Akkus1.Entfe

23Erste SchritteWICHTIG• Beachten Sie Folgendes, um die Wasserdichtigkeit und Staubdichtigkeit des Geräts zu gewährleisten.– Achten Sie beim Installie

24WICHTIG• Entfernen Sie den Akku nicht, wenn das Gerät nass ist. Wenn das Gerät nass ist, wischen Sie die Wassertropfen ab und trocknen Sie das Gerät

25Erste SchritteAufladen des Akkus• Der Akku ist beim Kauf nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten od

26Anmerkung• Achten Sie beim Entfernen des USB-Verbindungskabels darauf, dass Sie es am Stecker festhalten. Ziehen Sie das Kabel nicht einfach heraus.

27Erste SchritteEin- und Ausschalten des Bildschirms• Zum Ausschalten des BildschirmsDrücken Sie (Ein-/Austaste).• Zum Einschalten des Bildschirms1.

28• Tippen Sie in der „Alle Apps“-Liste auf einen Buchstaben, um zu einem bestimmten Abschnitt der Liste zu springen.Verwendung der StatusleisteDie in

29Erste SchritteWährend das Action-Center angezeigt wird, können Sie auf eine der Benachrichtigungen tippen, um Vorgänge auszuführen oder die Ein-/Aus

3EinführungEinführungVorsich tshinweise zum Gebrau chAllgemeine Verwendung• BetriebsumgebungTemperatur: Betrieb: -10 °C bis 50 °C (IEC60068-2-1, 2)*1L

30Verwendung der App-LeisteJe nach Anwendung wird die App-Leiste während des Betriebs unten im Display angezeigt, und Sie können auf die Symbole tippe

31Erste SchritteAnzeigen der App-UmschaltungWenn mehrere Apps aktiv sind, drücken und halten Sie (Zurücktaste), um die App-Umschaltung anzuzeigen. Bl

32FehlersucheWenn bei Verwendung des Geräts Probleme auftreten, finden Sie in diesem Abschnitt Informationen zur Fehlerbehebung. Zusätzliche Informati

33FehlersucheHerunterfahrenBildschirmAndere Probleme beim Starten• Trennen und entfernen Sie alle Peripheriegeräte.Das Gerät wird nicht ausgeschaltet.

34LED AnzeigeAuf dem Bildschirm befinden sich rote, grüne oder blaue Punkte oder Bildschirmfarben bzw. -helligkeit sind ungleichmäßig verteilt.• Folge

35FehlersucheSonstigeDatum und Uhrzeit sind falsch.• Überprüfen Sie die Einstellungen für Datum und Uhrzeit. Blättern Sie im Startbildschirm nach link

36AnhangTechnische DatenIm Folgenden werden typische technische Daten des Geräts und bestimmte Optionen beschrieben. Die Gerätekonfiguration kann unte

37AnhangWi-Fi Unterstützte StandardsIEEE 802.11a / IEEE 802.11b / IEEE 802.11g / IEEE 802.11n / IEEE 802.11acÜbertragungsartOFDM-System, DSSS-SystemVe

38BluetoothVersion 4.1, Klasse 1ÜbertragungsartFHSS-SystemVerwendete Wireless-Kanäle0 - 78 ch (Energiesparen: 0 - 39 ch)RF-Frequenzband2402 MHz - 2480

39AnhangSensorenUmgebungslichtsensor, digitaler Kompass,Kreiselsensor, Beschleunigungssensor, NäherungssensorNFCIntegriert (Typ A, B, FeliCa)Kartenste

4• Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Produkt ab und drücken Sie nicht mit spitzen Gegenständen auf das Produkt. Die Bildschirmoberfläche kann zerk

40Extended Life-Akku(FZ-VZSUN120U)Lithium-Ionen6400 mAh (Standard) / 6200 mAh (minimal)Nennspannung3,8 VBetriebszeit (ca.)*6Standby: 1260 Stunden*7Spr

41AnhangDie technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.*1 1 MB = 1.048.576 Bytes, 1 GB = 1.073.741.824 Bytes*2 Der Betrieb wu

42möglicherweise nicht korrekt. Überprüfen Sie die empfohlene Betriebsumgebung der Peripheriegeräte.Wenn Sie das Produkt kontinuierlich in heißen Umge

43AnhangBeschränkte StandardgarantiePanasonic System Communications Company Europe (nachfolgend „Panasonic“ genannt) wird dieses Produkt (ausgenommen

44Beschränkungen und Ausschlüsse:Diese Garantie deckt nicht und gilt nicht für:• Gebrochener oder gerissener LCD Bildschirm• Defekte Pixel auf Noteboo

45AnhangEignung für einen bestimmten Zweck, sind auf die oben genannte, anzuwendende Garantiefrist beschränkt. Panasonic haftet nicht für einen indire

46Änderung oder durch einen Schaden, der höherer Gewalt zuzuschreiben ist. Des Weiteren entsteht Panasonic keine Verpflichtung aufgrund irgendwelcher

47AnhangKontakteAnschriftPanasonic System Communications Company EuropePanasonic Manufacturing U.K. Ltd.Service Centre Building B4, Wharfedale Road, P

20160244ZADC0916-0Web Site : http://panasonic.net/avc/pc/© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2016

5Einführung• Um ein unbeabsichtigtes Bekanntwerden privater Informationen zu verhindern, überprüfen Sie stets das Ziel, bevor Sie Nachrichten, Dateian

6• ZubehörVerwenden Sie das Zubehör nicht im Regen oder an sehr feuchten Orten, z. B. im Badezimmer, da das Zubehör nicht wasserdicht/staubdicht ist.

7Einführung• Sie können keinen installierten Akku aufladen, wenn er vom Produkt nicht erkannt wird. Stellen Sie sicher, dass Sie den angegebenen Akku

8• Dieses Produkt unterstützt Micro-SIM-Karten (nur bestimmte Modelle). In diesem Dokument wird der Begriff „SIM-Karte“ als allgemeiner Begriff für al

9Erste SchritteErste SchritteÜberprüfen der enthaltenen TeileFalls Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertreter des technischen Kundendienst