Panasonic KXTGH212G Manual de usuario

BedienungsanleitungDigitales Schnurlos-Telefon Modellbez.KX-TGH210GKX-TGH212GDigitales Schnurlos-Telefon mitintegriertem Anrufbeantworter Modellbez.K

EinrichtungAnschlüssen BasisstationSchließen Sie das Netzteil an, indem Sie denStecker fest in die Buchse drücken.Haken Sie das Kabel zur Befestigung

R Wenn die Akkus geladen sind, wird “Geladen”angezeigt.1Hinweis zur EinrichtungHinweis zu AnschlüssenR Das Netzteil muss stets angeschlossen bleiben.(

BedienelementeMobilteilABABGHIJFKADECLautsprecherM N (Gespräch)WähltastaturMZN (Freisprecheinrichtung)MikrofonHörerDisplayM N (Aus/Betrieb)MR/ECONR: R

M N (Suchfunktion)R Sie können ein verlegtes Mobilteilwiederfinden, indem Sie MN drücken.n Serie KX-TGH220: Seite 3AFED G H I JB CLadekontakteLautspre

Einzelteile BedeutungNeue Voice Mail empfangen.*3(Seite 48)Babyphone ist aktiviert. DerName/die Nummer, die nebendem Symbol angezeigt werden,kennzeich

2 Geben Sie das aktuelle Datum, Monat undJahr ein. a MOKNBeispiel: 15. Juli 201415 07 14R Sie können das Datumsformat über #auswählen:– dd/mm/yy (date

*1 Serie KX-TGH220: Seite 31 MN (rechte Soft-Taste) #2782 MbN: Wählen Sie die gewünschte Einstellungund drücken Sie anschließend MN.R “” wird neben de

Anrufen1 Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Siedie Rufnummer.R Um eine Ziffer zu korrigieren, drücken SieMCN.2 MN 3 Drücken Sie nach Beendigung de

Sie können das Gespräch beenden, indem SieMN drücken, ohne das Mobilteil abzunehmen.Einstellen der RuftonlautstärkeMobilteilDrücken Sie wiederholt MDN

Mobilteil-KlangverstärkerDiese Funktion bewirkt, dass die Stimme IhresGesprächspartners klarer und natürlicher klingt undSie ihn so leichter verstehen

EinführungModell-Ausführung ...3Zubehör-Informationen ...3Allgemeine

Entgegennehmen vonInterngesprächen1 Drücken Sie MN, um auf das Rufen(Paging) zu reagieren.2 Nach Beendigung des Gesprächs drücken SieMN.Verwendung der

TelefonbuchSie können 200 Namen (max. 16 Zeichen) undRufnummern (max. 24 Stellen) ins Telefonbucheintragen und jeden Telefonbucheintrag dergewünschten

MbN: Blättern Sie nach Bedarf durch dasTelefonbuch.Um nach Kategorie zu suchenM N a MbN: “Kategorie” a MOKNMbN: Wählen Sie die gewünschteKategorie aus

4 Drücken Sie M N (rechte Soft-Taste), umden gewünschten Eintrag zu wählen.KurzwahlSie können jeder der Kurzwahltasten (1 bis 9)am Mobilteil 1 Rufnumm

MenülisteZum Zugriff auf die Funktionen gibt es 2 Methoden.n Blättern durch die Display-Menüs1 MN (rechte Soft-Taste)2 Drücken Sie MCN, MDN, MEN oder

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeHinweiston neueNachr.*2Ausgehender Anruf– Ein/AusEin<Aus>#338 44Ausgehender Anruf– Benachrichtigung–Au

Hauptmenü: “Anzeige-Einstellungen”*7Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeHintergrund– <Hintergrund1> #181 –Uhr– <Ein>Aus#198 –Displ

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeEmpfindlichkeit– Niedrig<Mittel>Hoch#269 35Hauptmenü: “Einstellungen”Untermenü 1 Untermenü 2 Einstel

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeSchlüssel-finderSetup*4– 1:Neues Geräthinzufügen (fürFinder1)*11– 2:Neues Geräthinzufügen (fürFinder2)– 3:Ne

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeAnzeige-EinstellungenHintergrund <Hintergrund1> #181 –Uhr <Ein>Aus#198 –Displayfarbe <Farbe1&

Modell-Ausführungn Serie KX-TGH210n Serie KX-TGH220R Abgebildetes Modell: KX-TGH212. R Abgebildetes Modell: KX-TGH222.Set Modellbez.Basisstation Mobil

Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen CodeAnmelden Mobilteil anmelden– #130 37Registrierunglöschen*3– #131 37Sprache Display<Deutsch> #110 14Hau

*16 Sie können die Display-Beleuchtung am Mobilteil beim Ladevorgang einstellen.– “Ein”: Display-Beleuchtung ist eingeschaltet (abgedunkelt).– “Aus”:

Nicht-stören-ModusDer Nicht-stören-Modus ermöglicht Ihnen dieAuswahl eines Zeitrahmens, in dem das Mobilteilbei externen Anrufen nicht klingelt. Diese

Bei einem Anruf erfolgt kein akustisches Rufsignal,und der Anrufer wird identifiziert. Wenn dieRufnummer des Anrufers mit einem Eintrag in derAnrufspe

BabyphoneMit dieser Funktion können Sie in ein anderesZimmer, in dem sich ein weiteres Mobilteil befindet,hineinhören, so dass Sie dieses Zimmer vonve

6 Geben Sie die gewünschte Nummer ein.a MOKN 2 MalR “Babyphone” wird angezeigt.Hinweis:R Der registrierte Name/die registrierte Nummerwird angezeigt.A

Weitere ProgrammierungÄndern des Mobilteil-NamensDer Standard-Mobilteilname ist “Mobilteil 1”bis “Mobilteil 6”. Sie können den Namen desMobilteils anp

PIN nicht an. Wenn Sie die PIN vergessen,lesen Sie Seite 52.1 MN (rechte Soft-Taste) #1322 Geben Sie die aktuelle 4-stelligeBasisstations-PIN ein (Sta

Registrierung entsprechend derInstallationsanleitung für den DECT-Repeater.1 Basisstation:Halten Sie MN ca. 5 Sekunden gedrückt.2 DECT-Repeater:Schlie

Verwenden desLeistungsmerkmalsAnruferanzeige (CLIP)Wichtig:R Dieses Gerät ist mit der Anruferanzeige (CLIP)kompatibel. Zur Verwendung desLeistungsmerk

Optionales Zubehör/ErsatzteileVerkaufsinformationen erfahren Sie bei Ihrem Panasonic-Händler.Zubehör ModellnummerStandardakkusHHR-4MVE*1Akkutyp:– Ni-M

Drücken Sie M N in Schritt 1 unter “Anzeigen derAnruferliste und Rückruf”, Seite 39.R “Entgangener Anruf” muss für “Einstellender Smart-Taste” auf “Ei

AnrufbeantworterVerfügbar für:Serie KX-TGH220 (Seite 3)Der Anrufbeantworter kann in Ihrer AbwesenheitAnrufe für Sie entgegennehmen und aufzeichnen.Sie

– Wenn Sie Ihren eigenen Ansagetext löschenoder keinen eigenen Ansagetext aufzeichnen,gibt das Gerät bei einem Anruf einen vorabaufgezeichneten Ansage

1 Neue Nachrichten abhören:MN (rechte Soft-Taste) #323Alle Nachrichten abhören:MN (rechte Soft-Taste) #3242 Drücken Sie abschließend MN.Hinweis:R Um w

n Bearbeiten der Rufnummer vor dem Rückruf1 Drücken Sie während der WiedergabeMN.2 MbN: “Bearbeiten & Anrufen” a MOKN3 Bearbeiten Sie die Nummer.

5 Bearbeiten Sie die Rufnummer nach Bedarf(max. 24 Stellen). a MOKN 2 Mal a MNLöschen der eingestellten Telefonnummer1 MN (rechte Soft-Taste) #3382 Mb

R Der eingegebene Fernabfrage-Zugriffscode wirdgelöscht.Fernabfrage des Anrufbeantworters1 Wählen Sie Ihre Rufnummer von einemTelefon mit Tonwahl.2 Na

2 MbN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung.a MOKN a MNAnzahl der Rufsignale, bevor dasGerät einen Anruf entgegennimmtSie können die Anzahl der Ruftö

Voice Mail-DienstVoice Mail ist ein automatischer Antwortdienst, der von Ihrem Service Provider/Ihrer Telefongesellschaftangeboten wird. Nachdem Sie s

Alphabetische Zeichentabelle (ABC)zy12 3 4 5 6 7 8 9Numerischer Eingabetabelle (0-9)zy1234 5 6 7 8 9Griechische Zeichentabelle ( )z y12 3 4 5 6 7 8 9Z

Konformitätserklärung:R Hiermit erklärt Panasonic System Networks Co., Ltd., dass dieses Gerät mit den grundlegendenAnforderungen und anderen relevant

R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet:Kyrillische Zeichentabelle ( )zy12 3 4 5 6 7 8 9Fehlerme

FehlerbehebungSollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben,ziehen Sie das Netzteil der Basisst

Problem Ursache/LösungDas Mobilteil-Display beginntden Betrieb automatisch.R Der Demonstrationsmodus ist aktiviert. Um den Demonstrationsmo-dus auszus

Anrufen/Beantworten von Anrufen, InterngesprächeProblem Ursache/Lösung wird angezeigt.R Das Mobilteil ist zu weit von der Basisstation entfernt. Bring

Problem Ursache/LösungDie Anruferinformationen wer-den verspätet angezeigt.R Abhängig von Ihrem Service Provider/Ihrer Telefongesellschaft wer-den die

Vorsicht:R Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, dürfen Sie den Trocknungsprozess nicht mithilfe einer Mikrowellebeschleunigen.Garantieinformation55Nütz

IndexA Akku: 10, 11Alarm: 31Anklopfen: 18Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP): 18Anrufbeantworter: 41Aktivieren/Deaktivieren: 41Ansagetext: 41An

57NotizenTGH21x_22xG(de-de)_1209_ver012.pdf 57 2013/12/09 18:08:44

58NotizenTGH21x_22xG(de-de)_1209_ver012.pdf 58 2013/12/09 18:08:45

59NotizenTGH21x_22xG(de-de)_1209_ver012.pdf 59 2013/12/09 18:08:45

SicherheitshinweiseLesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme desProdukts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw.lebensgefährliche Verletzungen oderSa

1 Schließen Sie das Netzteil erneut an die Basisstation an.2 Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel angeschlossen ist.3 Verwenden Sie wiederaufladbare Ni

R Installieren Sie niemals Telefonbuchsen infeuchten Räumen, außer wenn die Buchseausdrücklich für Feuchträume vorgesehen ist.R Berühren Sie abisolier

Sie die Basisstation nicht in einerFensternische oder in der Nähe einesFensters auf.)R Reichweite und Sprachqualität hängen von denörtlichen Umgebungs

Abfallentsorgungsdienstleister oder an dieVerkaufseinrichtung, in der Sie die Gegenständegekauft haben.Gemäß Landesvorschriften können wegen nichtordn