Panasonic PanaSync E50 Manual de usuario

InstructionsDigital Multi-Scan Color DisplayPanasonic.Thetsa Qpera^ Insiruc^ions are tor units tor sale and use in to Unheil States ot America and Can

( Location and Functions of Controls )FRONT VIEW(See Page 9)REAR VIEW— 8 —

To adjust the monitor image press the "Select" button to chose the desired display control function arxi press the '+" orbuttons

( Power Management Systern)This monitor meets VESA (Video Electronics Standards Association) DPMS Ptsplay Power Management Signaling) standards. In or

( Memories )The display has two types of memory for display adjustments. The Preset Menrory stores the factory settirigs. The User Memory stores adjus

( Timing Specifications ^Separate Sync, onlyHorizontalVerticalCl—VIDEODVIDEO___-I---)E~~l_r-hH-T— 12 —

( Timing Charts )Preset timing*Reservation timing**VESA/X» 1024X 768@75tt£VGA 640 X 480@60HzVESA 640 X 480@75HzDot Clock78 7500 MHz25 1745 MHz31 5000

( Troubleshooting^If the display unit fails, check the following before calling your dealer for service. [^^^^ouWesteo^gChar^JYe&f-N&:-T roubl

Yes:--* No:15 —

Safety Precautions If the display Is not operating properly, immediately switch it off and call the dealer where you purchased the unit.Do not opera

DangerAfin d*éviter tout risque d'électrocution pouvant entraîner la mort, ne pas enlever les capots (out l'arrière) du moni

/ к DangerTo avoid the risk of severe electrical shock Including death, do not remove covers (or back) of monitor. No user servicea

( Dossier de l'utilisateur )Le numéro de série de l’appareil est inscrit sur le panneau arrière.Relever ce numéro dans l'espace réservé à ce

[ Précautions }1) Installation• Installez te moniteur dans un endroit bien ventilé. Evitez de t’exposer à la lumière directe du soleil, près d'

( Caractéristiques"^Le PanaSync E50 est un moniteur couleur CRT 15 pouces/13,7 pouces utilisables avec multiple balayage, il présente les caract

[ Données techniques )CRT DimensionsEcran plat carré 15 pouces/13,7 pouces visibles (34,8 cm)Pas de masque0,27 mmPhosphorePersistence RVB brève-moyenn

( Installation ) Procédure de branchementLe branchement du cable de signal vidéo est différent selon le type d’ordinateur que vous utilisez. Quand vo

( Affectation des broches ]VGA prise de signal: Mini-prise D-Sub à 15 broches (ordinateurs PS/2, PC/AT ou compatibles).MAC adaptateur: Prise D-Sub à

( Nomenclature )DimensionsLargeur 372 mm Hauteur 376 mm Profondeur 412 mmPlage d'inclinaison/pivotement de l'embase Vers le haut 13*Vers

( Emplacement et Fonctions des Contrôles )VUE DE FACE(voir page 26)VUE DE DOS25 —

Pour ajuster l’image du moniteur, appuyer sur le bouton “Select" pour choisir la fonction requise du contrôle de l'écran et finaliser l&apos

( Système de gestion de ralimentatiorir^Ce moniteur vidéo possède un circuit de gestion d'alimentation électrique conforme aux normes VESA (Assoc

( Federal Communications Commission Requirements )This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pu

( Mémoires )Cet écran possède deux types de mémoire pour la sauvegarde des données contrôlant l'image. Le premier type de mémoire est la mémoire

( Spécifications de synchronisation ^Synchronisation séparéeHoriontaleCh-f-BVidéoD4—|El_rVerticale~L_rVidéoS-h-h-Tl_r— 29 —

( Caractéristiques de la synchronisation )Prérégfage de synch.*Synchronisation de réservation'*VESA 1024X768 à 75HzVGA 640X480 à 60Hz VESA 640X48

( Dépannage )En cas de probème, effectuer les vérifications suivantes avant de communiquer avec un centre de service.Guide de dépannagë~|Oui:' No

Oui:Non:----------^— 32 —

Consignes de sécurité à observer□ Si le fonctionnement de l'écran semble anormal, couper immédiatement le contact et communiquer avec le détail

Panasonic Computer Peripheral Company Division of Panasonic Communications & Systems Company A of Msrtsushita Electric Corporation of America Two

( Precautions )1) Installation* Install the monitor in a well ventilated place. Avoid exposing to direct sunlight, a heater, or any other heal sourc

( Features )The PanaSync E50 is a "15 inch CRT/13.7 inch viewable image size multi-scanning color CRT display with the following features:1) Fin

( Specifications )CRT Size Fiat Square 15" CRT/13.7" (34.8 cm) ViewableDot pitch0.27 mmPhosphorRGB mediunvshort-persistenceSurfaceSilica Ant

( Installation )Ei Connecting ProceduresThe signal cable connections differ depending What computer you are using. When connectingto an IBM PC or PC c

( Pin Assignment")VGA Signal connector: 15-pin mini D-Sub (PS/2 or PC/AT compatible model)For MAC Adapter: 15-pin D-Sub (MAC Q )To convert a MAC-

( External View ^DimensionesWidth 372 mm (14.7")Height 376 mm (14.8")Depth 412 mm (16.2")ParVTilt Range Up 13"Down 4'Left,