Panasonic SBPS800A Instrucciones de operaciones Pagina 2
- Pagina / 32
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
RQT7806
2
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these
instructions carefully.
Natural wood is used so the grain and color differ from piece to
piece.
Contents
Speaker setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back cover
Speaker system Speaker
SB-PF800 Front SB-PF800 X 1
SB-AFC800
Center SB-PC800 X 1
Surround SB-PS800 X 2
SB-PS800A Surround back SB-PS800A X 1
Individual speaker system components
Estimado cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas
prestaciones y seguridad.
Se utiliza madera natural, así que el grano y el color pueden
cambiar de pieza a pieza.
Índice
Instalación de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraportada
Altavoces
SB-PF800 Delantero SB-PF800 X 1
SB-AFC800
Central SB-PC800 X 1
Sonido ambiental SB-PS800 X 2
SB-PS800A
Sonido ambiental trasero
SB-PS800A X 1
Componentes individuales del sistema de altavoces
Sistema de
altavoces
Cher client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances idéales et pour votre sécurité,
veuillez lire attentivement le présent manuel.
La couleur et le grain varient d’un article à l’autre à cause du bois
naturel utilisé.
Tables des matières
Installation des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raccordements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page couverture de dos
Pack d’enceintes
Enceintes
SB-PF800 Avant SB-PF800 X 1
SB-AFC800
Centrale SB-PC800 X 1
Surround SB-PS800 X 2
SB-PS800A Surround arrière SB-PS800A X 1
Composants du système d’enceintes séparées
Geachte klant
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door le lezen voor
een optimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem.
Aangezien natuurlijk hout wordt gebruikt voor de luidsprekerkast,
verschillen de draad en kleur van exemplaar tot exemplaar.
Inhoud
De luidsprekers installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achteromslag
Luidsprekersysteem
Luidsprekers
SB-PF800 Voor SB-PF800 X 1
SB-AFC800
Midden SB-PC800 X 1
Surround SB-PS800 X 2
SB-PS800A Surround-achter SB-PS800A X 1
Individuele luidsprekersysteem-componenten
- Speaker System 1
- Dear customer 2
- Estimado cliente 2
- Cher client 2
- Geachte klant 2
- Supplied accessories 3
- Accesorios suministrados 3
- Accessoires fournis 3
- Bijgeleverde accessoires 3
- Speaker setup 4
- Instalación de los altavoces 4
- Installation des enceintes 5
- De luidsprekers installeren 5
- Location 6
- Ubicación 6
- Positionnement 7
- Opstelling 7
- Connections 8
- Conexiones 8
- Raccordements 9
- Aansluitingen 9
- Specifications 10
- Especificaciones técnicas 10
- Remarques 11
- Données techniques 11
- Opmerkingen 11
- Technische gegevens 11
- Kära kund 12
- Kære kunde 12
- Sehr geehrter Kunde 12
- Caro cliente 12
- Mitgeliefertes Zubehör 13
- Accessori in dotazione 13
- Medföljande tillbehör 13
- Medfølgende tilbehør 13
- Aufstellung der Lautsprecher 14
- Disposizione dei diffusori 14
- Uppsättning av högtalarna 15
- Højttaleropstilling 15
- Platzierung 16
- Collocazione 16
- Placering 17
- Opstilling 17
- Anschlüsse 18
- Collegamenti 18
- Anslutningar 19
- Tilslutninger 19
- Hinweise 20
- Technische Daten 20
- Dati tecnici 20
- Anmärkningar 21
- Tekniska data 21
- Praktiske oplysninger 21
- Tekniske data 21
- Vážený zákazníku 22
- Уважаемый покупатель 22
- Drogi Kliencie 22
- Dodávané příslušenství 23
- Dostarczone wyposażenie 23
- Прилагаемые принадлежности 23
- Sestavení reprosoustav 24
- Ustawienie głośników 24
- Установка динамиков 25
- Umístění 26
- Ustawienie 26
- Расположение 27
- Zapojení 28
- Podłączenia 28
- Подсоединения 29
- Poznámky 30
- Technické údaje 30
- Dane techniczne 30
- Примечания 31
- Te xничecкиe xapaктepиcтики 31
- RQT7806 32
Relacionado con productos y manuales para Altavoces Panasonic SBPS800A
(2 paginas)
(108 paginas)
(24 paginas)
(8 paginas)
(19 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.111 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales