Panasonic TXL37E30Y manuales

Panasonic TXL37E30Y Instrucciones de operaciones (104 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.86 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

  

1

   

1

 

2



3

 

4



5

 / 

6

 / 

7



7

 

8

 

10



11

 

11

 

12

■ []

13

■ []

14

 []

15

 

16

  VIERA Connect

16

  

17

  

18

 

21

 TV 

21

■    

21

 

22

 

22

Das Erste

23

19:30- 20:00

23

  

23

  

24

  

25

 

26



26



26

   

28

 

28

  

30



30



33

 

37

   

40

   !

41

 EXIT  

41

 

42

 

42

 []

42

CH23 SC1

43

 . 

43

 

44

 

45

 27.10.2010 10:46

45

 

46

■    PIN 

47

 

48



49

 

50

  

51

   

51

 [PC]

52

USB HDD 

53

USB HDD 

54

[REW LIVE TV]

55

■    REW LIVE TV

56

■    REW LIVE TV

56

   

57



58

   

58

 

58

  

59

  

59

   

60

  

61

SD 

62

OPTIONOPTION

63



64

 

66

■   

67

(DLNA / VIERA Connect)

69

 

70

 1

70

 2

70

 3

70

■ []

72

■ [ ]

72

  

73

  

73

 

73

■ [WPS (PIN)]

74

■ []

75

 [ ]

76

   

76

 

76

   

78

 

78

  

78

    

78

Q-Link (SCART )

80

VIERALink (HDMI )

80

■    

82

   

84

 [VIERA Link ]

85



86

 [ ]

88

 

89

 

90

 

92

■ 

93

■ 

93

■ 

94

HDMI 

96

 HDMI 

96

  DVI

96

  

96

Select Start

97

COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI

98

PC ( D-sub 15P)

98

PC ( HDMI )

98

  

99

 

100



101



102

B, PR ±0,35 V[p-p]

103

  

104

Panasonic TXL37E30Y Instrucciones de operaciones (104 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.97 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

LCD-televisie

1

G eniet van een fantastisch

2

Inhoudsopgave

3

Veiligheidsmaatregelen

4

Onderhoud

5

Accessoires / opties

6

Accessoires / opties

7

Waarschuwing

7

Bedieningsonderdelen

8

Basisaansluitingen

10

Basisaansluitingen

11

Opmerking

11

Automatisch instellen

12

■ [Bedraad]

13

■ [Draadloos]

14

Selecteren [Thuis]

15

“VIERA Connect”

16

TV kijken

17

TV kijken

18

De TV-gids gebruiken

21

Programma type

22

Alle categorieën

22

Das Erste

23

19:30- 20:00

23

Teletekst bekijken

24

Teletekst bekijken

25

Opgeslagen pagina’s wijzigen

25

Externe invoer bekijken

26

Externe invoer bekijken

27

VIERA TOOLS gebruiken

28

Werken met menufuncties

29

Menuoverzicht

30

Geluid

31

Werken met menufuncties

32

Instellingen

33

Hoofdmenu

37

■ Kanaallijst sorteren

40

■ Kanalen bewerken

40

Nieuwe kanalen gevonden

41

Zo niet, druk op EXIT

41

Selecteer Analoog

42

Geef het menu weer

42

Selecteren [Instellingen]

42

CH23 SC1

43

Alle analoge kanalen

43

Timer programmeren

44

Timer programmeren

45

Woe 27.10.2010 10:46

45

Kinderslot

46

■ PIN-code wijzigen

47

Labels voor ingangen

48

Let op

49

Fabrieksinstellingen

50

De TV-software bijwerken

51

Selecteer de externe bron

52

Selecteren [PC]

52

Start opname op USB HDD

53

Start opname op USB HDD

54

■ REW LIVE TV gebruiken

56

■ REW LIVE TV stoppen

56

Media Player gebruiken

57

Media Player starten

58

De inhoud selecteren

58

M apweergave

59

Sorteren op datum

59

Sorteren op maand

59

Media Player gebruiken

60

Inst. Diavoorstelling

61

SD-kaart

62

OPTIONOPTION

63

V erlaten

64

T erug naar

64

■ Opname-inhoud bewerken

65

H andm. overslaan

66

Weergave vanaf mapweergave

67

Netwerkservices gebruiken

69

(DLNA / VIERA Connect)

69

Netwerkverbindingen

70

Voorbeeld 1

70

Voorbeeld 2

70

Voorbeeld 3

70

■ [Proxy]

72

■ [Proxypoort]

72

Netwerkinstelling

73

Verbindingstest

73

Verbindingstype

73

■ [WPS (Push-knop)]

74

■ [WPS (PIN)]

74

■ [Handmatig]

75

Selecteren [Media server]

76

Selecteer het bestand

76

Menu Opties

78

Inst. Diavoorstelling

78

Video-instellingenmenu

78

Menu muziek afstellingen

78

Q-Link (SCART-aansluiting)

80

■ De opname stoppen

82

De opname stoppen

84

Weergave [Menu VIERA Link]

85

■ Terug naar Live TV

85

Externe apparatuur

89

Externe apparatuur

90

Technische informatie

92

■ Foto

93

■ Video

93

■ Muziek

94

Technische informatie

95

HDMI-aansluiting

96

Beschikbare HDMI-functies

96

DVI-aansluiting

96

PC-aansluiting

96

Select Start

97

COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI

98

PC (vanuit D-sub 15P)

98

PC (van HDMI-aansluiting)

98

Veelgestelde vragen

99

Probleem Acties

100

Licentie

101

Specificaties

102

Temperatuur : 0 °C - 35 °C

103

© Panasonic Corporation 2011

104

Panasonic TXL37E30Y Instrucciones de operaciones (104 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.67 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

Kasutusjuhend

1

LCD televiisor

1

Sisukord

3

Ettevaatusabinõud

4

Hooldus

5

Tarvikud/valikud

6

Tarvikud/valikud

7

Hoiatus

7

Ettevaatust

7

Funktsioonide tuvastamine

8

Põhilised ühendused

10

Põhilised ühendused

11

Automaatne seadistamine

12

Seadistage võrguühendus

13

■ [Juhtmega]

13

■ [Traadita]

14

Valige [Kodu]

15

VIERA Connecti kasutamine

16

Teleri vaatamine

17

Teleri vaatamine

18

TV Juhi kasutamine

21

Programmi tüüp

22

Kõik tüübid

22

Das Erste

23

19:30- 20:00

23

Teleteksti vaatamine

24

Teleteksti vaatamine

25

Lülitage teler sisse

26

Vaadake

26

Funktsiooni kuvaikoonid

28

Valige funktsioon

28

Menüü nimekiri

30

Seadistus

33

Peamenüü

37

■ Kanalite redigeerimiseks

40

Uued kanalid leitud

41

Vajuta EXIT et keelduda

41

Valige analoog

42

Kuvage menüü

42

Valige [Seadistus]

42

CH23 SC1

43

Kõik analoogkanalid

43

Viitstardi seadistamine

44

Viitsardi seadistamine

45

K 27.10.2010 10:46

45

Lapselukk

46

■ PIN-koodi muutmine

47

Sisendmärgis

48

Tavaliidese kasutamine

49

Tarneolek

50

Teleri tarkvara uuendamine

51

Automaatsed uuendused

51

Koheseks uuendamiseks

51

Valige väline sisend

52

Valige [PC]

52

USB-kõvaketta vormindamine

54

USB HDD

54

[REW LIVE TV]

55

Salvestuse seadistamine

56

Meediamängija kasutamine

57

Meediamängija kasutamine

58

Valige sisu

58

K austa vaade

59

Sortimine kpv järgi

59

Sortimine kuu järgi

59

Slaidiesituse sätted

61

SD-kaart

62

OPTIONOPTION

63

Väljumine

64

T agasi

64

Valitud sisu kustutamine

65

Käs. vahelejätt

66

Taasesitamine kaustavaates

67

■ Taasesitamise juhtimine

68

Võrguteenuste kasutamine

69

(DLNA/VIERA Connect)

69

Võrguühendused

70

Näide 1

70

Näide 2

70

Näide 3

70

Valige [Võrgu installimine]

71

■ [Puhverserver]

72

■ [Puhverserveri port]

72

Võrgu installimine

73

Ühenduse testimine

73

Ühenduse tüüp

73

■ [WPS (surunupp)]

74

■ [WPS (PIN)]

74

■ [Pääsupunkti otsimine]

74

■ [Käsitsi]

75

Valige [Meedia server]

76

Valige fail

76

Valikute menüü

78

Slaidiesituse sätted

78

Video häälestamise menüü

78

Muusika seadistuse menüü

78

Q-Link (SCART ühendus)

80

VIERALink (HDMI-ühendus)

80

■ Salvestamise peatamiseks

82

Salvestamise peatamiseks

84

Kuva [VIERA Link menüü]

85

■ Live TV-sse naasmiseks

85

Valige [VIERA Link kontroll]

86

Kasutage seadme menüüd

87

Valige [Kõlarite valimine]

88

Välised seadmed

89

Välised seadmed

90

Tehniline teave

92

■ Foto

93

■ Video

93

■ Muusika

94

HDMI-ühendus

96

DVI-ühendus

96

Arvutiühendus

96

Select Start

97

COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI

98

PC (D-sub 15P-st)

98

PC (HDMI pesast)

98

Korduma kippuvad küsimused

99

Probleem Tegevused

100

Litsents

101

Spetsifikatsioonid

102

B, PR ±0,35 V[p-p]

103

© Panasonic Corporation 2011

104

Panasonic TXL37E30Y Instrucciones de operaciones (104 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 5.69 MB |

Tabla de contenidos

Brugervejledning

1

LCD-fjernsyn

1

Opnå kraftfuld multi-media

2

Indhold

3

Sikkerhedsforanstaltninger

4

Vedligeholdelse

5

Tilbehør / muligheder

6

Tilbehør / muligheder

7

Advarsel

7

Kontrollernes betegnelse

8

Grundlæggende tilslutning

10

Grundlæggende tilslutning

11

Automatisk opsætning

12

■ [Kablet]

13

■ [Trådløs]

14

Vælg [Hjemme]

15

Brug af “VIERA Connect”

16

For at se fjernsyn

17

For at se fjernsyn

18

Anvendelse af TV-Guide

21

Programtype

22

Alle typer

22

■ Tilbage til TV Guide

23

Visning af tekst-tv

24

Visning af tekst-tv

25

Ændring af gemte sider

25

Tænd for fjernsynet

26

Vis indgangsvælgermenuen

26

Viser egenskabens ikoner

28

Vælg en egenskab

28

Menu-liste

30

Billede

30

Indstilling

33

Hovedmenu

37

■ Sortering på kanalliste

40

■ Redigering af kanaler

40

Nye kanaler fundet!

41

Tryk på EXIT for at ignorere

41

Vælg Analog

42

Vis menuen

42

Vælg [Indstilling]

42

CH23 SC1

43

Alle analoge kanaler

43

Timer-programmering

44

Timer-programmering

45

Ons 27.10.2010 10:46

45

Børnelås

46

■ For at ændre PIN-koden

47

Angiv etiketter

48

Forsigtig

49

Fabriksindstilling

50

For at opdatere automatisk

51

Umiddelbar opdatering

51

Vælg den eksterne indgang

52

Vælg [PC]

52

USB HDD optagelse

53

USB HDD optagelse

54

■ For at stoppe REW LIVE TV

56

Brug af medieafspilleren

57

Start Medieafspiller

58

Vælg indholdet

58

V is mappe

59

D atosortering

59

Månedssortering

59

Brug af medieafspilleren

60

Slideshow-indstillinger

61

SD-kort

62

OPTIONOPTION

63

T ilbage

64

■ Slet det valgte indhold

65

M anuel skip

66

■ Afspil fra mappevisning

67

■ Afspil fra filvisning

68

(DLNA / VIERA Connect)

69

Netværksforbindelser

70

Eksempel 1

70

Eksempel 2

70

Eksempel 3

70

Vælg [Opsætning af netværk]

71

■ [Proxy]

72

■ [Proxy-port]

72

Opsætning af netværk

73

Test af forbindelse

73

Tilslutningstype

73

■ [WPS (Trykknap)]

74

■ [WPS (PIN)]

74

■ [Søg adgangspunkt]

74

■ [Manuel]

75

Vælg [Media server]

76

Vælg filen

76

Alternativmenu

78

Slideshow-indstillinger

78

Video opsætningsmenu

78

Musik opsætningsmenu

78

Q-Link (SCART-forbindelse)

80

■ Stop af optagelse

82

Stop af optagelse

84

Vis [VIERA Link-menu]

85

■ Tilbage til Live TV

85

Vælg [VIERA Link Control]

86

VIERA Link-menu

87

Vælg [Højttaler-valg]

88

Eksternt udstyr

89

Eksternt udstyr

90

Teknisk information

92

■ Foto

93

■ Video

93

■ Musik

94

Teknisk information

95

HDMI-tilslutning

96

Anvendelige HDMI-funktioner

96

DVI-tilslutning

96

PC tilslutning

96

Select Start

97

COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI

98

PC (fra D-sub 15P)

98

PC (fra HDMI-terminal)

98

Hyppigt stillede spørgsmål

99

Problem Handlinger

100

Licens

101

Specifikationer

102

B, PR ±0,35 V[p-p]

103

Kunderegistrering

104

Panasonic TXL37E30Y Instrucciones de operaciones (104 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Televisores Lcd | Tamaño: 6.80 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

Návod k obsluze

1

LCD televizor

1

Bezpečnostní upozornění

4

Údržba

5

Příslušenství / Volby

6

Příslušenství / Volby

7

Varování

7

Dálkový ovladač

8

Zapojení

10

Zapojení

11

Poznámka

11

Automatické ladění

12

Nastavte síťové připojení

13

■ [Kabelová]

13

■ [Bezdrátová]

14

Vyberte [Domácnost]

15

Zapněte televizor

16

Sledování televizoru

17

Sledování televizoru

18

Používání TV průvodce

21

Typ programu

22

Všechny typy

22

■ Pro návrat do TV průvodce

23

Sledování teletextu

24

Sledování teletextu

25

Změna uložených stránek

25

Zobrazení určité podstránky

25

Prohlížení

26

Zobrazení ikony funkce

28

Vyberte funkci

28

Jak používat funkce menu

29

Seznam menu

30

Jak používat funkce menu

31

Časovač

33

Nastavení

33

Hlavní menu

37

Ladění a úpravy kanálů (DVB)

39

■ Upravit Seznam oblíbených

40

■ Třídění seznamu kanálů

40

■ Úprava kanálů

40

Vyberte Analogový

42

Zobrazení menu

42

Vyberte [Nastavení]

42

Vyberte [Menu ladění analog]

42

CH23 SC1

43

Všechny analog. kanály

43

Časovač nahrávání

44

Časovač nahrávání

45

St 27.10.2010 10:46

45

Dětský zámek

46

■ Pro změnu PIN kódu

47

■ Nastavení úrovně omezení

47

Označení vstupů

48

Používání Common Interface

49

Expediční nastavení

50

Aktualizace softwaru TV

51

Zvolte externí vstup

52

Vyberte [PC]

52

Záznam na USB HDD

53

Záznam na USB HDD

54

Vyberte [Nastavení záznamu]

55

[REW LIVE TV]

55

■ Pro obsluhu REW LIVE TV

56

Použití přehrávače médií

57

Spusťte Přehrávač médií

58

Zvolte obsah

58

Třídit dle data

59

Třídit dle měsíce

59

Použití přehrávače médií

60

Nastavení prezentace

61

SD karta

62

OPTIONOPTION

63

■ Nastavení videa

64

■ Úprava obsahu nahrávání

65

Ručně přeskočit

66

■ Přehrávání ze Složky

67

Využití síťových služeb

69

(DLNA / VIERA Connect)

69

Síťová připojení

70

Příklad 1

70

Příklad 2

70

Příklad 3

70

Vyberte [Nastavení sítě]

71

■ [Proxy]

72

■ [Port proxy]

72

Nastavení sítě

73

Test připojení

73

Typ připojení

73

■ [WPS (Push tlačítko)]

74

■ [WPS (PIN)]

74

■ [Vyhledat přístupový bod]

74

■ [Ruční]

75

Vyberte [Media server]

76

Vyberte soubor

76

Nastavení prezentace

78

Menu nastavení videa

78

Menu nastavení hudby

78

VIERA Link (připojení HDMI)

80

■ Zastavení záznamu

82

Zastavení záznamu

84

■ Návrat kživému vysílání

85

VIERA Link menu

86

Vyvolejte menu zařízení

87

Vyberte [Výběr reproduktorů]

88

Externí zařízení

89

Externí zařízení

90

■ Fotografie

93

■ Video

93

■ Hudba

94

Technické údaje

95

Připojení HDMI

96

Použitelné funkce HDMI

96

Připojení DVI

96

Připojení počítače

96

Select Start

97

PC (z konektoru D-sub 15P)

98

PC (z konektoru HDMI)

98

Otázky a odpovědi

99

Problém Řešení

100

Licence

101

Technické údaje

102

B, PR ±0,35 V[p-p]

103

© Panasonic Corporation 2011

104

Más productos y manuales para Televisores Lcd Panasonic

Modelos	Tipo de documento
TX32LED7FA	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LED7FA Käyttö ohjeet [de] , 44 paginas
TX43FX550E	Instrucciones de operaciones Panasonic TX43FX550E Operating Instructions [pl] , 137 paginas
TXL42S10E	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32S10ES Handleiding, 64 paginas
TXL37E3E	Guía de inicio rápido Panasonic TXL32E3E Rychlý návod [en] , 20 paginas
TX47ASF757	Instrucciones de operaciones Panasonic TX39ASW754 Инструкции за работа, 278 paginas
TX48C300E	Instrucciones de operaciones Panasonic TX48C300E Operating Instructions, 21 paginas
TXL37E3E	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32E3E Operativní instrukce, 80 paginas
TX40EXW734	Guía de inicio rápido Panasonic TX40EXW734 Quick Start Guide, 92 paginas
TXL32GA11	Guía de inicio rápido Panasonic TXL32GA11 Snelstartgids, 20 paginas
TX28PL1	Instrucciones de operaciones Panasonic TX28PL1 Operating Instructions [de] , 40 paginas
TX55CR430E	Instrucciones de operaciones Panasonic TX55CR430E Operating Instructions, 119 paginas
TX26LX600P	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LX600P Upute za uporabu, 40 paginas
TX55CRW434	Instrucciones de operaciones Panasonic TX55CRW434 Operating Instructions [de] [en] [fr] [nl] , 101 paginas
TXR26LE7A	Instrucciones de operaciones Panasonic TXR26LE7A Operating Instructions [sk] , 32 paginas
TX26LXD50	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LXD50 Operating Instructions, 44 paginas
TX32LXD71F	Instrucciones de operaciones Panasonic TX26LXD71F Operating Instructions, 22 paginas
TX55DXW654	Instrucciones de operaciones Panasonic TX40DXW604 Handleiding, 332 paginas
TXL32GW10W	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32GW10W Istruzioni per l'uso [en] , 68 paginas
TXL32GA11	Instrucciones de operaciones Panasonic TXL32GA11 Handleiding, 64 paginas
DMRHCT230	Instrucciones de operaciones Panasonic DMRHCT230 Operating Instructions [en] [ru] , 108 paginas

Panasonic dispositivos