Panasonic TH42PX70EA Instrucciones de operaciones

OPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTTVBruksanvisningPlasmatelevisionSvenskaLäs igenom bruksanvisningen innan apparaten tas i bruk. Spara bruksanvisninge

10HDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 AV 2AUDIOINPCHDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 A

11SnabbguideHDMI 1 HDMI 2AVVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOCOMPONENTAV 1 AV 2AUDIOINPCRF OUTRF INRF OUTRF INRF IN• Grundläggande anslutningDVD-i

12LandPortugalSpanienItalienFrankrikeÖsterrikeTysklandNederländernaUngernTjeckienÖstra EUPolenSchweizBelgienFinlandNorgeSverigeDanmarkGreklandAutosökn

13SnabbguideVäljAvslutaÄndraÅtergåLjudinställning MusikBasDiskantBalansSurround AvVolymjusteringMPX Stereo LjudÅterställ standard VäljEXITRETURN

141 BBS 23:35 Corontation Street 20 : 00 ~ 20 : 55 Nu För info tryck på Ändra kategori Profil 1 Cartoon Nwk All DVB ServicesBBC Radio Wales BBC Radio

15Att titta• Att titta på TVFrys / återställ rörlig bildBildfrysning Andra praktiska funktioner (Används efter )Ändra storleksförhållandetÄndring av

16OPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTTV23Anslut extern utrustning (videobandspelare, DVD-utrustning osv.) för att titta på signalerna från källan.För a

17Att titta• Att titta på videofi lmer och DVD-skivorVäljarknappar för VCR / DVD∗Välj VCR för att styra videobandspelare eller DVD-utrustning från Pana

18<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebOPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTSTTLRödGrönGulBlå För

19Att tittaTa fram favoritsidorSTTL• Ta fram den sida som är lagrad under ”blå”.• Fabriksinställningen är ”P103”.• Att titta på teletextIndexÅtergå ti

2Förvandla ditt eget vardagsrum till en biosalong!Upplev allt den spänning som multi-Att observera angående DVB-funktionerna• Funktionerna som hänger

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar Bild 1/2 Visningsläge DynamiskKontrast Ljus Färgmättnad Skärpa Färgton Färgtemp Varm Färghan

Avancerade funktioner21•Hur man använder menyfunktionerna (bild, ljudkvalitet, osv.) Översikt VIERA Link ControlVal av högtalare VIERA Link-meny Hem

Meny Menypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)VIERA LinkVIERA Link ControlStyr ansluten utrustning från Panasonic”Enkel styrning endast med VIE

Avancerade funktionerMeny Menypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)InställningarAV-färgsystemVäljer alternativt färgsystem baserat på videosign

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningarOffPower SaveSide Panel OffOff2/3Gemensamt gränssnitt Till menynSystemuppdatering Till menynIngångsmärkningT

Avancerade funktioner25•DVB-inställningar (DVB)(betal-TV, mjukvaruuppdatering, klockinställning)SystemuppdateringUppdatera TV-apparatens mjukvarusyste

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningarOff1/3FabriksinställningarRedigera DVB-profil Till menynDVB-programQ-Link InställningBarnlås Till menynTill me

Avancerade funktionerWed 12/05/04 10:46 Ändra profil BBC One Wales Alla DVB-tjänster1 BBC THREE 7 E4 14 CBBC Channel 70 Cartoon Nwk 72 BBCi 105 BBC Ra

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar1/3Fabriksinställningar Redigera DVB-profil DVB-program Q-Link Inställning Barnlås Stationssökning Av t

Avancerade funktionerRETURN29•KanalinställningStäll in DVB-kanaler och analoga kanaler automatisktAutosökningAnvänds för att automatiskt ställa in de

3Att titta Avancerade funktionerVanliga frågor mm.Snabbguidemedia ger•Säkerhetsanvisningar ································· 4(Varning / Observera)•An

30KanalinställningOffDVB-signalstatusDVB-program [70] CBBC Channel0 5 10SignalkvalitetSignalstyrkaVäljer en kanal, och kon

Avancerade funktionerHuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar1/3Q-Link Inställning BarnlåsStationssökning Av timer Av Språk Teletext Fabriksin

HuvudmenyVIERA LinkBildLjudInställningar2/3Tidszon AutoVIERA Link PåGemensamt gränssnitt Systemuppdatering IngångsmärkningTidgräns för visning3 sekun

Avancerade funktionerMenyMenypunkt Justering / Konfi gurering (alternativ)BildAvancerade PC-inst.Vitbalans hög röd Vitbalans för ett ljust rött område

34Q-Link-funktionerQ-Link ansluter TV och videobandspelare / DVD-inspelare, och gör det möjligt att utföra enkel inspelning och avspelning. Tillstånd

Avancerade funktionerAnslutningFunktionVIERA Link och Q-Link Endast VIERA Link Endast Q-LinkEnkel avspelningOOOLänk för påsättning av strömmenOOOLänk

OffOffOff Inställningar 2/3VIERA LinkPåTidgräns för visning3 sekunderIngångsmärkningSystemuppdatering Tidszon AutoGemensamt gränssnitt Ene

Avancerade funktioner•HDMI-funktioner37Enkel avspelningAutomatisk ingångsomkoppling - När den anslutna Panasonic-utrustningen börjar användas kopplas

UttagInspelning / avspelning (utrustning)AV1 AV2COMPONENTYPBPRLRAUDIO OUT12För att spela in på / spela av från videokassetter / DVD-skivor (Videoban

Avancerade funktioner•Extern utrustning39 Enkel avspelning, Enkel styrning endast med VIERA fjärrkontroll HemmabioPanasonic DVD-inspelare, HD-videok

4SäkerhetsanvisningarTag inte bort några skyddModifi era ALDRIG enheten på egen hand(Komponenter med högspänning kan orsaka svåra elektriska stötar.)Vi

SignalnamnStorleksförhållandenKontrollsignal för bildstorlekBredskärmssignal (WSS)Styrsignaler genom SCART- (8-stifts) eller HDMI-uttagAuto16:9 14:9An

Vanliga frågor mm.•Teknisk information41• Det kan inträffa att denna funktion inte fungerar normalt beroende på den utrustning som används.• Det kan i

42Information om stiften i SCART- och HDMI-kontakterJordkontaktCVBS ut (video)CVBS jordRöd inRöd jordGrön inGrön jordBlå inBlå jordLjud ut (L)Ljud ut

Vanliga frågor mm.•Teknisk information43Ingångssignal som kan visasAnm.• Signaler utan specifi kationerna ovan visas kanske inte på rätt sätt.• Ovanstå

44Vanliga frågorFölj dessa enkla anvisningar för att lösa problemet innan du begär service eller hjälp. Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare o

Vanliga frågor mm.•Vanliga frågor45Problem ÅtgärderSkärm Ljud HDMIKaotisk bild, brusig• Ställ in ”P-NR” på bildmenyn (för att ta bort brus). (s. 22)•

46LicensAngående varumärken• DVB är ett varumärke för DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 till 1996).• VGA är ett varumärke tillhörande Inter

Vanliga frågor mm.•Specifi kationer•Licens47Specifi kationerTH-37PX70EA TH-42PX70EA TH-50PX70EAStrömkälla 220-240 V växelström 50 / 60 HzEnergiför brukn

Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk utrustning(privata konsumenter)Om denna symbol finns på produkterna och/eller me

5Kanalnummer och andra logotyperBild som visas i 4:3-lägetVideospelDatorbildVisa inte stillbilder under någon längre tidDet kan orsaka att bilden blir

6TV Batterier för fjärrkontrollen (2)• R6 (UM3) Klämma (2) Fjärrkontroll• EUR7737Z50StandardtillbehörKontrollera att du har de tillbehör och delar som

7SnabbguideDBABABABen( )BenFramkantInrätta de stämplade märkena. Inrätta de stämplade märkena.Ben( )BenBen( )Ben( )TH-42PX70EATH-50PX70EATH-37PX70EATH

8E Band (2) Monteringsskruv (2)Nominell diameter 4 mm × 12 Träskruv (2) Klämma (2)4För in tappen på de två banden i bottenplattan. Håll knoppen in

9SnabbguideIdentifi ering av reglagen• Identifi ering av reglagen•Installation av bottenplattanOPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTTVPULLFlyttar programpo