Panasonic TH32LRG20E Instrucciones de operaciones

BedienungsanleitungLCD-FernseherDeutschVielen Dank, dass Sie dieses Produkt aus dem Hause Panasonic erworben haben.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanl

10 Grundlegende Anschlüsse1COMPONENTYPBPRVLRLRAUDIOOUTAUDIOIN2PCPCRF OUTRF IN1COMPONENTYPBPRVLRLRAUDIOOUTAUDIOIN2PCPCKabel KabelDie in den nachstehend

Grundlegende Anschlüsse Kurzleitfaden112(ARC)DIGITALAUDIOOUT1(ARC)PCCOMPONENTYPBPRVLRLRAUDIOOUTAUDIOIN2RF OUTRF INRF INRF OUTRF INKabelBeispiel 3Ansc

DIRECT TV RECASPECTNINPUTTV AVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDPROGRAMMERETURNTVjklghimnotuvpqrswxyzabc def12 Automatische EinrichtungDiese Funktion dient zur

Automatische Einrichtung Kurzleitfaden13Preset-Daten sendenEinen Moment bitte!0% 100%Fernbedienung inaktivWenn ein mit Q-Link, VIERA Link oder einer

DIRECT TV RECNAVTEXTINDEXPROGRAMMERETURNTVEXITINPUTTVOPTIONSTTLHOLDMENUASPECTjklghimnotuvpqrswxyzabc defLAST VIEW14Betrachten von FernsehprogrammenWah

Betrachten von Fernsehprogrammen Grundlagen15HaltenStandbild / laufendes ProgrammHOLDAnzeigen des Informationsbanners1 ZDF20:35RadioCoronation Street

16Untertitel anzeigenUntertitel einblenden / ausblenden (sofern verfügbar)Ändern der Untertitelsprache für DVB-Programme (sofern verfügbar) „Präferen

Betrachten von Fernsehprogrammen Grundlagen17Anzeigen der für das aktuelle Programm verfügbaren EinstellungenSofortiges Überprüfen oder Ändern des ak

EXITOPTIONRETURNINPUTTV18Verwendung des ProgrammassistentenDer Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf P

Verwendung des Programmassistenten Grundlagen19Details zum gewähltenProgramm anzeigen (DVB-Modus)Wählen Sie das Programm ausZeigen Sie Details anMi 2

2Schöpfen Sie die erstaunlichen Möglichkeiten der multimedialen Unterhaltung voll ausHinweise zu den DVB-FunktionenDieser Fernseher entspricht den Sta

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNNINPUTTV AVEXITTEXT STTLINDEX HOLDMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc def20Betrachten von VideotextBei Videotext-Diensten hande

Betrachten von Videotext Grundlagen21IndexRückkehr zur Haupt-IndexseiteINDEXEine Favoriten-Seite aufrufenAnzeigen einer gespeicherten Favoriten-Seite

EXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDMENUNTVPROGRAMMEINPUTTV AVPROGRAMMERECjklghimnotuvpqrswxyzabc def22Schließen Sie Ihre externen G

Betrachten von externen Eingangssignalen Grundlagen23Steuerung eines angeschlossenen Gerätes über die Fernbedienung des FernsehersEin an den Fernsehe

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVMENUTVEXIT24Gebrauch von VIERA TOOLSDie VIERA TOOLS-Funktion bietet Ihnen einen b

Gebrauch der Menüfunktionen Gebrauch von VIERA TOOLS GrundlagenDIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDINPUTTV AVRECTVEXITRETURNNMENU25G

26Gebrauch der MenüfunktionenMenülisteMenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)BildModusGrundlegender Bildmodus (Dynamik / Normal / Kino /

Gebrauch der Menüfunktionen Grundlagen27MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)TonModusWählt die Toneinstellung aus (Musik / Sprache / B

28Gebrauch der MenüfunktionenMenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupTimer-ProgrammierungDient zur Einstellung eines Timers zur Sende

Gebrauch der Menüfunktionen Grundlagen29MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupTuning-Menü DVB-CFavoriten bearbeitenDient zum Erste

Grundlagen Weiterführende FunktionenHäufig gestellte Fragen usw.KurzleitfadenGEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. UND / ODER EINE IHRER TOCHTERGESELLS

30MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupSpracheMenüspracheDient zum Ändern der Sprache der in den Bildschirm eingeblendeten Anzeige

Gebrauch der Menüfunktionen Grundlagen31MenüEintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen)SetupSystem-MenüWerkseinstellungenDient zum Rücksetzen al

Verwendung der Tasten an der Seitenwand des Fernsehers für den automatischen Sendersuchlauf (S. 9) Betätigen Sie diese Taste so oft, bis „Auto

Sendersuchlauf Weiterführende FunktionenVerwendung der Tasten an der Seitenwand des Fernsehers für den automatischen Sendersuchlauf (S. 9) Bet

DIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNAVEXITRETURNINPUTTVjklghimnotuvpqrswxyzabc defMENU341Wählen Sie den DVB-C-Modus oder den DVB-T-Mo

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen (DVB)Weiterführende Funktionen35Auflisten der DVB-Favoriten-Programme Favoriten bearbeitenSie können vier Lis

TVEXITRETURNINPUTTVMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc def361Wählen Sie den Analog-Modus. S. 14TV2Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU3Wählen Sie „Setup“.Haupt-

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen (analog)Weiterführende Funktionen37Sie können unerwünschte analoge Sender überspringen und analoge Sender bea

EXITMENUINPUTTVjklghimnotuvpqrswxyzabc def38Timer-ProgrammierungTimer-Programmierung über das MenüMit dem Menü zur Timer-Programmierung können Sie die

Timer-Programmierung Weiterführende FunktionenHinweisPrüfen Sie, ob die LED leuchtet (orange). Wenn nicht, sind keine Timer-Programme aktiv oder gesp

4SicherheitsmaßnahmenWarnungHandhabung von Netzstecker und NetzkabelSchieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzsteckdose ein. (Ein locke

40DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDNINPUTTV AVEXITMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc defKindersicherung1Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2W

AV Label bearbeiten Kindersicherung Weiterführende FunktionenDIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVTVEXITRETURNMENU41AV Lab

TVEXITMENUINPUTTV42Gebrauch des Common Interface1Wählen Sie den DVB-C-Modus oder den DVB-T-Modus. S. 14TV2Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU3Wählen Si

Werkseinstellungen Gebrauch des Common Interface Weiterführende FunktionenDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVTVMEN

EXITMENUAktualisieren der Software des Fernsehers1Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENU2Wählen Sie „Setup“.Haupt-MenüBildTonSetup Zugriff Auswahl3Wählen

Anzeigen von PC-Bildern auf dem Fernsehschirm Aktualisieren der Software des Fernsehers 45EXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDMENU

EXITRETURNMENUSD CARD46Rückkehr zum TV-Modus EXIT oder SD CARDRückkehr zur vorigen Anzeige RETURNFoto-ModusFoto-Modus : Standbilder, die mit Digit

Verwenden des Media Players Weiterführende Funktionen47Foto-SetupSetup für die Einstellungen des Foto-Modus.Rufen Sie die Menüanzeige auf.MENUWählen

TVEXITOPTIONRETURNMENUASPECTSD CARD48Rückkehr zum TV-Modus EXIT oder SD CARDRückkehr zur vorigen Anzeige RETURNVideo-ModusVerwenden des Media Player

Verwenden des Media Players Weiterführende Funktionen49HinweisDie Struktur von Titeln und Szenen ist möglicherweise je nach verwendeter digitaler Vid

5VorsichtVor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker ziehenWenn das Gerät während der Reinigung mit der Netzsteckdose verbunden ist, kann dies einen

50Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Q-Link verknüpft den Fernseher mit einem DVD-Recorder / Videorecorder, der mit der Q-Link-Funktion ausgestattet

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen51VIERA Link (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse)Angeschlossenes GerätFunktionenPlaye

52Q-LinkVorbereitungenSchließen Sie einen DVD-Recorder / Videorecorder an, der mit einem der folgenden Logos gekennzeichnet ist:„Q-Link“, „NEXTVIEWL

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen53VIERA Link „ Control™“Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss

54Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Direkte TV-Aufzeichnung – Aufzeichnung des laufenden Fernsehprogramms Direct TV RecSofortige Aufzeichnung des la

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen55Pause Live TV Programme Pause Live TVSie können das laufende Fernsehprogramm unterbr

56Link-Funktionen ( Q-Link VIERA Link)Verfügbare Funktionen  (Verwendung des VIERA Link-Menüs)Menüsteuerung eines angeschlossenen Gerätes über die VI

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)Weiterführende Funktionen57Verfügbare Funktionen  (Verwendung des VIERA Link-Menüs)HinweisAbhängig vom angesch

58Für den Anschluss an die verschiedenen Buchsen geeignete ZusatzgeräteBuchseAufzeichnung / Wiedergabe (Gerät)AV1 AV2 RLVCOMPONENTPBYPRRLAufzeichnung

Zusatzgeräte Weiterführende FunktionenDIGITALAUDIOOUTSERIALIR - OUTPCCOMPONENTYPBPRVLRLRAUDIOOUTAUDIOIN2(ARC)159AUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT SERIALCT

6Mitgeliefertes Zubehör / SonderzubehörStandardzubehör Bitte vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass das nachstehend aufgeführte Zubehör vollst

60Technische InformationenAutoDas Bildformat und Bildseitenverhältnis kann automatisch gewählt werden, sodass ein optimales Wiedergabebild erhalten wi

Technische Informationen Häufig gestellte Fragen usw.61SD-SpeicherkarteVerwenden Sie eine SD-Speicherkarte, die den SD-Standards entspricht.Anderenfa

62Technische InformationenZeichentabelle für ZifferntastenBei der Einstellung von Einträgen mit wahlfreier Eingabe können Sie Zeichen über die Ziffern

Technische Informationen Häufig gestellte Fragen usw.63HDMI-AnschlussBei HDMI (High-Definition Multimedia Interface) handelt es sich um die erste vol

Technische InformationenEingangsignale, die angezeigt werden könnenCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI: Geeignetes EingangssignalSignalbezeichnung COMPONENT

Häufig gestellte Fragen Technische Informationen Häufig gestellte Fragen usw.65Häufig gestellte Fragen„Klötzchenbildung“, eingefrorene oder ausgeble

66Störung AbhilfemaßnahmenBildstörungenGestörtes, stark verrauschtes BildStellen Sie den Eintrag „P-NR“ im Menü „Bildeinstellung“ ein (um Bildrausche

Technische Daten Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen usw.67Technische DatenTH-32LRG20ESpannungsversorgung 220–240 V Wechselstrom, 50 Hz

Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten BatterienDiese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder B

Grundlagen Weiterführende FunktionenHäufig gestellte Fragen usw.Kurzleitfaden7KurzleitfadenMitgeliefertes Zubehör / Sonderzubehör Befestigen des Sock

TVEXITDIRECT TV RECOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDMENUNASPECTINPUTTV AVRECSD CARDLAST VIEWjklghimnotuvpqrswxyzabc def8FernbedienungCursortaste

Anordnung der Bedienelemente Kurzleitfaden9Gebrauch der EinblendungsmenüsDie in den Bildschirm eingeblendeten Menüanzeigen ermöglichen Ihnen einen be