
7
Étape 2
RQT7523
Connexion d’un lecteur
DVD à l’entrée HDMI
“HDMI” (interface multimédia haute définition) est une norme qui permet la
transmission sur un seul câble de signaux audio et vidéo de haute qualité.
Il est possible de tirer profit du plein potentiel de cet appareil au moyen de
connexions simples pour des signaux vidéo, PCM, Dolby Digital, DTS et DVD-
Audio de haute qualité.
Au moment où la transmission du signal s’amorce, le voyant “HDMI” de
l’appareil s’allume.
Path of HDMI signal
Lecteur DVD
ou
Enregistreur
DVD
Cet appareil
Téléviseur
Enceintes
Audio et vidéo
Audio
Vidéo
Nota
• Pour enregistrer numériquement un signal audio à partir d’une source d’entrée HDMI, raccorder l’équipement d’enregistrement à la prise de sortie numérique
optique DIGITAL OPTICAL OUT de la manière illustrée à la page 10. (Pour plus de renseignements sur l’enregistrement, se reporter à la page 25.)
• Si le signal audio numérique d’un disque DVD-Audio (possiblement un appareil HDMI ver. 1.0) ne peut pas être acheminé par le lecteur ou
l’enregistreur DVD raccordé, utiliser les prises DVD/DVD 6CH analogiques. (á page 4).
•
Les signaux audio et vidéo de l’appareil ne sont pas directement transmis au téléviseur lorsque cet appareil est en veille. Pour faire la lecture d’un DVD sur le téléviseur
seulement, raccorder le lecteur ou l’enregistreur DVD directement au téléviseur. (Se reporter au manuel d’utilisation de l’appareil raccordé pour plus de détails.)
Antennes
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B
P
R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B
P
R
YP
B
P
R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
FRONT B
CENTER
SURROUND
SPEAKERS (6
∼
8
Ω
) HAUT-PARLEURS
AC IN
∼
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT A
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R L
R L
BACK
R L
Class 2 Wiring
BI-WIREHF LF
DIGITAL
(DVD) INOUT
TV
HDMI
(AV IN)
DVD
HDMI
(AV OUT)
Modification des réglages
d’entrée HDMI
Il est possible de modifier les réglages d’entrée
pour la prise HDMI (á pages 12 ou 14).
Antenne FM intérieure (incluse)
Fixer l’autre extrémité de l’antenne dans la
direction offrant la meilleure réception.
IN
CD
L
R
REC(OUT) PLAY(IN)
TA PE
IN
TV DVR/VCR1
OUT IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B
P
R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B
P
R
YP
B
P
R
TV IN
S VIDEO
DVD I N
COMPONENT VIDEO
SP
DIGITAL
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT A
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R L
SECOND AUDIO OUT
HDMI
(DVD) INOUT
BI
HF
75Ω
GND LOOP EXT
FM ANT
AM ANT
LOOP ANT
GND
1
2
2
1
3
LOOP ANT
GND
75Ω
GND
FM ANT
LOOP
1
2
Noir Rouge
Bande adhésive
Blanc
Antenne FM extérieure
• Débrancher l’antenne FM intérieure.
• Confier l’installation de l’antenne extérieure à un
technicien qualifié.
• Torsader la gaine maillée du câble coaxial et
raccorder le câble à la borne GND.
Antenne FM extérieure
Câble coaxial 75 Ω
20 mm (25/32 po)
Gaine maillée
10 mm (3/8 po)
Âme du câble
Antenne-cadre AM (incluse)
Éloigner l’antenne des divers cordons,
du magnétophone ou du lecteur DVD.
L’équipement périphérique et les câbles sont vendus séparément sauf indication contraire.
Pour le raccordement des appareils, consulter le manuel d’utilisation approprié.
Comentarios a estos manuales