Panasonic DMRE55EP Instrucciones de operaciones

Instrukcja obsługiNagrywarka DVD VideoModel No. DMR-E55Web Site: http://www.panasonic-europe.comSzanowny kliencieDziękujemy za zakupienie tego produkt

10RQT7541Czynności wstępneKROK 3 Ustawienie aby odbiornik TV odpowiadał pilotowiWybierz ustawienie odpowiadające odbiornikowi TV i własnym upodobaniom

11RQT7541Czynności wstępneMożesz skonfigurować przyciski operowania odbiornikiem TV na pilocie tak, aby włączać i wyłączać telewizor, zmieniać tryb we

12RQT7541Czynności wstępneInformacja o płycie≥Zalecamy używanie płyt Panasonic. DVD-R innych producentów mogą nie zostać nagrane lub odtworzone ze wzg

13RQT7541Czynności wstępne∫ Jak chwytać płytęNie dotykaj nagranej powierzchni.∫ Jeżeli na płycie są zabrudzenia lub kondensacja[RAM] [DVD-R]≥Oczyść za

14RQT7541NagrywanieNagrywanie programów telewizyjnych[RAM] [DVD-R]≥Nie jest możliwe kontynuowanie nagrywania z jednej strony dwustronnej płyty na drug

15RQT7541NagrywanieZależnie od nagrywanej treści, czasy nagrywania mogą być krótsze niż wskazane.(Jednostka: godzina)§Gdy “Czas zapisu w trybie EP” je

16RQT7541NagrywanieNagrywanie programów telewizyjnychZobacz opisy referencyjne na stronie 14.[RAM] [DVD-R]Urządzenie nastawia najlepszą możliwą jakość

17RQT7541NagrywanieNagrywanie z timerem[RAM] [DVD-R]Możesz wprowadzic do 16 programów, maksymalnie na miesiąc z góry. Wprowadzanie numerów SHOWVIEW je

18RQT7541NagrywanieNagrywanie z timeremZobacz opisy referencyjne na stronie 17.[RAM] [DVD-R]Możesz wprowadzic do 16 programów, maksymalnie na miesiąc

19RQT7541Nagrywanie≥Nawet jeśli urządzenie jest wyłączone możesz wyświetlić listę nagrań z timerem, naciskając [PROG/CHECK].Naciśnij [PROG/CHECK].∫ Ab

2RQT7541Czynności wstępneUżyteczne właściwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20RQT7541OdtwarzanieOdtwarzanie płyt≥Nie jest możliwe kontynuowanie odtwarzania z jednej strony dwustronnej płyty na drugą. Należy płytę wyjąć i odwró

21RQT7541OdtwarzanieOperacje podczas odtwarzaniaZatrzymanie Naciśnij [∫].Pozycja zatrzymania zostaje zapamiętana.Wskaźnik pokazany po prawej stronie p

22RQT7541OdtwarzanieOdtwarzanie płytZobacz opisy referencyjne na stronie 20.Naciśnij [AUDIO].[RAM] [VCD]LR>L>R^---------------}[DVD-V] [DVD-A]Mo

23RQT7541OdtwarzanieUżywanie menu do odtwarzania MP3[CD] (Tylko płyty MP3)Urządzenie to odtwarza pliki MP3 nagrane na płytach CD-R/RW przeznaczonych d

24RQT7541OdtwarzanieUżywanie menu-na-ekranie 1 Naciśnij [DISPLAY].≥Zależnie od stanu urządzenia (w trakcie odtwarzania, zatrzymany, itp.) oraz zawarto

25RQT7541OdtwarzanieFunkcja ta działa tylko wtedy, gdy wyświetlony jest wykorzystany czas odtwarzania.§Tylko gdy “Progresywne” jest nastawione na “Wł”

26RQT7541EdytowanieEdycja tytułów/rozdziałów[RAM] [DVD-R]≥Maksymalna liczba pozycji na płycie:– Tytuły: 99– Rozdziały: W przybliżeniu 1000(Zależy od z

27RQT7541Edytowanie§Możliwa jest wielokrotna edycja.§Możliwa jest wielokrotna edycja.Operacje z tytułamiUsuń§[RAM] [DVD-R]Naciśnij [2, 1] aby wybrać “

28RQT7541EdytowanieTworzenie, edycja i odtwarzanie playlist[RAM]≥Maksymalna liczba pozycji na płycie:– Playlisty: 99– Rozdziały w playlistach: W przyb

29RQT7541Edytowanie1 Gdy zatrzymanyNaciśnij [FUNCTIONS].2 Naciśnij [3, 4, 2, 1] aby wybrać “PLAY LIST” i naciśnij [ENTER].3 Naciśnij [3, 4, 2, 1] aby

3RQT7541Czynności wstępneUżyteczne właściwościNiniejsza nagrywarka DVD Video rejestruje wysokiej jakości obrazy na nośniki DVD-RAM pozwalające na szyb

30RQT7541Pożyteczne funkcjeDISC MANAGEMENT (Zarządzanie płytą)VOLUMECHDIRECT TV RECDVDTVAV1234567809MANUAL SKIPShowViewCHCANCELINPUT SELECTSKIPSTOPPAU

31RQT7541Pożyteczne funkcje[RAM] [DVD-R]➡ strona 32, Wprowadzanie tekstuNazwa płyty jest wyświetlana w oknie FUNCTIONS.[RAM]Jeśli nastawisz, ochroni t

32RQT7541Pożyteczne funkcjeWprowadzanie tekstu[RAM] [DVD-R]Możesz nadać nazwy nagranym tytułom, itp.Maksymalna liczba znaków:§Nazwa tytułu dla nagrani

33RQT7541Pożyteczne funkcjeOkno FUNCTIONS i komunikaty statusuUżywając okna FUNCTIONS możesz dotrzeć do głównych funkcji szybko i łatwo.1 Gdy zatrzyma

34RQT7541Pożyteczne funkcjeZmiana nastawień urządzenia1 Gdy zatrzymanyNaciśnij [FUNCTIONS].2 Naciśnij [3, 4, 2, 1] aby wybrać “SETUP” i naciśnij [ENTE

35RQT7541Pożyteczne funkcjeZakładki MenuOpcje (Pozycje podkreślone są nastawieniami fabrycznymi.)PłytaJęzykWybierz język dla audio, napisów i menu pły

36RQT7541Pożyteczne funkcjeZmiana nastawień urządzeniaZakładki MenuOpcje (Pozycje podkreślone są nastawieniami fabrycznymi.)DźwiękTryb k1.3 i dźwięk p

37RQT7541Pożyteczne funkcjeZakładki MenuOpcje (Pozycje podkreślone są nastawieniami fabrycznymi.)PołączenieFormat obrazu TV (➡ strona 10) ≥16:9 ≥4:3 ≥

38RQT7541Pożyteczne funkcjeZmiana nastawień urządzeniaZobacz opisy referencyjne na stronie 34.1 Gdy zatrzymanyNaciśnij [FUNCTIONS].2 Naciśnij [3, 4, 2

39RQT7541Pożyteczne funkcjeMożesz zrestartować automatyczne nastawianie kanałów, jeżeli pobieranie ustawień lub Auto-Setup (➡ strona 9) zawiodą z jaki

4RQT7541Czynności wstępnePrzewodnik po funkcjach pilotaZłącza tylnego panelu (➡ strona 6, 7)Pilot zdalnego sterowania Urządzenie główneWyświetlacz urz

40RQT7541Pożyteczne funkcjeZmiana nastawień urządzeniaZobacz opisy referencyjne na stronie 34.Zwykle przez funkcję pobierania ustawień lub funkcję Aut

41RQT7541Informacje referencyjneDane techniczneSystem nagrywania Format zapisu DVD Video (DVD-RAM),Format DVD-Video (DVD-R)Nagrywalne płytyDVD-RAM: 12

42RQT7541Informacje referencyjneSłownik terminówPan&Scan/Letterbox (Obraz kinowy)W zasadzie DVD-Video są produkowane z założeniem, że będą ogląda

43RQT7541Informacje referencyjneCzęsto zadawane pytania (FAQ)Ustawienia StronaPłytaNagrywanieJaki sprzęt jest niezbędny do odtwarzania wielokanałowego

44RQT7541Informacje referencyjneKomunikaty błęduNa ekranie odbiornika TV StronaNa wyświetlaczu urządzeniaPrecyzyjne części tego urządzenia są bardzo c

45RQT7541Informacje referencyjneUsuwanie problemówZanim zwrócisz się do serwisu, wykonaj następujące sprawdziany. Jeżeli masz wątpliwości co do niektó

46RQT7541Informacje referencyjneUsuwanie problemówDźwięk (Ciąg dalszy) StronaOperacjeNagrywanie i nagrywanie z timeremNie można przełączyć audio. ≥Zmi

47RQT7541Informacje referencyjneOdtwarzanie StronaEdycjaProszę umieścić urządzenie na równej powierzchni z dala od bezpośredniego światła słonecznego,

Informacje referencyjneIndeksAudioAtrybut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Język . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5RQT7541Czynności wstępneKROK 1 Podłączenie≥Opisane tutaj podłączenia sprzętu należy traktować jako przykładowe.≥Przed podłączeniem należy wyłączyć ca

6RQT7541Czynności wstępneKROK 1 PodłączenieGdy odbiornik TV nie posiada 21-wtykowego złącza Scart (➡ strona 7)∫ RGBOznacza to trzy podstawowe barwy św

7RQT7541Czynności wstępnePodłączenie do odbiornika TV przy użyciu 21-wtykowych kabli Scart (➡ strona 6)∫ Wyjście komponentowe wideoSygnał komponentowy

8RQT7541Czynności wstępneKROK 1 Podłączenie≥Decoder oznacza tutaj urządzenie używane do dekodowania sygnałów programów zakodowanych (Płatna TV).≥Zmień

9RQT7541Czynności wstępneKROK 2 Ustawienia odbiornika TVW przypadku podłączenia do odbiornika TV posiadającego funkcję Q Link (➡ strona 42) przy pomoc