Panasonic TXP65STW50 Instrucciones de operaciones

TQB0E2274A Bedienungsanleitung Plasma-Fernseher Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanl

Anordnung der Bedienelemente Kurzleitfaden 1 15 18 20 21 22 23 24 17 25 2 4 6 19 11 3 5 7 8 9 10 12 13 14 1610 Anordnung der Bedienelemente Fernbed

Technische Informationen100 Container Dateierweiterung Videocode Audiocode Einzelheiten / Einschränkungen ASF .asf .wmv DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 M

Technische Informationen101 DivX DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX® und DivX Plus® HD (H.264/MKV) -Video bis zu HD 1080p, einschließlich Premi

Technische Informationen102 USB-Flash-Speicher (zum Abspielen im Media Player) USB-Flash-Speicher-Format: FAT16, FAT32 oder exFAT● Die richtige F

Technische Informationen103 Anwendbare HDMI-Funktionen● Audio-Eingangssignal: 2-kanaliger Linear-PCM-Ton (Abtastfrequenzen – 48 kHz, 44,1 kHz, 32

Technische Informationen104 USB-Verbindung● Es wird empfohlen, die USB-Festplatte, den USB-Flash-Speicher oder die Kommunikationskamera direkt mit

Häufig gestellte Fragen105 Häufig gestellte Fragen Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden

Häufig gestellte Fragen106 Störung Ursachen / Abhilfemaßnahmen Bildstörungen Gestörtes, stark verrauschtes Bild● Stellen Sie den Eintrag [P-NR] im

Häufig gestellte Fragen107 Störung Ursachen / Abhilfemaßnahmen Netzwerk Netzwerkverbindung nicht möglich● Prüfen Sie, ob das LAN-Kabel oder Wireles

Pflege und Instandhaltung | Lizenzinformationen108 Pflege und Instandhaltung Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschi

Lizenzinformationen | Technische Daten109 Dieses Produkt verfügt über die folgende integrierte Software oder Technologie: (1) unabhängig von oder

Kurzleitfaden Anordnung der Bedienelemente 5 6 7 3 1 4 211 Anzeige-/Bedienfeld Verwenden der Einblendungsmenüs - Anleitungsfeld Die auf dem Bildschi

Technische Daten110 Weitere Informationen Modell-Nr. TX-P42STW50 TX-P50STW50 TX-P55STW50 TX-P65STW50 Stromversorgung 220–240 V Wechselstrom,

Technische Daten111 Anschlussbuchsen Kartensteckplatz SD-Kartensteckplatz × 1 Common Interface-Steckplatz (kompatibel mit CI Plus) × 1 ETHERNET RJ45

Web Site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012 M0312-0 Gedruckt in der Tschechischen Republik Benutzerinformation zur Sammlung und Entsor

Grundlegende Anschlüsse Kurzleitfaden12 Grundlegende Anschlüsse Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehör

Grundlegende Anschlüsse Kurzleitfaden13 AV-Geräte Player / 3D-fähiger Player TV Player / 3D-fähiger Player HDMI-Kabel DVD-Recorder / Videore

Grundlegende Anschlüsse Kurzleitfaden14 Netzwerk Um die Netzwerk-Dienstfunktionen (VIERA Connect, usw.) zu aktivieren, müssen Sie den Fernseher mit

Kurzleitfaden Automatische Einrichtung15 Automatische Einrichtung Diese Funktion dient zur automatischen Ausführung eines Sendersuchlaufs mit Speich

Automatische Einrichtung Kurzleitfaden16 5 1 DVB-S Suchlaufmodus 2 DVB-S Satellitensuche Modus Suchlauf Freie Sender Alle Sender 0% 100%Astra 19

Automatische Einrichtung Kurzleitfaden17 6 [Kabelverbindung] 1. Wählen Sie [Auto] Überprüfen Sie die Netzwerkkabelverbindung. Abruf von IP-Adre

Automatische Einrichtung Kurzleitfaden18 6 [WPS (Push-Taste)] 1. Drücken Sie die WPS-Taste am Zugangspunkt, bis das Licht aufleuchtet 2. Verbind

Verwendung von „VIERA Connect“19 Verwendung von „VIERA Connect“ VIERA Connect ist ein Tor zu den besonderen Internetdiensten von Panasonic. Mit VIER

2 Langes Anzeigen von unbewegten Bildteilen sollte vermieden werden In solchen Fällen können unbewegte Bildteile permanent schwach auf dem Plasmabild

Betrachten von Fernsehprogrammen20 Betrachten von Fernsehprogrammen Lautstärke 1 Schalten Sie den Fernseher ein ● Halten Sie die Taste ca. 1 Seku

Betrachten von Fernsehprogrammen21 Weitere hilfreiche Funktionen Anzeigen des Informationsbanners Anzeigen des Informationsbanners ● Das Banner er

Betrachten von Fernsehprogrammen22 Anzeige der im aktuellen Status auswählbaren Einstellungen Aktuellen Status sofort prüfen oder ändern ● Ändern

Betrachten von Fernsehprogrammen23 Bildseitenverhältnis Umschalten des Bildseitenverhältnisses (der Bildgröße) Diese Funktion ermöglicht eine Bildw

Verwendung des Programmassistenten24 Verwendung des Programmassistenten Der Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen de

Verwendung des Programmassistenten25 Vorheriger Tag (DVB) (Rot) Anzeigen einer Programmliste des gewählten Programm-Typs (DVB) (Gelb) (Typ

Verwendung des Programmassistenten26 Timer-Programmierung (DVB) Im Menü zur Timer-Programmierung können Sie die Programme auswählen, an die entweder

Betrachten von Videotext27 Betrachten von Videotext Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von Sendern ausgestrahlt werden

Betrachten von Videotext28 Normal/Oben/Unten (Grün) (oben) (unten) normal (Vollanzeige) (obere Hälfte vergrößern) (untere Hälfte vergröße

Ansehen von Inhalten externer Geräte29 Ansehen von Inhalten externer Geräte Schließen Sie Ihre externen Geräte (VCR, DVD-Geräte usw.) an, damit Inha

3 Inhaltsverzeichnis Bitte unbedingt lesen Sicherheitsmaßnahmen········································4 Kurzleitfaden Mitgeliefertes Zubehör/S

Ansehen von Inhalten externer Geräte30 Bedienung der Inhalte oder des Zubehörs mit der Fernbedienung des Fernsehers Sie können die Inhalte im Media

Betrachten von 3D-Bildern31 Betrachten von 3D-Bildern Mit der 3D Shutterbrille können Sie bei Inhalten oder Programmen mit 3D-Effekt 3D-Bilder betra

Betrachten von 3D-Bildern32 3D Shutterbrille (optional) ● Verwenden Sie eine Panasonic 3D Shutterbrille, die dieses Logo trägt und drahtlose Bluet

Betrachten von 3D-Bildern33 Betrachten von 3D-Bildern Sie können die 3D-Bilder auf verschiedene Arten wiedergeben. („Bildfolge“, „Nebeneinander“ und

Betrachten von 3D-Bildern34 Manuelles Ändern des 3D-Formats Wenn das Bild mit dem Modus [3D], [2D] oder [2D 3D] nicht ordnungsgemäß geändert wird

Betrachten von 3D-Bildern35 3D-Einstellungen Falls 3D-Bilder nicht richtig angezeigt werden oder ungewöhnlich erscheinen, verändern Sie die 3D-Einst

Gebrauch von VIERA TOOLS36 Gebrauch von VIERA TOOLS Die VIERA TOOLS-Funktion bietet Ihnen einen bequemen Zugriff auf bestimmte Spezialfunktionen. 1

Gebrauch der Menüfunktionen37 Gebrauch der Menüfunktionen Verschiedene Menüs können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellun

Gebrauch der Menüfunktionen38 Menüliste Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Bild Modus Zur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus f

Gebrauch der Menüfunktionen39 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Bild Erweiterte Einstellungen Intelligent Frame Creation Automat

Sicherheitsmaßnahmen4 Sicherheitsmaßnahmen Warnung Handhabung von Netzstecker und Netzkabel● Schieben Sie den Netzstecker bis zum Anschlag in die N

Gebrauch der Menüfunktionen40 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Ton Modus Wählt Ihren bevorzugten Soundmodus aus [Musik] / [Spra

Gebrauch der Menüfunktionen41 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Ton Bevorzugter Audiotyp Wählt die Grundeinstellung für die Tons

Gebrauch der Menüfunktionen42 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Netzwerk Software-Update Prüft, ob Software-Aktualisierungen au

Gebrauch der Menüfunktionen43 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Setup Verbindungseinstellungen Intelligent Auto Standby Schalte

Gebrauch der Menüfunktionen44 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Setup Sprache Menüsprache Dient zum Ändern der Sprache der in d

Gebrauch der Menüfunktionen45 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Setup Common Interface Dient zum Betrachten verschlüsselter Sen

Sendersuchlauf46 Sendersuchlauf Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender.● Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die

Sendersuchlauf47 4 [LNB]:● Bei Einstellung auf [Ein LNB] kann [LNB] nicht ausgewählt werden.● Wählen Sie bei Einstellung auf [MiniDiSEqC] oder [Ei

Sendersuchlauf48 DVB-C-, DVB-T-, Analog-Sender 1 Wählen Sie DVB-C, DVB-T oder Analog (S. 20) 2 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Set

Sendersuchlauf49 6 DVB-T: Auto Setup DVB-T Alle DVB-T Senderdaten werden gelöscht CH 5 69626262100100CBBC ChannelBBC Radio WalesE410062 100Cartoo

Sicherheitsmaßnahmen5 Radiowellen● Verwenden Sie das Gerät nicht in Heilanstalten oder an Orten mit medizinischen Geräten. Radiowellen vom Gerät kön

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen50 Abstimmen und Bearbeiten von Programmen Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramm

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen51 Bearbeiten eines Favoriten Während sich der Cursor im Favoritenfeld befindet, können Sie es editieren●

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen52 Manuelles Einstellen von DVB-Programmen [Manueller Suchlauf] Um die Abstimmung auf DVB-Sender erneut vorzu

Abstimmen und Bearbeiten von Programmen53 DVB-Senderliste automatisch aktualisieren [Senderliste aktualisieren] Sie können neue Sender hinzufügen, S

Timer-Programmierung54 Timer-Programmierung Timer-Programmierung über das Menü Im Menü zur Timer-Programmierung können Sie die Programme auswählen,

Timer-Programmierung55 Einstellen von Details zur Timer-Programmierung 1 Beginnen Sie mit den Einstellungen 2 Wählen Sie die Funktion ([Scart], [

Timer-Programmierung56 Bearbeiten eines Timer-Programmierungsereignisses Wählen Sie das Ereignis ● Ändern einer Timer-Programmierung Nehmen Sie

Kindersicherung57 Kindersicherung Sie können bestimmte Kanäle / AV-Eingänge sperren, um zu verhindern, dass sich Kinder die betreffenden Programme a

Verwendung von Datendiensten58 Verwendung von Datendiensten Sie können die Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung nutzen; einen der interaktiven Di

Gebrauch des Common Interface59 Gebrauch des Common Interface Das Menü „Common Interface Modul“ bietet Zugriff auf Software, die in Common Interface

Mitgeliefertes Zubehör/Sonderzubehör Kurzleitfaden6 Mitgeliefertes Zubehör/Sonderzubehör Standardzubehör Fernbedienung● N2QAYB000715 Batterien fü

Werkseinstellungen60 Werkseinstellungen Diese Funktion dient dazu, den ursprünglichen Zustand des Fernsehers wiederherzustellen, in dem keine Sender

Aktualisieren der Software des Fernsehers61 Aktualisieren der Software des Fernsehers Möglicherweise wird eine neue Version der Software zum Herunte

Erweiterte Bildeinstellungen62 Erweiterte Bildeinstellungen Sie können die detaillierten Bildeinstellungen für die einzelnen Eingänge und Modi änder

USB-Festplattenaufzeichnung63 USB-Festplattenaufzeichnung Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und

USB-Festplattenaufzeichnung64 Richten Sie die USB-Festplatte ein [USB HDD-Setup] Alle als Massenspeicher erkannten USB-Geräte werden aufgelistet.●

USB-Festplattenaufzeichnung65 Direkte One-Touch-TV-Aufzeichnung – Sie zeichnen das auf, was Sie sehen [One Touch-Aufzeichnung] Zeichnet sofort die a

Verwenden des Media Players66 Verwenden des Media Players Mit dem Media Player können Sie auf einer SD-Karte und einem USB-Flash-Speicher aufgezeich

Verwenden des Media Players67 Media Player starten 1 Führen Sie die SD-Karte oder den USB-Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein (S. 66)● Um Inh

Verwenden des Media Players68 Wechseln der Inhalte Sie können über die Miniaturbild-Ansicht in den anderen Modus des Media Player wechseln.● Beim a

Verwenden des Media Players69 Sortieren nach Ordner, Aufnahmedatum oder -monat 1 Anzeige der Anzeigeauswahl in der Miniaturbild-Ansicht (Grün) 2

Mitgeliefertes Zubehör/Sonderzubehör Kurzleitfaden7 Warnung● Wenn Sie andere Wandhalterungen benutzen oder selbst eine Wandhalterung anbringen, best

Verwenden des Media Players70 Betrachten der gespeicherten 3D-Fotos Gespeicherte 3D-Fotos werden in der Miniaturbildanzeige angezeigt. Setzen Sie

Verwenden des Media Players71 Menü Eintrag Einstellungen / Konfiguration (Optionen) Diashow-Einstellungen Bildschirmmodus Dient zur Wahl der vergröß

Verwenden des Media Players72 Modus für Video und aufgezeichnete Fernsehprogramme● Unterstütztes Dateiformat (S. 99, 100) Video-Modus (Für SD-Ka

Verwenden des Media Players73 Video-Setup Setup für die Einstellungen des Video-Modus.● Menüelemente und auswählbare Optionen sind je nach Inhal

Verwenden des Media Players74 Wiedergabe aus der Liste 1 Wählen Sie den Inhalt aus 2 Wiedergabe starten ● Wenn die letzte Wiedergabe zwischend

Verwenden des Media Players75● Zwischen dem Startpunkt „A“ und dem Endpunkt „B“ wiederholen Zuerst „A“ und dann „B“ einstellen (Blau) • Start- und

Verwenden des Media Players76 Musik-Modus● Unterstütztes Dateiformat (S. 100) Die Miniaturbild-Anzeige von Musikordnern auf der SD-Karte oder dem

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)77 Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect) DLNA® Dieses Fernsehgerät ist DLNA Ce

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)78 Netzwerkanschlüsse Wenn Sie nur die DLNA-Funktionen nutzen möchten, können Sie diese auch oh

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)79 Netzwerk-Setup● Vergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden

Mitgeliefertes Zubehör/Sonderzubehör Kurzleitfaden8 Schraube (schwarz) (5) (TX-P42STW50, TX-P50STW50) (1) (TX-P55STW50, TX-P65STW50) M4 × 10 Schra

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)80 Einstellungen für die drahtgebundene Verbindung Diese Einstellung ist für die Netzwerkverbin

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)81 4 Wählen Sie [Verbindungstest] aus und testen Sie die Verbindung Verbindungstest Zugriff

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)82 5 Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunkts ein A B C D E F G H I J K L M N O P Q

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)83 Verwenden von DLNA®-Funktionen● Vergewissern Sie sich, dass die Vorbereitung für den Media

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)84 [Diashow] – Die Diashow wird beendet, wenn alle Bilder der aktuellen Liste angezeigt worden s

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)85 Optionsmenü für die einzelnen Inhalte Nehmen Sie die Einstellungen für Foto-, Video- und Mus

Verwenden von Netzwerkdiensten (DLNA / VIERA Connect)86 Audioausgangs-Einstellungen (für Videoinhalte) Nach Anschluss eines Verstärkers an die DIGIT

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)87 Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link) Q-Link verknüpft den Fernseher mit einem DVD-Recorder / Videorecorder,

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)88 VIERA Link (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse) Angeschlossenes Gerät Funktionen Player-Kino mit VIERA Link-

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)89 Q-Link Vorbereitungen● Schließen Sie einen DVD-Recorder / Videorecorder an, der mit einem der folgenden Log

Mitgeliefertes Zubehör/Sonderzubehör Kurzleitfaden9 Befestigen des Fernsehers Verwenden Sie zum Befestigen die Schrauben (TX-P42STW50, TX-P50STW5

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)90 VIERA Link „ “∗ ∗ Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss an Panasonic-Geräte zur Verfügu

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)91 Reduzieren der Leistungsaufnahme im Bereitschaftsmodus [Standby-Energiesparmodus] Um von dieser Funktion Geb

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)92 Pause Live TV Programme [Pause Live TV] Sie können das laufende Fernsehprogramm unterbrechen und später weit

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)93 2 Wählen Sie [VIERA Link Einstellungen] VIERA Link-Menü Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link Einstellunge

Link-Funktionen (Q-Link / VIERA Link)94 Lautsprechersteuerung [Lautsprecher Auswahl] Die Lautsprecher einer Heimkinoanlage können über die Fernbedie

Zusatzgeräte95 Zusatzgeräte Die nachstehenden Diagramme zeigen unsere Empfehlungen zum Anschließen verschiedener Zusatzgeräte an den Fernseher. Info

Zusatzgeräte96 Rückseite des Fernsehers AV2 (COMPONENT / VIDEO)-Adapter (mitgeliefert) Wiedergabe über separate Lautsprecher Optisches Digitalaud

Zusatzgeräte97 Für den Anschluss an die verschiedenen Buchsen geeignete Zusatzgeräte Funktionen Buchse AV1∗1 AV2∗1 DIGITAL AUDIO OUT ETHERNET HDMI 1

Technische Informationen98 Technische Informationen Auto Das Bildformat und Bildseitenverhältnis kann automatisch gewählt werden, so dass ein optim

Technische Informationen99 Unterstützte Dateiformate im Media Player und Media Servern Foto Format Dateierweiterung Bildauflösung (Pixel) Ein