Panasonic TH65PV500E Instrucciones de operaciones

Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het toestel in gebruik neemt. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.TQB0E0229BHet beeld op het scher

REC VCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVSD RECF.P. INDEX HOLDPROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUMULTIWINDOW123456789C0OK10Bedieningsfuncties en Aansluitingen: voorpa

11Gebruik van de instel / functie menu’sVele functies van dit TV-toestel kunnen opgeroepen worden via Schermweergave-menusysteem. Gebruik de afstandsb

12BeeldmenuDruk op MENU.Ga naar Beeld.Open Beeld.Ga naar de gekozen menu-optie.Stel de gekozen optie in of roep het gekozen menu op.Druk op de EXIT-to

13GeluidmenuDruk op MENU.Ga naar Geluid.Open Geluid.Ga naar de ge kozen menu-optie.Stel de gekozen optie in of roep het gekozen menu op.Druk op de EXI

14Q-Link Stelt u in staat om een AV-ingang te selecteren voor datacommunicatie tussen uw TV en een compatibele recorder. U kunt kiezen Uit, AV2 en AV4

15Afstemmenu – overzichtDruk op MENU.Ga naar Instellingen.Open Instellingen.Ga naar Afstem menu.Open Afstem menu.Ga naar de gekozen menu-optie.Stel de

16Afstemmenu – Programma-aanpassingDruk op MENU.Ga naar Instellingen.Open Instellingen.Ga naar Afstem menu.Open Afstem menu.Ga naar Programma aanpasse

17Afstemmenu – Programma-aanpassingOpmerking:Wanneer een zender is geblokkeerd, is rechtstreekse toegang tot die zender met de “C” toets en de cijfer

18Afstemmenu – Automatisch Instellen (ATP)ATP stemt automatisch uw TV-toestel af. Dit is een nuttige functie wanneer u verhuist en uw TV-toestel op de

19Afstemmenu – Handmatig InstellenDruk op MENU.Ga naar Instellingen.Open Instellingen.Ga naar Afstem menu.Open Afstem menu.Ga naar Handm. Afstem.Open

2WelkomGeachte Panasonic-klant,Wij hopen dat u jaren lang plezier zult hebben van uwnieuwe TV. Met behulp van het Quick Start-Handleiding, voor in dez

20Q-LinkQ-Link stelt de televisie in staat om met een compatibele videorecorder of DVD-recorder te communiceren.De TV moet aangesloten zijn op een rec

21Beschikbare beeldverhoudingenPanasonic Auto stelt vast welke beeldverhouding het best uw scherm vult. Dit gebeurt via een vierdelig proces dat bepaa

22Beschikbare beeldverhoudingen16:9 toont een werkelijk 16:9 (anamorf) beeld zonder aspectstoringen.16 : 916 : 916 : 914:9 zal weergave te 14:9 tafere

ABWisselenBronWisselenBron22AV1AV123Multi-vensterDruk op de MULTI WINDOW toets. Gebruik de Rode en Groene keuzetoetsen om u te verplaatsen tussen de b

24PC-modusWanneer u overschakelt op een inkomend signaal van de PC, verandert het menu.Zie voor de aansluiting op de PC pag. 41.Druk op de knop TV/AV.

25PC-modusInstellingenIn de PC-modusDruk op MENU.Ga naar Instellingen.Open Instellingen.Ga naar de gekozen menu-optie.Stel de gekozen optie in of roep

26Bedieningsfuncties GeheugenkaartMet deze functie kunt u stilstaande (JPEG) en bewegende beelden (MPEG4), die zijn opgenomen op een geheugenkaart met

27Bedieningsfuncties Geheugenkaart• Photo View kan alleen stilstaande beelden (foto’s) laten zien die met een digitale fotocamera zijn vastgelegd als

28Bedieningsfuncties GeheugenkaartSD OpnemenU kunt de TV-zenders en de inkomende AV1-signalen (PAL / SECAM) opnemen op de SD-kaart. Stel voor de Opnam

KiesKiesSD : Terug naarWissenBlokkerenVerlatenAfspelenFilmKijkstand00001/00028Filenaam : MOL001Datum : 01/01/200029Bedieningsfuncties GeheugenkaartNa

3Belangrijke veiligheidsinformatieWAARSCHUWING1) Zorg dat het apparaat niet valt of in aanraking komt met vocht, zodat er geen schade ontstaat die br

OK30Bedieningsfuncties GeheugenkaartKaart instelmenuTijdens de weergaveWanneer de bedieningshandleiding niet op het scherm staat, kunt u deze weergeve

OKKiesKiesSD : Terug naarVerlatenAlleenFoto KijkstandFilenaam : 800-0003Datum : 06/12/2003Pixel : 2048x153600001/0002831Bedieningsfuncties Geheugenk

32Bedieningsfuncties GeheugenkaartSD InstellingDruk op de knop SD.Ga naar SD Instelling.Open SD Instelling.Ga naar de gekozen menu-optie.Pas de gekoze

33Bedieningsfuncties GeheugenkaartFoutmeldingenIs de SD kaart geplaatst Voer een kaart in.SD - Kaart is geblokkeerdDeblokkeer om door te gaanHef de ve

REC VCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVSD RECF.P. INDEX HOLDPROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUMULTIWINDOW123456789C0OK34VCR / DVD-BedieningMet de afstandsbediening

35Teletekstbediening• De Teletekst-functies kunnen verschillen per TV-zender en zijn alleen beschikbaar indien de zender teletekst doorgeeft.• Als op

36TeletekstbedieningHet is niet mogelijk om een ander programma te selecteren tijdens een Nieuwsfl its, Nieuwswijziging of een Sub-Gecodeerde Paginatoe

37TeletekstbedieningMENU BlauweOf als u weet welke subpagina u nodig heeft dan kunt u op de MENU-toets drukken (voor de weergave van speci

38AansluitingenOp deze TV kan diverse apparatuur worden aangesloten. Op de volgende pagina’s wordt beschreven hoe u externe apparatuur op de voorzijde

YPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOCOMPONENTYPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOCOMPONENTYPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOCOMPONENTAV1/2/4AUDIOINAUDIOOUTLRLRYPBPRLRAUDIOOUTLRYPBPRY,

4WAARSCHUWING OpstellingDeze Plasma-TV is uitsluitend bestemd voor gebruik met de volgende als optie verkrijgbare accessoires.Gebruik met enige andere

HDMIOUTHDMI INYPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOAVRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS VIDEOVIDEOCOMPONENTAV1 AV2 AV4AUDIOINPC40AansluitingenHDMI (High Defi nition Multi med

LRPC INAUDIO INYPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOAVRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS VIDEOVIDEOCOMPONENTAV1 AV2 AV4AUDIOINPC41AansluitingenAansluiten op de PC-ingangenOp

42StoringstabelRaadpleeg onderstaande tabel indien u een probleem heeft met uw TV-toestel omde symptomen vast te stellen; voer vervolgens de voorgeste

43StoringstabelOPGELET:Symptomen ControlesBepaalde delen van het scherm zijn niet verlicht.Het plasmadisplaypaneel is vervaardigd met een precisietech

44Inkomend signaal dat kan worden weergegevenGeschikt inkomend signaal voor Component (Y, PB, PR), HDMI en PC (D-sub 15P) (∗-teken)SignaalnaamHorizont

45Specifi catiesTH-65PV500EStroomvoorziening AC 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 HzStroomverbruik Gemiddeld verbruik : 640 WStandby-toestand : 0,3 WPlas

Gedrukt in de Tsjechische RepubliekMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2005 Matsushita Electric Ind

5Veiligheidsmaatregelen Als er zich tijdens het gebruik problemen voordoenAls er zich problemen voordoen met bijvoorbeeld beeld of geluid, als er rook

123123TV123456789C0OK6Controleer of alle onderstaande accessoires en artikelen aanwezig zijnAccessoriesGebruiksaanwijzingAfstandsbediening(N2QAKB00006

7Instructies voor het binden van kabelsVastmaken:Losmaken:Druk naar binnen tot u een klikgeluid hoort.Uittrekken terwijl u aan de knop trekt.KlemHet v

YPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIOAVRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS VIDEOVIDEOCOMPONENTAV1 AV2 AV4AUDIOIN8Quick Start-HandleidingScart-kabels(niet bijgeleverd)Satellie

9Quick Start-HandleidingDOWNLOADING BEZIGMOMENT GEDULDProgramme : 63Afstandsbediening niet beschikbaarDownloaden vanaf de TV naar de videorecorder