Panasonic SCAK640 Instrucciones de operaciones descargar pdf

Operating Instructions

CD Stereo System

Model No. SC-AK640

RQTV0076-B

E EB GN GC

Before connecting, operating or adjusting this product,

please read the instructions completely.

Please keep this manual for future reference.

Note:

“EB” on the packaging indicates the United Kingdom.

Operations in these instructions are described mainly

using remote control, but you can do the operations on

the main unit if the controls are the same.

Unless otherwise indicated, illustrations in these

operating instructions are for the United Kingdom and

Continental Europe.

Your unit may not look exactly the same as illustrated.

Table of contents

Caution for AC Mains Lead .....................2

Placement of speakers ............................3

Getting started .........................................4

Overview of controls ...............................6

Discs .........................................................7

Cassette tape – Play and record ..........11

Radio .......................................................13

Timer .......................................................14

Sound adjustment .................................15

External unit ...........................................16

Maintenance ...........................................16

When moving the unit ...........................16

Troubleshooting guide ..........................17

Safety precautions ................................18

Speciﬁ cations ........................................19

SUPPLIED ACCESSORIESSUPPLIED ACCESSORIES

Please check and identify the supplied accessories.

Use numbers indicated in parentheses when asking for

replacement parts. (As of January 2006)

1 x AC mains lead

For the United Kingdom

(K2CT3CA00004)

For Continental Europe and

South Africa

(K2CQ2CA00006)

For Australia and N.Z.

(K2CJ2DA00008)

1 x Remote Control

(N2QAHB000064)

1 x FM indoor antenna

For Continental Europe and

the United Kingdom

(RSA0007-L)

For others

(RSA0006-L)

2 x Remote control

batteries

1 x AM loop antenna

(N1DAAAA00001)

1 x Antenna plug adaptor

For the United Kingdom

(K1YZ02000013)

RQTV0076-B.indd 1RQTV0076-B.indd 1 12/14/05 4:55:39 PM12/14/05 4:55:39 PM

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Indice de contenidos

Pagina 1 - SC-AK640

Operating InstructionsCD Stereo SystemModel No. SC-AK640RQTV0076-BE EB GN GC Before connecting, operating or adjusting this product, please read the

Pagina 2 - Caution for AC Mains Lead

10RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOL4Press [ENTER].Press [4, REW / ] or [¢, / FF] to search for previous or next match.The mat

Pagina 3 - Placement of speakers

11RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHCassette tape – Play and recordThe buttons described for “Cassette tape – Play and record” ar

Pagina 4 - Step 1Step 1

12RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLBy remote control onlyrecord speciﬁ c discs/tracks 1) Press [DISC] and then [1] ~ [5] to sele

Pagina 5

13RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHAM allocation setting (For South Africa)AM allocation setting (For South Africa)By main unit

Pagina 6 - Overview of controls

14RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLTimerSetting the clockSetting the clockThis is a 24-hour clock.1Press and hold [– CLOCK/TIMER

Pagina 7

15RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHSound adjustmentSelecting sound effectsSelecting sound effectsPreset EQPreset EQPress [PRESET

Pagina 8 - Advanced playAdvanced play

16RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLConnecting to a portable audio equipmentConnecting to a portable audio equipmentThis feature

Pagina 9 - Advanced play

17RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHTroubleshooting guideBefore requesting service, make the checks below. If you can’t ﬁ x the s

Pagina 10 - Discs (Continued)

18RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLPlaying discsThe display is wrong or play won’t start.The disc may be upside down. !Wipe the

Pagina 11 - Basic playBasic play

19RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHAMPLIFIER SECTIONRMS Output power THD 10% 1 kHz (Low channel-both channels driven) 90 W p

Pagina 12 - RecordingRecording

2RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLDear customerThank you for purchasing this product.For optimum performance and safety, please

Pagina 13 - Manual tuningManual tuning

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/RQTV0076-BL0106KE0En

Pagina 14 - RQTV0076

3RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCH Placement of speakersTweeterTweeterSubwooferFront speaker(right)Front

Pagina 15 - Sound adjustment

4RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLTo household mains socket(R)(L)Getting started4 Connect the AC mains lead.FOR THE UNITED KINGD

Pagina 16 - Audio cord

5RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHOptional antenna connectionsOptional antenna connectionsUse outdoor antenna if radio reception

Pagina 17 - Troubleshooting guide

6RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLOverview of controlsMain unitMain unitRefer to the numbers in parentheses for page reference.A

Pagina 18 - Safety precautions

7RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHDiscsNumeric buttonsBasic playBasic play1Press [0, OPEN/CLOSE] on the main unit to open the tr

Pagina 19 - Speciﬁ cations

8RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK ESPAÑOLNumeric buttonsChanging multiple discs (MULTI CHANGE)Changing multiple discs (MULTI CHANGE)By

Pagina 20 - RQTV0076-B

9RQT8043RQTV0076LANG - 5 LANG - 4 FRANÇAIS DANSK DEUTSCHAdvanced playProgram play To Actionadd to the programRepeat steps 3 to 4 in the stop mode. Rep