Panasonic CUXE9EKE Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Para Casa Panasonic CUXE9EKE. Panasonic CUXE9EKE Manual del usuario Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 20
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 0
F565101
CS-XE9EKE CU-XE9EKE
CS-XE12EKE CU-XE12EKE
Manufactured by:
Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site,
40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
Operating Instructions
Air Conditioner
© 2005 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn Bhd
(11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying
and distribution is a violation of law.
ENGLISH Before operating the unit, read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. 2 ~ 17
ESPAÑOL Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento
de consulta. 18 ~ 33
ITALIANO Prima di utilizzare l’unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento
in futuro. 34 ~ 49
NEDERLANDS Leest u voor het gebruik de instructie en bewaar deze om later te kunnen raadplegen. 50 ~ 65
PORTUGUÊS Antes de ligar a unidade, leia cuidadosamente este manual de utilização e guarde-o para futura referência. 66 ~ 81
EΛΛΗΝΙΚΆ Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. 82 ~ 97
БЪЛГАРСКИ Преди да задействате климатика, прочетете внимателно инструкциите за употреба и ги запазете за бъдещи справки. 98 ~ 113
Vista de pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Indice de contenidos

Pagina 1 - Air Conditioner

F565101CS-XE9EKE CU-XE9EKECS-XE12EKE CU-XE12EKEManufactured by:Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21,

Pagina 2 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

26CÓMO CAMBIAR EL AJUSTE POR DEFECTO DE LIMPIEZA DEL FILTRO AjusteDesactivar la Limpieza del Filtro Sugerencia• Es posible realizar la limpieza man

Pagina 3 - INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

27ESPAÑOLFUNCIONES AUTO, HEAT, COOL, DRY● Las funciones , y pueden activarse en todos los modos de funcionamiento.● Pulse para detener la operación

Pagina 4 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

28VENTILACIÓNSeleccione el ajuste de ventilación que desee. Detalle funcionamientoLocalización de averías● El indicador del temporizador parpadea y

Pagina 5

29ESPAÑOL Detalle funcionamientoVELOCIDAD DEL VENTILADOR, CIRCULACIÓN DEL AIRE • Si está ajustada la dirección vertical del fl ujo de aire automática

Pagina 6 - LIMPIEZA DEL FILTRO

30FUNCIONES POWERFUL, QUIET● Los modos y no están disponibles al mismo tiempo.● Los funcionamientos y se pueden cancelar volviendo a pulsar el botón

Pagina 7 - LIMPIEZA AUTOMÁTICA DEL

31ESPAÑOL Detalle funcionamientoTEMPORIZADOR• El temporizador de activación y desactivación permite encender o apagar el aparato de aire acondiciona

Pagina 8 - DEL FILTRO

32 Sugerencia• Consulte el servicio autorizado más cercano para las inspecciones estacionales.CUIDADOS Y MANTENIMIENTOPANEL FRONTAL EXTRAÍBLE Y PARR

Pagina 9 - LIMPIEZA MANUAL DEL

33ESPAÑOLCUIDADOS Y MANTENIMIENTOApague la unidad antes de Apague la unidad antes de limpiarlalimpiarla● Para volver a instalar el fi ltro después de

Pagina 10 - CÓMO CAMBIAR EL AJUSTE POR

114SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON-USE:• Checking of remote control batteries.• No obstruction at inlet and outlet vents.• After 15 minutes

Pagina 11 - COOL, DRY

115ИЗКЛЮЧЕТЕ ЗАХРАНВАНЕТО и се ОБАДЕТЕ на оторизирания дистрибутор при следните условия:• Необичаен звук по време на работа. • Прекъсвачът на ел. вер

Pagina 12 - VENTILACIÓN

18Estos símbolos denotan acciones que son OBLIGATORIAS. DefiniciónPara prevenir daños personales, daños a otras personas o daños materiales, se deben

Pagina 13 - CIRCULACIÓN DEL AIRE

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/F565101Printed in MalaysiaOPSC0601-02

Pagina 14 - FUNCIONES POWERFUL

19ESPAÑOLEl reemplazo o la instalación de los enchufes debe ser realizado únicamente por personal autorizado y cualifi cado. Los cables eléctricos del

Pagina 15 - TEMPORIZADOR

20 Acerca deDESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOBotón de encendido/apagado automático (AUTO OFF/ON) IndicadorReceptorBotão AUTO OFF/ONDispositivo de limpieza del

Pagina 16 - CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

21ESPAÑOLLocalización de averías – comprobación de los códigos de error Acerca dePreparación del mando a distancia• Asegúrese de que el paso de la s

Pagina 17

22● Cuando se realiza la primera operación del aparato de aire acondicionado, se lleva a cabo un ciclo de limpieza del fi ltro de forma automática.►

Pagina 18

23ESPAÑOLLIMPIEZA AUTOMÁTICA DEL FILTROAUTOAUTO• La limpieza del filtro de pondrá en marcha automáticamente cuando el aire acondicionado se pare (el

Pagina 19

24TEMPORIZADOR DE LIMPIEZA DEL FILTRO● Para cancelar el temporizador de limpieza del fi ltro, pulse , y a continuación pulse.Pulse para ajustar el te

Pagina 20 - OPSC0601-02

25ESPAÑOLLIMPIEZA MANUAL DEL FILTRO● Pulse para cancelar la limpieza manual de fi ltro.• Pulse una vez para realizar una limpieza del fi ltro comple

Modelos relacionados CSXE9EKE

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios