Panasonic ESED96 Instrucciones de operaciones Pagina 5
- Pagina / 390
- Tabla de contenidos
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
5
H RO SK CZ PL FIN DK S N P NL E I F D GB
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Operating Instructions
(Household)
Epilator
Model No.
ES-ED96
Safety precautions..................... 8
Intended use ��������������������������������������14
Quick steps for using ������������������������ 14
Parts identication ����������������������������14
Charging ��������������������������������������������� 15
Before use ������������������������������������������15
How to use �����������������������������������������17
Cleaning ���������������������������������������������22
Replacing the outer foil ���������������������24
Replacing the le ������������������������������� 24
Replacing the sonic scrub brush/
sonic facial brush ������������������������������24
Troubleshooting ��������������������������������25
Battery life ������������������������������������������27
Removing the built‑in rechargeable
battery�������������������������������������������������27
Guarantee ������������������������������������������� 27
Specications ������������������������������������28
Contents
- Operating Instructions 1
- Epilator 1
- Contents 5
- Safety precautions 8
- Intended use 14
- Quick steps for using 14
- Parts identification 14
- Charging 15
- Before use 15
- How to use 17
- Cleaning 22
- Replacing the outer foil 24
- Replacing the file 24
- Troubleshooting 25
- Battery life 27
- Guarantee 27
- Specifications 28
- Betriebsanleitung 29
- Epilierer 29
- ießendem W 31
- VORSICHT 32
- Beabsichtigter Gebrauch 38
- Bauteile‑Bezeichnungen 38
- Vor der Inbetriebnahme 39
- Verwendungsweise 41
- Reinigung 46
- Austausch der Scherfolie 48
- Austausch der Feile 48
- Gesichtsbürste 48
- Fehlersuche 49
- Akkulebensdauer 51
- Technische Daten 52
- Table des matières 53
- AVERTISSEMENT 56
- ATTENTION 56
- Avant utilisation 63
- Utilisation 65
- Nettoyage 70
- Remplacement de la lime 72
- Dépannage 73
- Durée de vie de la batterie 75
- Spécications 75
- Istruzioni d’uso 77
- Epilatore 77
- PERICOLO 80
- AVVERTENZA 80
- ATTENZIONE 80
- Ricarica 87
- Prima dell’uso 87
- Come usare 89
- Sostituzione della lima 96
- Risoluzione dei problemi 97
- Durata della batteria 99
- Garanzia 99
- Speciche 99
- Contenido 101
- ADVERTENCIA 104
- PRECAUCIÓN 104
- Antes de utilizarlo 111
- Modo de uso 113
- Limpieza 118
- Cambio de la lima 120
- Solución de problemas 121
- Vida de la batería 123
- Garantía 123
- Especicaciones 123
- Gebruiksaanwijzing 125
- Ontharingsapparaat 125
- WAARSCHUWING 128
- Voor gebruik 135
- Bediening 137
- Reiniging 142
- De buitenfolie vervangen 144
- De vijl vervangen 144
- Problemen oplossen 145
- Levensduur van de batterij 147
- Garantie 147
- Specicaties 148
- Instruções de Funcionamento 149
- Depilador 149
- ADVERTÊNCIA 152
- Carregar 159
- Antes de usar 159
- Como utilizar 161
- Substituir a lima 168
- Resolução de problemas 169
- Vida útil da bateria 171
- Garantia 171
- Especicações 171
- Brukerinstruksjoner 173
- ADVARSEL 176
- FORSIKTIG 176
- Tiltenkt bruksområde 182
- Hurtigsteg for bruk 182
- Identikasjon av deler 182
- Før bruk 183
- Rengjøring 190
- Bytte den ytre folien 192
- Bytting av len 192
- Problemløsning 193
- Batteriets levetid 195
- Spesikasjoner 195
- Innehåll 197
- FÖRSIKTIGHET 200
- Avsedd användning 206
- Delarnas namn 206
- Laddning 207
- Före användning 207
- Användning 209
- Tips för optimal epilering 210
- Rengöring 214
- Byte av ytterfolien 216
- Byta len 216
- Felsökning 217
- Batterilivstid 219
- Specikationer 219
- Brugsanvisning 221
- FORSIGTIG 224
- Tilsigtet brug 230
- Identikation af dele 230
- Opladning 231
- Inden brug 231
- Anvendelse 233
- Rengøring 238
- Udskiftning af det ydre folie 240
- Udskiftning af len 240
- Fejlnding 241
- Batteri‑levetid 243
- Käyttöohjeet 245
- Epilaattori 245
- VAROITUS 248
- Tarkoitettu käyttö 254
- Käytön pikaohje 254
- Laitteen osat 254
- Lataaminen 255
- Ennen käyttöä 255
- Käyttäminen 257
- Puhdistaminen 262
- Viilan vaihtaminen 264
- Vianetsintä 265
- Akun kesto 267
- Tekniset tiedot 267
- Spis treści 269
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 272
- OSTRZEŻENIE 272
- Przeznaczenie 278
- Szybki kurs użytkowania 278
- Oznaczenie części 278
- Ładowanie 279
- Sposób użytkowania 281
- Czyszczenie 286
- Wymiana zewnętrznej folii 288
- Wymiana pilnika 288
- Rozwiązywanie problemów 289
- Żywotność akumulatora 291
- Gwarancja 291
- Dane techniczne 291
- Provozní pokyny 293
- Epilátor 293
- NEBEZPEČÍ 296
- VAROVÁNÍ 296
- UPOZORNĚNÍ 296
- Účel použití 302
- Kroky pro rychlé použití 302
- Označení součástí 302
- Nabíjení 303
- Před použitím 303
- Návod k použití 305
- Výměna vnější fólie 312
- Výměna pemzy 312
- Řešení potíží 313
- Životnost baterie 315
- Technické údaje 315
- Návod na obsluhu 317
- Epilátor 317
- NEBEZPEČENSTVO 320
- VÝSTRAHA 320
- UPOZORNENIE 320
- Určené použitie 326
- Stručný postup pri používaní 326
- Súčasti zariadenia 326
- Nabíjanie 327
- Pred používaním 327
- Spôsob používania 329
- Tipy na optimálnu epiláciu 330
- Čistenie 334
- Výmena vonkajšej planžety 336
- Výmena pilníka 336
- Riešenie problémov 337
- Životnosť batérie 339
- Instrucţiuni de utilizare 341
- Epilator 341
- AVERTISMENT 344
- Încărcare 351
- Înainte de utilizare 351
- Mod de utilizare 353
- Curăţare 358
- Înlocuirea foliei exterioare 360
- Înlocuirea pilei 360
- Depanare 361
- Garanţie 363
- Specicaţii 363
- Tartalomjegyzék 365
- FIGYELEM 368
- VIGYÁZAT 368
- Rendeltetésszerű használat 374
- Rövid használati útmutató 374
- Az alkatrészek azonosítása 374
- Feltöltés 375
- Használat előtt 375
- Használat 377
- Tisztítás 382
- A külső szita cseréje 384
- A reszelő cseréje 384
- Hibaelhárítás 385
- Akkumulátor‑élettartam 387
- Jótállás 387
- Műszaki adatok 387
- Panasonic Corporation 390
Relacionado con productos y manuales para Depiladoras Panasonic ESED96
(12 paginas)
(138 paginas)
(2 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.277 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales