Panasonic USBKit Manual de usuario Pagina 1

PanasonicUSB Connection KitBedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso GebruiksaanwijzingFor Windows® 98 Second Edition, Me, 2000 Professio

utilisation de ArcSoft PhotoimpressionDémarrer le Programme1 Sélectionnez [Démarrer] » [Programmes] »[ArcSoft Photoimpression 3.0] » [Photoimpression

^ Windows Updale@ fiogtams ►Documents . ^Control PanelSeargh HelpP;:Eun...'*":ai Dial-UpMetwoik»®0} grinietsil ft Taskbai andStat Menu ï10

1,1 aIsIzíAVCW-EF7rMVQ238 ^ Computer Cy Disk drivesS Display adapters DVD/CD-ROM drives Floppy disk controllers ^ Floppy disk drivesIDE ATA/ATAPI con

Windows MeVérifiez et mettez à jour ie piiote avec le caméscope connecté à l’ordinateur.FRANÇAIS1,1System PropeiliesDevice M ar«8« | H»dw«e Piofiles j

a ^ mComputer Disk drivesMets»*« U«. USB LreviceMAXTOR 4k04CH2 Dsplev edepters DVO/CO-ROM *^e$ fíoppy cantrctersFloppy dsk drives lOe ATA/ATAPI Contro

FRANÇAIS^Remarques• Ne débranchez pas le câble de connexion USB lorsque le témoin de fonctionnement du caméscope est allumé. Ceci pou

USB-stuurprogramma Eindgebruiker Licentie-overeenkomstHet gebruiksrecht van de Software, zoals bepaald in deze Eindgebruiker Licentie-overeenkomst (“O

NEDERLANDSG726 decoder Eindgebruiker Licentie-overeenkomstи МОЕТ DE ONDERSTAANDE BEPALINGEN EN VOORWAARDEN AANDACHTIG DOORLEZEN. DIT IS EEN JURIDISCHD

InhoudsopgaveVöör het gebruikUSB-stuurprogramma EindgebruikerLicentie-overeenkomst...

NEDERLANDSNamen en functies van de items in het pakket1) USB-aansluitingskabel• Deze kabel wordt gebruikt om uw camerarecorder met een personal compu

Contrat de licence utilisateur final de pilote USBIl vous est concédé à vous-même (le “Titulaire de licence”) une licence d’utilisation pour le Logici

Eile £#. ïie» Fâv•i-Bacfc^FobteiS '1Cä3datai. datai.hdrdafa2 ikeine).ex_|i)8 1layou,Setup IaYSetup setup.inx1,01 M8 ^~Mj*Compu«Reslailing W indom

Controleren of de camerarecorder juist werd herkendNEDERLANÙ^! 0* . £d|.. öW' PiwrtM, Io* 4aià I' là ' a«*»* iiMw ^ .X ^ SI’Му Com put

Gebruik van G726 decoderDe G726 decoder is nodig voor het weergeven van bewegend- beeldbestanden. Installeer deze decoder vanaf de bijgesloten CD-ROM

NEDERLANDSBewerken en wijzigen van foto’s (Photoimpression 3.0)Photoimpression 3.0 kan worden gei'stalleerd op een PC/AT compatibele personal com

j Accesifflieî ^3 Gâmes Panasonic % ,4icSoS,9; HctureSt^ IflMoe Upktad« @ ”QHEt3»iirCoip,WinæGebruik ArcSoft PhotoimpressionHet Programma starten1

mOERIANDSHet stuurprogramma controleren en updaten% Windows UpdateProgram ö DocumerÄsSettings » ßj Contiol Panel^ Search 0 Help JP Run...¡äü Dial-Up

1,1I S'I i'll a!3 AVCN-EF7IMVQ238 5+) ^ Computer Disk drives+] ^ Displey adapters + 3 DVO/CD-ROM drives :.tl Floppy disk controllers rfl Flo

NEDERLANDS^1, 1Sj^stem Pn^MMliesGerieft DevceManaji« |Hafd»»arepFG<ies| PwtoBnancej View device# by Ivpe ^ V«w devices lycowiefiori 5sbJ Disk dit

Fie ' äe m aeipConiputef^ HatsNte OVC use Oevce MAXrOC 4K040H2 >' ^ Oiiplay edepcefs• ,,iOyD/CO-ROM*iv«> ВорОУ• ,*Jt RopOy disk div

NEÙERIANDSOpmerkingen• Maak de USB-bedieningskabel niet los terwijl het bedieningslampje van de camerarecorder brandt. Als u dil doet, kan de softwar

Contrat de licence utilisateur final de G726 DecoderVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS CI-DESSOUS. CE DOCUMENT LÉGAL CONSTITUE UNCON

SommaireAvant I’utilisationContrat de licence utilisateur final de pilote USB...16Contrat de licence utilisateur final de G72

.^^FRAHCÂfmNoms et fonctions des articles dans l’emballage1) Câble de connexion USB•Ce câble permet de raccorder votre caméscope à un ordinateur.2)

use deprogram. jiOuAiutftestait^caR^uter. ' < -to and dose tt^ jÿw J to restart try cwnpdet now^ : .• Ljü|>IInstallation du pilote US

r .» v>- ^• ; 'ilMy Computer:aTlow^'iÀl LocdOiJkltl Lacit0i*k(0:) LoeiOisktE:| LoealOokFIieite* an itn is view *t deieiphetv S

î.'f à.j ^ * Sii««Ca*ICI Li>cilO>it|D I locilO«i£) leulOaktF |WÊÊimÊÊÊÊÊmÊmÊÊmmÊHmfâBtPte - mamM»h* . f-J^ \ '' -3’~^TPANASO

3SS2ÜSelect the language for this installation from the chobes below.ElOKCancelTraitement et modification de photos (Photoimpression 3.0)Photoim