Panasonic TC14S4RF Manual de usuario

PanasonicTC-21S4RFContrast Auto Tracking SystemTC-14S4RFTQB8E2661Veuillez lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil et veuillez

CONNEXIONS AUDIO / VIDEOAV (AudioA/idéo) est une prise destinée aux magnétoscopes, récepteurs sateiiite et autres équipements audio ou vidéo.Cette té

RESOLUTION DES PROBLEMESAvant d’appeler un technicien, déterminez les symptômes et réalisez quelques vérifications simples comme indiqué

SPECIFICATIONS TECHNIQUESModèle numéro: TC-21S4RF TC-14S4RFAlimentation électrique : 220-240V50HZA.C.Consommation électrique : mmn50W 33WConsommation

Estimado cliente de Panasonic:Bienvenido a la gran familia de clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute durante muchos años de su nuevo televisor

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONESEste televisor está diseñado para una tensión de red de 220 - 240V de corriente alterna, 50Hz.No exponga el televi

ACCESORIOSCompruebe que tiene en su poder los accesorios y elementos siguientes:Manual de instruccionesAntena telescópica (TC-14S4RF) TSA-120026Mando

INSTALACION Y DISPOSICIONSólo el televisorConecte el cable coaxial de la antena directamente a la toma de conexión RF IN del televisorSI UTILIZA UN VI

CONFIGURACIONElija el idioma que desee del selector de idiomas del OSD (menú de funciones en pantalla).Pulse el botón TV/AV para ini

LOCALIZACION DE LOS CONTROLESInformación en pantallaTítulo del menúBarra del cursor- Sub menúComandosMandos en el panel delanteroInterruptor de conexi

FUNCIONAMIENTO DE LOS MENUSSalir del menúSeleccionarIniciar ATPGuardar sintonización manual Cambio de programa Menú de guardar sintonizaciónMenú princ

Cher client Panasonic,Bienvenue dans la famille des clients Panasonic. Nous espérons que vous profiterez de votre nouvelle télévision

FUNCIONAMIENTO DE LOS MENUSMenú de sintonizaciónEl menú de sintonización proporciona acceso a los menús de sintonización tanto manual como automática.

CONEXIONES DE AUDIO/VIDEOLa conexión AV (AudioMdeo) es una entrada especial para vídeo, receptores de satélite y otros equipos de AudioA/ídeo.Este tel

SOLUCION DE PROBLEMASAntes de llamar aun servicio técnico, determine los síntomas y realice las sencillas comprobaciones que le ofrecemos a

ESPECIFICACIONESNúmero del modelo: TC-21S4RF TC-14S4RFTensión de red: 220-240V 50Hz Corriente aiternaConsumo: «SSm50W 33WConsumo en modo espera: 1WTub

C€DECLARACION DE CONFORMIDADMatsushita Television Central Europe S.R.O. con domicilio en :U Panasoniku 1,320 84 Pilsen, República ChecaDECLARA, bajo s

AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONSCette télévision est conçue pour fonctionner en 220-240 V c.a., 50Hz.N’exposez pas cette télévision à la pl

ACCESSOIRESVérifiez que vous possédez les accessoires et pièces illustrésAntenne Télescopique (TC-14S4RF) TSA-120026TélécommandeTNQ8E0460(^soraçlPiles

INSTALLATION ET MISE EN SERVICETV seulementBranchez le câble coaxial de l’antenne directement dans la prise entrée RF du téléviseurOUSI VOUS AVEZ UN M

INSTALLATION ET MISE EN SERVICEChoisissez ia iangue désirée à partir de i’écran de choix de iangue OSD.Appuyez sur ie bouton TV/AV pour ia

POSITION DES COMMANDESI Affichages à l’écranTitre du menu-----------Barre du curseur Menu secondaire-Contrôles-------------Commandes du tableau avan

MENUSSortie menu SélectionDémarrage ATPDépart conditions d’expéditionMémorisation du réglage manuelEchange des programmesMenu de mémorisation durant r

MENUSMenu de réglageLe menu de réglage permet d’accéder aux menus de réglage manuels et automatiquesATPLe menu ATP vous permet de procé