Panasonic SCAKX52EG manuales

Panasonic SCAKX52EG Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Audio | Tamaño: 2.57 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

RQTX1297-D

1

WARNUNG!

2

WARNUNG:

2

Sicherheitsmaßnahmen

3

Mitgeliefertes Zubehör

3

Die Fernbedienung vorbereiten

4

Aufstellung der Lautsprecher

4

Anschließen

5

Liste der Bedienelemente

6

Disc-Wiedergabe

8

Wiedergabemodus

8

Wiedergabe wiederholen

8

Programmwiedergabe

8

USB- und interner speicher

9

Titelsuche

10

Playlist

10

Manuelle Abstimmung

11

Verbessern der Klangqualität

11

Empfang von RDS-Programmen

11

Speicher voreinstellen

11

Klangeffekte

12

Uhr und Timer

12

Verwendung des Mikrofons

13

Code der Fernbedienung

13

Externe Geräte

13

Allgemeine Störungen

14

Anzeigen auf dem Hauptgerät

14

Technische Daten

15

ATTENZIONE!

16

ATTENZIONE:

16

Precauzioni per la sicurezza

17

Accessori in dotazione

17

Preparazione del telecomando

18

Disposizione dei diffusori

18

Collegamenti

19

Panoramica dei comandi

20

RQTX1297

21

Riproduzione di dischi

22

Riproduzione programmata

22

USB e memoria interna

23

Ricerca titolo

24

Sintonizzazione manuale

25

Trasmissioni RDS

25

Preselezione di memoria

25

Orologio e timer

26

Effetti sonori

26

Uso di un microfono

27

Codice del telecomando

27

Apparecchi esterni

27

Problemi comuni

28

Display dell’unità principale

28

Dati tecnici

29

ATTENTION !

30

AVERTISSEMENT :

30

Précautions de sécurité

31

Accessoires fournis

31

Table des matières

31

Emplacement des enceintes

32

Raccordements

33

Présentation des commandes

34

Lecture de disques

36

Fonction de modes de lecture

36

Lecture répétée

36

Lecture de programme

36

USB et mémoire interne

37

Recherche de titre

38

Liste de lecture

38

Réglage manuel

39

Diffusion RDS

39

Préréglage de la mémoire

39

Réglage de la répartition AM

39

Horloge et minuteries

40

Effets sonores

40

Utilisation d’un microphone

41

Code de la télécommande

41

Appareils externes

41

Problèmes courants

42

L’unité principale affiche

42

Spécifications

43

¡ADVERTENCIA!

44

ADVERTENCIA:

44

Precauciones de seguridad

45

Contenido

45

Accesorios suministrados

45

Colocación de los altavoces

46

Conexiones

47

Controles

48

Reproducir discos

50

Modo de reproducción

50

Repetición de reproducción

50

Ver la información disponible

50

Programa de reproducción

50

USB y memoria interna

51

Búsqueda de título

52

Lista de reproducción

52

Sintonización manual

53

Emisiones RDS

53

Preajuste de memoria

53

Reloj y temporizadores

54

Efectos de sonido

54

Utilización un micrófono

55

Código de mando a distancia

55

Equipo externo

55

Problemas comunes

56

Especificaciones

57

WAARSCHUWING!

58

WAARSCHUWING:

58

Veiligheidsmaatregelen

59

Meegeleverde accessoires

59

Plaatsing van de luidsprekers

60

Alles aansluiten

61

AUTO OFF

62

Discs afspelen

64

Functie modus afspelen

64

Herhaald afspelen

64

Geprogrammeerde afspeelmodus

64

USB en intern geheugen

65

Titelzoeken

66

Afspeellijst

66

Geavanceerde opnamefuncties

66

Handmatige afstemming

67

RDS-uitzendingen

67

Klok en timers

68

Geluidseffecten

68

Werken met een microfoon

69

Externe apparatuur

69

Algemene storingen

70

Het hoofdapparaat geeft weer

70

Technische gegevens

71

ADVARSEL!

72

Sikkerhedsforskrifter

73

Medfølgende tilbehør

73

Indholdsfortegnelse

73

Placering af højttalerne

74

Tilslutninger

75

CD'er

78

USB- og intern hukommelse

79

Titelsøgning

80

Spilleliste

80

Avancerede optagefunktioner

80

For at forbedre lydkvaliteten

81

RDS-udsendelser

81

Ur og timere

82

Lydeffekter

82

Brug af en mikrofon

83

Fjernbetjeningskode

83

Eksternt udstyr

83

Almindelig problemer

84

Hovedenheden viser

84

Specifikationer

85

VARNING!

86

VARNING:

86

VAROITUS!

86

VAROITUS:

86

ADVARSEL:

87

Förbereda fjärrkontrollen

88

Högtalarnas placering

88

Innehållsförteckning

88

Koppla anslutningarna

89

Beskrivning av kontrollerna

90

Spela upp skivor

92

Funktionen uppspelningsläge

92

Repetera uppspelning

92

Visa tillgänglig information

92

Programmerad uppspelning

92

USB och internt minne

93

Titelsökning

94

Spellista

94

Manuell stationsinställning

95

RDS-sändningar

95

Förinställning av minnet

95

Klocka och timer

96

Ljudeffekter

96

Använda en mikrofon

97

Fjärrkontrollkod

97

Extern utrustning

97

Vanliga problem

98

Huvudenhetens displayvisning

98

Panasonic Corporation

100

Panasonic SCAKX52EG Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Panasonic | Categoria: Audio | Tamaño: 1.40 MB |

Inglés

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

CD Stereo System

1

Zestaw stereo z CD

1

Stereosystém s CD

1

SC-AKX52

1

CAUTION!

2

WARNING:

2

Safety precautions

3

Supplied accessories

3

Table of contents

3

Preparing the remote control

4

Placement of speakers

4

Making the connections

5

Overview of controls

6

Playing discs

8

Playmode function

8

Repeat playback

8

Program playback

8

USB and internal memory

9

Viewing available information

10

Title search

10

Playlist

10

Advanced recording functions

10

Manual tuning

11

To improve the sound quality

11

RDS broadcasting

11

Memory presetting

11

Clock and timers

12

Sound effects

12

Using a microphone

13

Remote control code

13

External equipment

13

Common problems

14

Main unit displays

14

Specifications

15

OSTRZEŻENIE:

16

Środki ostrożności

17

Dostarczone wyposażenie

17

Spis treści

17

Rozmieszczenie głośników

18

Podłączenie

19

Opis elementów sterowania

20

RQTX1298

21

Płyty kompaktowe

22

USB i pamięć wewnętrzna

23

Wyszukiwanie po tytule

24

Lista odtwarzania

24

Strojenie ręczne

25

Odbiór RDS

25

Programowanie stacji

25

Zegar i timer

26

Efekty dźwiękowe

26

Używanie mikrofonu

27

Kod zdalnego sterowania

27

Urządzenia zewnętrzne

27

Typowe problemy

28

Wyświetlacz urządzenia

28

Dane techniczne

29

UPOZORNĚNÍ:

30

Bezpečnostní upozornění

31

Dodávané příslušenství

31

Příprava dálkového ovladače

32

Umístění reprosoustavy

32

TO SB-AKX52

33

Přehled ovládání

34

Přehrávání disků

36

Funkce režimu přehrávání

36

Opakované přehrávání

36

Zobrazení dostupné informace

36

Naprogramované přehrávání

36

USB a interní paměť

37

Hledání titulu

38

Seznam přehrávání

38

Rozšířené funkce nahrávání

38

Ruční ladění

39

Pro zlepšení kvality zvuku

39

RDS vysílání

39

Předvolba paměti

39

Hodiny a časovače

40

Zvukové efekty

40

Použití mikrofonu

41

Kód dálkového ovládání

41

Externí vybavení

41

Běžné problémy

42

Displej hlavního zařízení

42

Specifikace

43

Panasonic Corporation

44

RQTX1298-E

44

Más productos y manuales para Audio Panasonic

Modelos	Tipo de documento
SCPT150	Manual de usuario Panasonic SCPT150 Manual del usuario, 116 paginas
SCNE3EG	Manual de usuario Panasonic SCNE3EG User Manual, 60 paginas
SCHTE80EG	Manual de usuario Panasonic SCHTE80EG User Manual, 76 paginas
RXD26	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Panasonic RXD26, 24 paginas
SCPM9	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Panasonic SCPM9, 56 paginas
HCV210EC	Manual de usuario Panasonic HCV210EC Manual del usuario, 28 paginas
TX50A400E	Manual de usuario Panasonic TX50A400E Manual del usuario, 32 paginas
CQC5401U	Manual de usuario Panasonic CQC5401U Manual del usuario, 18 paginas
TH42PZ86FV	Manual de usuario Panasonic TH42PZ86FV Manual del usuario, 56 paginas
SCHC57EG	Manual de usuario Panasonic SCHC57EG Manual del usuario, 84 paginas
TH42PWD8EK	Manual de usuario Panasonic TH42PWD8EK Manual del usuario, 48 paginas
CYVM7203N	Manual de usuario Panasonic CYVM7203N Manual del usuario, 22 paginas
TH42LFP30W	Manual de usuario Panasonic TH42LFP30W Manual del usuario, 56 paginas
TH42PW7EXJ	Manual de usuario Panasonic TH42PW7EXJ Manual del usuario, 40 paginas
TH37PWD4RZ	Manual de usuario Panasonic TH37PWD4RZ Manual del usuario, 40 paginas
TH37PX60EH	Manual de usuario Panasonic TH37PX60EH Manual del usuario, 20 paginas
TXP46VT20E	Manual de usuario Panasonic TXP46VT20E Manual del usuario, 104 paginas
TH42LF20E	Manual de usuario Panasonic TH42LF20E Manual del usuario, 47 paginas
NVGS11EGE	Manual de usuario Panasonic NVGS11EGE Manual del usuario, 248 paginas
TH37PV8PA	Manual de usuario Panasonic TH37PV8PA Manual del usuario, 44 paginas

Panasonic dispositivos