Panasonic KXTCD410 Instrucciones de operaciones

C213456780RINT9Téléphone numérique sans filManuel utilisateurRéférence KX-TCD410FRTable des matièresPréparatifsAvant d'utiliser l'appareil p

10Appeler un correspondantRenumérotationLes 10 derniers numéros composés sont mémorisés sur la liste de renumérotation.Renumérotation avec la liste de

11Téléphone sans filIdentification des appelsService d'identification des appelsPour bénéficier du service d'identification des appels offer

12Appeler un correspondantListe d'identification des appelsCette liste stocke des informations sur un maximum de 50 appels différents, en commenç

13Téléphone sans filRépondre à un appelPrise de ligne automatiqueLorsqu'elle est activée, la fonction de prise de ligne automatique vous permet d

14RépertoireVous pouvez mémoriser jusqu'à 20 noms et numéros de téléphone dans le répertoire. Si vous recevez un appel provenant d'un numéro

15Téléphone sans filRépertoireModification d'un enregistrement dans le répertoireSuppression d'un enregistrement dans le répertoireComposer

16RépertoireSauvegarde du numéro de téléphone dans le répertoire lors de la composition du numéro avant la prise de ligne• Pour sortir, appuyez sur la

17Téléphone sans filRépertoireTouche d'accès directLes touches de numérotation 1 à 9 peuvent être désignées comme touches d'accès direct. Ce

18Réglages du combiné: AlarmeL'horloge doit être réglée avant d'activer l'alarme.Programmation de l'heure de l'alarme Activat

19Téléphone sans filRéglages du combiné: Option sonnerieRéglage du volume de la sonnerieVous avez le choix entre 6 niveaux et la désactivation.• Si vo

2Avant d'utiliser l'appareil pour la première foisVous venez d'acquérir un nouveau téléphone numérique sans fil Panasonic et nous vous

20Réglages du combiné: Option de tonalitéVous pouvez activer ou désactiver les sons suivants:Bip de touche: Un bip retentit lorsque vous poussez sur u

21Téléphone sans filRéglages du combinéSélection du type d'affichage en mode conversationMême si vous sélectionnez "NO TELEPHONE", le n

22Réglages du combinéProgrammation d'un numéro d'appel directAprès avoir programmé et activé un numéro d'appel direct, vous pouvez le c

23Téléphone sans filRéglages du combinéVerrouillage du clavierVous pouvez verrouiller les touches de numérotation du combiné. Lorsque le clavier est v

24Réglages du combinéPause dans la composition du numéro (pour les appareils reliés à un central téléphonique ou les appels à longue distance)Cette fo

25Téléphone sans filRéglages de la baseModification du code PIN de la baseLe code PIN par défaut est 0000. Une fois que vous avez programmé le n° PIN

26Réglages de la baseAnnulation d'un ou de plusieurs numéros de restriction d'appelSélection du mode de numérotation (tonalité/impulsions)Vo

27Téléphone sans filRéglages de la baseSélection automatique de l'opérateurLa sélection automatique de l'opérateur permet de sélectionner l&

28Réglages de la baseMémorisation des indicatifs de zoneEnregistrez ensuite le ou les indicatifs de zone pour lesquels la tarification des services de

29Téléphone sans filRéglages d'origine: Rétablissement des réglages d'origine du combinéVous pouvez rétablir tous les réglages d'origin

3PréparatifsInformations importantesN'utilisez comme source d'alimentation électrique que celle fournie avec le produit.Ne branchez pas l&ap

30Réglages d'origineRétablissement des réglages d'origine de la baseSi la base est réinitialisée, la liste des identifications des correspon

31Téléphone sans filMode utilisation multipostes: Enregistrement d'un combiné sur une baseEnregistrement d'un combinéLe combiné fourni avec

32Mode utilisation multipostesDésactivation d'une baseVous pouvez désactiver une base à laquelle vous avez enregistré votre combiné.Désactivation

33Téléphone sans filRéglages de la baseSélection du mode de sonnerie;Sélection du mode de sonnerie "tous les combinés"Sélection du mode de s

34Mode utilisation multipostes: Sélection de l'accès à la baseLorsque l'accès automatique à une base est sélectionné et que vous sortez de l

35Téléphone sans filIntercommunicationIntercommunication entre les combinésLes combinés internes peuvent communiquer entre eux.Par exemple, lorsque le

36DépannageSi vous ne pouvez utiliser votre appareil normalement, débranchez-le de la prise téléphonique et branchez sur cette prise un téléphone fonc

37Informations utilesDépannageProblème Cause probable SolutionPas de tonalité.•Le téléphone n'est pas branché sur la prise téléphonique.•Branchez

38Informations techniquesCaractéristiques• Les caractéristiques peuvent changer.• Les illustrations figurant dans ce manuel peuvent différer légèremen

39Informations utilesIndexAccessoires... 2Adaptateur secteur... 2, 4Alarme...

4InstallationRaccordementBranchez l'adaptateur secteur et la prise du téléphone dans l'ordre 1, 2, 3, 4.• Ne raccordez installez jamais le c

GARANTIECONDITIONS DE GARANTIELa présente garantie complète les droits des consommateurs résultant de la loi et autres sources de droit et n’affecte p

410_FR_Fr.book Page 41 Monday, March 24, 2003 12:42 PM

410_FR_Fr.book Page 42 Monday, March 24, 2003 12:42 PM

410_FR_Fr.book Page 43 Monday, March 24, 2003 12:42 PM

Panasonic Communications Co., Ltd., déclare que ce téléphone numérique sans fil est conforme aux critères essentiels et autres dispositions importante

5PréparatifsInstallationCharge des batteriesA la livraison de l'appareil, les batteries ne sont pas chargées. Pour les charger, placez le combiné

6InstallationSymboles utilisés dans ce manuelRemplacement des batteriesSi le voyant clignote après seulement quelques appels alors que les piles du

7PréparatifsInstallationEmplacement des commandesCombinéBaseEcran du combiné1 - :Touche REPERTOIRE 2 - Touche PRISE DE LIGNE 3 - Touche de navigation4

8InstallationMontage muralCe poste peut être fixé au mur.- Vissez les vis dans le mur. La distance horizontale entre le centre de chaque vis doit être

9Téléphone sans filUtilisation du téléphoneMise sous/hors tensionAppareil sous tension Appareil hors tension*1 Lorsque vous relâchez la touche , l&ap