Panasonic KX-TCA355RU Manual de usuario

Tрубка DECTИнструкция по эксплуатацииМодель № KX-TCA355RUБлагодарим за покупку телефонной трубки Panasonic KX-TCA355RU. Внимательно прочтите эту Инстр

Перед началом эксплуатации тpyбки10ИспользованиеФункции тpyбки доступны через меню дисплея и выбираются с помощью джойстика и программируемых кнопок.

Перед началом эксплуатации тpyбки11Отображение меню функцийДля отображения меню функций нажмите джойстик.Главное меню – в режиме ожиданияПодменю – при

Перед началом эксплуатации тpyбки12Меню функций УАТСФункции тpyбки могут быть активизированы с помощью списка кнопок дисплея. Переместите джойстик вле

Перед началом эксплуатации тpyбки13Отображение назначаемых кнопокНазначаемые кнопки могут использоваться для занятия линии для выполнения вызова или о

Перед началом эксплуатации тpyбки14Дисплей программируемых кнопокЗначки и информация, отображаемая на дисплее, изменятся в зависимости от состояния ис

Перед началом эксплуатации тpyбки15Временная настройка уровня громкости звонкаОтображается в расширенном режиме ввода символов 2 (Расширенный 2) .Ото

Перед началом эксплуатации тpyбки16Настройка уровня громкости динамика/громкоговорителяБлокирование кнопокМожно заблокировать кнопки тpyбки, когда онa

Перед началом эксплуатации тpyбки17Выбор языка отображения информации• При выбранном режиме "АВТО" автоматически используются установки язык

Выполнение вызовов18Вызов внутреннего абонентаВызов внешнего абонентаИспользование кодов доступа к линииИспользование кнопок с назначаемой функцией CO

Выполнение вызовов19Набор с помощью "горячих клавиш"Вызов может быть выполнен простым набором запрограммированного номера нажатием "гор

Содержание2Предварительная информация... 4Перед началом эксплуатации тpyбки ...

Выполнение вызовов20Использование журнала входящих вызововИспользование группы журналов входящих вызовов• Внешний номер, сохраненный с именем в телефо

Выполнение вызовов21Использование телефонной книгиИспользование телефонной книги телефонной трубкиИспользование системной телефонной книги УАТСИспольз

Выполнение вызовов22•* Нажмите кнопку набора (0-9), которая соответствует букве, которую нужно набрать. Затем, нажимая несколько раз, выберите требуем

Получение вызовов23Внутренние вызовы/внешние вызовы/вызовы группыВременная настройка уровня громкости звонка• Можно отвечать на вызов следующим образо

Получение вызовов24Идентификатор вызывающего абонентаПри получении внешнего вызова, содержащего идентификационную информацию о вызывающем абоненте, эт

Во время разговора25Переадресация вызоваПереадресация на внутреннюю линиюПереадресация на внешнего абонентаУдержаниеУдержание (Стандартное удержание в

Во время разговора26Удержание (Эксклюзивное удержание вызова)Вы можете поместить вызов на удержание так, чтобы только вы могли извлечь его.Извлечение

Во время разговора27Разговор в режиме громкой связиМожно говорить с вызывающим абонентом в режиме громкой связи, без необходимости держать телефон в р

Использование телефонной книги28Телефонная книга телефонной трубкиМожно сохранить для простого доступа до 200 записей с именами, телефонными номерами

Использование телефонной книги29Сохранение новой записи• Для получения дополнительной информации о вводе символов см. раздел 34.• * Допустимые значени

Содержание3Другие... 49Портативная радиостанци

Использование телефонной книги30Редактирование• Для получения дополнительной информации о вводе символов см. раздел 34.• * Допустимые значения: 0-9, &

Использование телефонной книги31УдалениеСохранение записи в телефонной книге телефонной трубкиИспользование журнала исходящих вызововИспользование жур

Использование телефонной книги32Использование группы журналов входящих вызововИспользование системной телефонной книги УАТСПереместите джойстик ВВЕРХ

Использование телефонной книги33Набор номера с помощью "горячей клавиши"Номера телефонов, содержащиеся в телефонной книге телефонной трубки,

Использование телефонной книги34Ввод символовВвод символов и цифр может осуществляться с помощью кнопок набора.При вводе имени можно выбрать один из 6

Использование телефонной книги35Таблица режимов ввода символов• Недоступны следующие буквы греческого, русского, польского, чешского и словацкого алфа

Список функций36Для набора номераВыберите кнопку, назначеннуюв качестве кнопки набораномера одним нажатием.Набор номеранажатиемодной кнопкиГорячая лин

Список функций37Постановкав очередьна занятуюлиниюПри прослушивании вызывногосигнала при обратном вызовеПри прослушивании вызывногосигнала при обратно

Список функций38 Функция ИспользованиеПолезные функцииПерехват вызоваРежим"Не бес-покоить"Посылкатон. сигналаоповещенияоб ожидающемвызове*2П

Список функций39Функция ИспользованиеПолезные функции№ сообщ.(1-9)УстановкаОтменапараметр (при необходим.)Сообщениеоб отсутствии ОжидающеесообщениеВыз

Предварительная информация4Перед использованием прочтите раздел "ВАЖНАя ИНФОРМАЦИя" на странице 54. Изучите все инструкции.РегистрацияПеред

Список функций40•*1 При установке горячей линии данным способом значок "Горячая линия" не отображается. Этот значок отображается только при

Программирование41Изменение исходных установокМожно настраивать телефонную трубку, редактируя установки в списке меню "НAСTPОЙKИ TPУБKИ" сле

Программирование42Вид меню установок телефонной трубкиНAСTP ЗBOНKOBГPOMK-TЬ ЗBOНKAНAСTP СИГНAЛOBЗBУK KЛ BKЛ/BЫKОПЦИИ BЫЗOBAПРЯМОЙ ВЫЗОВ NoОПЦИИ ДИСПЛE

Программирование43Выбор типа вызывного сигнала для каждого типа вызова (внутренний вызов, внешний вызов, вызов группы).Описание НастройкиПодменюОсновн

Программирование44Если установлено ВКЛ, позволяет выполнять вызов абонента, номер которого сохранен в установке "ПРЯМОЙ ВЫЗОВ No." нажатием

Программирование45• * XX идентичен номеру группы внешней (CO) линии, а 8XX означает любой 3-значный код, начинающийся с "8".Описание Настрой

Программирование46Установка сигнала-напоминания•* Можно выбрать 12-часовой (ДП/ПП) или 24-часовой формат нажатием кнопки .• Для сброса отображенного

Программирование47Редактирование назначаемой клавиши•* Можно назначить пункты, перечисленные на стр. 48, доступ к которым осуществляется при использов

Программирование48• Для доступа к подпунктам нажмите кнопку .ПодменюОсновное менюМЕНЮНAБOP НOMEPAЖУPН BЫЗOBOBСПИСOK BЫЗ AБOННOBЫЙ AБOНEНT TEЛEФ KН TPУ

Другие49Портативная радиостанцияРежим портативной радиостанции обеспечивает связь с другой телефонной трубкой даже в случае, если абонент находится вн

Перед началом эксплуатации тpyбки5Расположение органов управленияВид сзадиГромкоговорительИндикатор звонка/заряда аккумулятораГнездо гарнитурыРазговор

Другие50Установка режима портативной радиостанцииРазговор в режиме портативной радиостанцииИспользование клипсы для ремняМожно носить телефонную трубк

Другие51Настенный монтаж1 Подключите Адаптер питания к зарядному устройству.2 Воспользовавшись шаблоном для настенного монтажа (слева на этой странице

Поиск и устранение неисправностей52Поиск и устранение неисправностейНеисправность Описание неисправности и способ устранениятрубка не работает.•Аккуму

Поиск и устранение неисправностей53Во время разговора слышно два коротких гудка.• Недостаточно сильный радиосигнал.→ Переместитесь ближе к сотовой ста

Важная информация54Информация об аккумуляторахПосле полной зарядки аккумулятора Panasonic [при температуре 25° C]:• Заряд аккумулятора может уменьшить

Важная информация55Используйте только аккумуляторы Panasonic.• Номер модели аккумулятора для заказа: N4HHGMB00007 или HHR-P103.При замене аккумулятора

Важная информация56способствуют саморазряжению. При долгосрочном хранении также происходит саморазряжение аккумуляторов. Использованные аккумуляторы N

Важная информация572) Источник питания: Адаптер питания необходимо подключать к источнику питания только того типа, который указан на Адаптер питания.

Важная информация58Для лучшей производительностиРабочий диапазон1) Рабочий диапазон зависит от расположения станции, погоды или условий использования,

Важная информация59ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ В условиях отключения подачи питания этот беспроводной телефон не может работать. Убедитесь в том, что на случай в

Перед началом эксплуатации тpyбки6Кнопка Разговор/громкая связь:Используется для выполнения или приема вызовов или для перехода в режим громкой связи

Важная информация60Аккумуляторная батареяВ соответствии со статьей 2 CI.5 Российского федерального закона "О защите прав потребителя" произв

Важная информация61Технические характеристикиОбщая информацияУсловия эксплуатации5ºC - 40ºC (41ºF - 104ºF), 20% - 80% относительная влажность воздуха

Важная информация62Радиотехнические спецификации• Дизайн и технические характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления.

Примечания63Примечания

PSQX4453ZA KU0807SC0Copyright:Авторские права на этот документ принадлежат компании Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. Вы можете копировать его только

Перед началом эксплуатации тpyбки7ПодключениеУстановка аккумулятораУстановите аккумулятор как показано на рис. Закройте крышку в направлении, указанно

Перед началом эксплуатации тpyбки8Зарядка аккумулятораАккумулятор поставляется незаряженным. Заряжайте аккумулятор в течение приблизительно 5,5 часов

Перед началом эксплуатации тpyбки9Значки дисплеяВ зоне действия сотовой станцииВне зоны действия сотовой станции, регистрация отсутствуетИндикатор вну