Panasonic PTLB78 Instrucciones de operaciones

eeeBir Panasonic marka projektör sat›n ald›¤›n›z için teflekkürler. 왎Bu cihaz› kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun ve ileride yararlanmak üzere

앫 Projektörlerin fifl kapa¤› veya köpük kartonlar› gibi ürünleri düzgün bir flekilde imha edilmelidir. 앫 Kay›p aksesuarlar için yetkili servise baflvurun

Projeksiyona ilk kez bafllad›¤›n›zda veya projektör yeniden bafllat›ld›ktan sonra, LANGUAGE (Dil)menüsü ve INITIAL SETTING (‹lk ayar) menüsü görünecekti

FUNCTION (Fonksiyon)dü¤mesi Yararl› bir fonksiyonun k›-sayolunu oluflturman›z›sa¤lar. 쑿쑼씱씰/MENU/ENTER/RETURN (Menü/Onayla/Geri dön) dü¤meleri 왎Kontrol

왎Arkadan ve alttan görünüm 앫 Hasara veya yaralanmaya sebep olaca¤›ndan ellerinizi veya baflka bir nesneyi hava ç›k›fl›na yaklaflt›r-may›n.앫 Hava ç›k›fl›nd

앫 Sinyal al›c›s›na güçlü ›fl›klar›n vurmas›na izin vermeyin. Floresan gibi güçlü ›fl›k alt›nda, uzaktan kumanda ar›zalanabilir. 앫 Uzaktan kumanday› 15 m

1.2x zoom lensi ile projeksiyon boyutunu ayarlayabilirsiniz. Yans›tma mesafesini afla¤›daki gibi hesapla-y›n ve belirleyin. (Afla¤›daki bütün ölçümler y

Çal›flt›rmaAyarlama Projeksiyon yöntemi Ön ayak ayarlama dü¤meleri ve projeksiyon aç›s› 8 - TÜRKÇENotAç›klamaProjektörü afla¤›daki 4 projeksiyon yönteml

앫 Tüm harici cihazlar›n kullan›m talimatlar›n› okuyun ve bu talimatlara uyun. 앫 Harici cihazlar kapal› olmal›d›r. 앫 Projektörle birlikte bir RGB kablo

앫 Projektör ile bilgisayarlar aras›ndaki a¤ ba¤lant›s› için, verilen CD-ROM’un içeri¤ine bak›n. (sadecePT-LB90NTE)앫 Birden fazla bilgisayar› ba¤lad›¤›

Elektrik kablosunun yerinden ç›kmas›n› önlemek için elektrik kablosunu projektöre verilen“Elektrik kablosu güvenlik kilidi” ile sabitleyin. Verilen el

Say›n Panasonic Müflterimiz:Kullan›m ile ilgili ihtiyaç duyabilece¤iniz tüm bilgileri bu kullan›m k›lavuzunda bulabilirsiniz. Bu k›la-vuzun cihaz›n›zda

ÇALIfiMA lambas› güç durumu ile ilgili ve POWER LOCK lambas› ise RELEASE (Açma) dü¤mesinindurumu ile ilgili bilgi verir. TEMP (S›cakl›k) gösterge lamb

Projektörü açmadan önce, elektrik kablosunun ve di¤er bütün cihazlar›n düzgün ba¤land›¤›ndan emin olun. 1) Elektrik fiflini tak›n. ÇALIfiMA ve POWER LOC

1) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›n.Onay ekran› görünecektir.앫 10 saniye içinde herhangi bir ifllem yap›lmazsa veya AÇMA/KAPATMA dü¤mesi d›fl›ndaki herhangi

1) Ba¤l› cihazlar› aç›n. Ba¤l› bir DVD oynat›c›s›n› kullan›rken, DISPLAYOPTION menüsündeki SIGNAL SEARCH (Sin-yal arama) seçene¤i ON (Aç›k) konumuna a

Ba¤l› cihaz›n çal›flma durumundan ba¤›ms›zolarak yans›t›lan görüntüyü dondurabilir ve sesigeçici olarak kapatabilirsiniz. Projektörün sesini ve görüntü

Bir RGB sinyali al›nd›¤›nda, projektör KAYDIRMA, NOK-TA SAAT‹ ve SAAT FAZINI otomatik olarak ayarlar. 앫 S‹NYAL ARAMA ifllemi de yap›l›r. (SIGNALSEARCH

1x ile 2x kat detayl› görmek için yans›t›lan görün-tüyü ekran›n ortas›na do¤ru büyütebilirsiniz. 앫 B‹LG‹SAYAR sinyali yans›t›ld›¤›nda, büyütmeoran› 1x

왎‹fllem 1) MENU tufluna bas›n.Ana menü görünür. 2) Gerekli ana menü maddesine gitmek için쑿쑼 tufluna ve maddeyi seçmek için iseENTER tufluna bas›n. PICTUR

Menü sistemi, uzaktan kumanda üzerinde kendi uyumlu tufllar› olmayan fonksiyonlara eriflmenizi sa¤lar.Menü seçenekleri gruplara ve kategorilere ayr›lm›fl

*1: Ayarlama, varsay›lan girifle ve yap›lan ayarla-maya göre aktif veya iptal olur. 왎LANGUAGE [ ] (Dil) Ayr›nt›lar için “D‹L” menüsüne bak›n. 왎DI

Eski Elektrik & Elektronik Cihazlar›n Elden Ç›kar›lmas› ile ‹lgili Bilgi (Özel Toplama Alanlar›) Ürünler ve/veya ilgili dokümanlar üzerindeki simg

DEFAULTHIGHLOWYans›t›lan görüntünün beyaz dengesini ayarlayabilir-siniz.WHITE BALANCE RED (Beyaz denge - k›rm›z›)WHITE BALANCE GREEN (Beyaz deng

앫 Projektörünün Ortam Ifl›k Sensörünü (ALS) kapat-may›n. AUTO modu düzgün çal›flmayabilir. 앫 PROJECTOR SETUP menüsündeki INSTALLATI-ON (Kurulum) maddesi

Yans›t›lan görüntüde parazit desenleri varsa (dalgal› de-sen veya gürültü de denir), 씱씰 tufllar›na bas›p saatfrekans›n› ayarlayarak paraziti en aza ind

왎H FIT (Yatay yönde büyütme) Standart bir sinyal*1al›nd›¤› zaman, yatay yöndekibütün panel pikselleri kullan›larak ve görüntününalt ve üst taraflar› k

S4:3Standart bir sinyal*1al›nd›¤› zaman, girifl sinyali%75 oran›nda küçültülüp yans›t›lacakt›r. S4:3modu, 4:3 ekran oranl› görüntüyü 16:9 ekrandagöste

왎INPUT GUIDE (Girifl k›lavuzu) Girifl yöntemini de¤ifltirmek için ekran›n sa¤ üst köfle-sinde bir k›lavuz görünür. Afla¤›daki gösterim yöntem-leri bulunmak

왎Orijinal metni düzeltme 1) 씱씰 tufllar›n› kullanarak TEXT (Metin) opsi-yonunu seçin ve ENTER tufluna bas›n.2) ‹stedi¤iniz sat›r› seçmek için 쑿쑼 tufllar›

Baz› uzaktan kumanda tufl ifllemlerini alt menüdenyapabilirsiniz. 왎AUTO SETUP (Otomatik ayarlama)Detaylar için “Görüntü konumunun otomatikolarak ayarlan

Projektörün kullan›m durumunu kontrol edebilirsiniz. 왎SIGNAL (Sinyal) 앫 NAME: Girifl sinyalinin ad› 앫 FREQUENCY: Girifl sinyalinin tarama frekans›왎RUNTI

Standby (bekleme) modu ayar›n› de¤ifltirebilirsiniz. Projektör seri girifl arac›l›¤›yla kontrol edildi¤inde, ön-ceki projektör kontrol komutlar›n› kulla

Önemli BilgilerUyumluluk Beyannamesi (DoC)Bu cihaz 1999/5/EC Yönergesinin temel gereksinimlerine ve ilgili flartlar›na uygundur. AB’de baflvuru: Panason

Listeden yararl› bir fonksiyon seçebilir ve k›sayol içinFUNCTION tufluna programlayabilirsiniz. 1) Ekran üstü menüyü (ana menü, alt menü veyadetayl› me

Görüntü oda¤›n› ayarlamak için 7 farkl› test dese-nini kullanabilirsiniz. Test deseni 1’i görüntülemekiçin ENTER tufluna bas›n. PROJECTOR SETUP menüsün

MENÜ içinde arama yaparak ana menüden SE-CURITY (Güvenlik) opsiyonunu ve ard›ndan daalt menüden gerekli maddeyi seçin. 앫 SECURITY (Güvenlik) menüsüne

Menüyü görüntülemek için MENU tufluna bas›n. Me-nü ifllemini kilitleyebilir veya kilidini açabilirsiniz. 앫 MENU LOCK (Menü kilidi) ayar› ON (Aç›k) konu-

앫 Bu maddeler bir bilgisayar ile a¤ ba¤lant›s› kur-mak için ayarlan›r. PJ Link ve a¤ detaylar› içinverilen CD-ROM’daki “A⁄ kullan›m k›lavuzuna”bak›n.

Projektörde bir sorun meydana gelirse, LAMP ve/veya TEMP lambalar› sizi uyaracakt›r. Belirtilen sorunlar› afla¤›daki gibi giderin. 앫 Bir sorunu gid

앫 Temizli¤e bafllamadan önce projektörü kapatt›¤›n›zdan ve fiflini prizden çekmifl oldu¤unuzdan eminolun. 앫 Kapatma ifllemini “Projektörün kapat›lmas›” k›

왎Hava filtresiTemizlik çözüm olmad›¤›nda ve lamba de¤ifltirildi¤inde hava filtresi de¤ifltirilmelidir. Yedek lamba (ET- LAB80) ile birlikte yedek bir h

왎Lamba de¤ifltirme ifllemi 앫 Projektörü tavana monte etti¤inizde, do¤rudan projektörün alt›nda çal›flmay›n veya yüzünüzü pro-jektöre yaklaflt›rmay›n. 앫 La

5) Lamba kapa¤›n› tak›n ve bir y›ld›z tornavida ile 2 lamba tespit vidas›n› iyice s›k›n. 6) Elektrik fiflini prize tak›n.7) AÇMA/KAPATMA dü¤mesine bas›

Not

Mod Ekran çözünürlü¤ü(noktalar)*1 Noktasaatfrekans›(MHz)Görüntükalitesi*2PnP bu-lunabilir-li¤i*3Girifller VIDEO/S-VIDEOCOMPUTER/YPBPRCOMPUTERCOMPUTER/

Projektörün kontrol paneli üzerindeki seri konnektör RS-232C arayüz de¤erlerine uygundur; bu yüzdenprojektör, bu konnektöre ba¤l› bir bilgisayar üzeri

Ekran boyutu (diyagonal) Ekran oran›Görüntüleme yöntemiÇal›flma yöntemi Piksel 3.7 A -1.5 A0,63 tipi (16,00 mm)4:33 saydam LCD ekran (RGB)Aktif matris

앫 Tavan montaj braketinin montaj ifllemi sadece yetkili bir teknisyen taraf›ndan gerçeklefltirilmelidir.앫 Garanti süresi içinde bile olsa üretici, yetki

앫 VGA ve XGA International Business Machines Corporation firmas›n›n ticari markalar›d›r.앫 S-VGA, Video Electronics Standards Association firmas›n›n te

İTHALATÇI FİRMAMÜŞTERİHİZMETLERİ 444 72 62Panasonic Elektronik Satış A.Ş.Maslak Mah. Bilim Sokak Sun Plaza Kat:16 Şişli İstanbul Tel: 0212 367 94 00

Önemli BilgilerGüvenlik önlemleriUYARILAR8E¤er projektörden duman ç›karsa veya gürültügelirse, fifli prizden çekin. 앫Bu tip durumlarda projektörü kull

Projektörü kullan›l›rken cildinizin ›fl›¤a maruzkalmas›na izin vermeyin.앫 Projektörün lensi güçlü bir ›fl›k yayar. Bu ›fl›¤ado¤rudan maruz kalman›z cildi

Pilleri k›sa devre yapmay›n, ya da suyun veyaateflin içine atmay›n.앫 Bu durum pillerin s›z›nt› yapmas›na, afl›r› ›s›n-mas›na, patlamas›na veya yanmas›na

En iyi görüntü kalitesinin elde edilmesi için앫 Yans›malar› önlemek için tüm perde ve panjurlar›kapat›p ekran›n yak›n›ndaki bütün lambalar› sön-dürün.O